Уровень 1 урок 15

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search

Сино-Корейские Числа / 일, 이, 삼, 사 ….

В этом уроке мы поговорим о ЦИФРАХ!


Мы бы хотели сказать, что есть очень легкий способ выучить корейские цифры за один раз и никогда больше не забывать их, но правда в том, что такого способа нет. И чтобы не волноваться о числительных, Вам нужно будет практиковать их использование до тех пор, пока они не запомнятся. Итак в этом уроке мы познакомимся с сино-корейскими числительными до 1000.


Сино-корейские числительные

Мы используем термин «Сино-Корейский», когда корейское слово происходит из Китайского языка. Так как Китай имел довольно большое влияние на Корею, то многие слова в корейском языке берут свои корни из китайского языка. Таким образом с течением времени Корейский народ начал пользоваться и сино-корейской, и исконно-корейской системой чисел одновременно. Однако ситуации и контекст, в которых используются каждая из этих систем, различны между собой, но не волнуйтесь. Вы привыкните к обеим системам и научитесь различать их, занимаясь вместе с нами.


1 일 [il]

2 이 [i]

3 삼 [sam]

4 사 [sa]

5 오 [o]

6 륙 [ryuk] или 육 [yuk]

7 칠 [chil]

8 팔 [pal]

9 구 [gu]

10 십 [sip]


Ну а дальше всё просто.

В корейском языке, если Вы хотите сказать 11, Вы просто говорите ДЕСЯТЬ + ОДИН.

Если Вы хотите сказать 33, Вы просто говорите ТРИ + ДЕСЯТЬ + ТРИ.

Если Вы хотите сказать 99, Вы говорите ДЕВЯТЬ + ДЕСЯТЬ + ДЕВЯТЬ.


100 백 [baek]

1,000 천 [cheon]


Сможете ли вы догадаться, как сказать 312 на корейском?

Да, Вы абсолютно правы.

ТРИ + СТО + ДЕСЯТЬ + ДВА

삼 + 백 + 십 + 이

[sam-baek-sip-i]


Еще несколько примеров

1,234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사)

512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이)

Запомните, что для 1,000, 100, и 10, Вам не нужно говорить один (일) + тысяча (천), 일백, или 일십.


    • В аудиоуроке также есть упоминание о еще одной цифре

0 영 или 공 [ён(г)] [кОн(г)]