TTMIK 2. szint 5. lecke

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search

Ebben a leckében megtanuljuk a hét napjainak nevét.

월요일 [wo-ryo-il] = hétfő
화요일 [hwa-yo-il] = kedd
수요일 [su-yo-il] = szerda
목요일 [mo-gyo-il] = csütörtök
금요일 [geu-myo-il] = péntek
토요일 [to-yo-il] = szombat
일요일 [i-ryo-il] = vasárnap

Csak a napok elnevezésének első szótagja változik. A második és harmadik szótag, a 요일 azt jelenti, hogy „a hét napja”, a 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 pedig az adott nap egyedi elnevezése.

월 [wol] = Hold
화 [hwa] = tűz
수 [su] = víz
목 [mok] = fa
금 [geum] = arany, vas
토 [to] = föld, talaj, alap
일 [il] = Nap

A legtöbb nap neve a Naprendszer egy-egy bolygójával van kapcsolatban.

화요일 = kedd / 화성 [hwa-seong] = Mars
수요일 = szerda / 수성 [su-seong] = Merkur
목요일 = csütörtök / 목성 [mok-seon] = Jupiter
금요일 = péntek / 금성 [geum-seong] = Vénusz
토요일 = szombat / 토성 [to-seong] = Szaturnusz

Példamondatok a barátainktól!
란: 저는 금요일마다 밤새 술을 마셔요.
[jeo-neun geu-myo-il-ma-da ban-sae su-reul ma-syeo-yo]
= Péntekenként egész éjjel iszom.

란: 토요일에는 소풍을 갈 거예요.
[to-yo-i-re-neun so-pung-eul gal geo-ye-yo]
= Szombaton piknikezni megyek.

미경: 어제는 진짜 신나는 금요일이었어요.
[eo-je-neun jin-jja sin-na-neun geu-myo-il-i-eo-sseo-yo]
= Tegnap egy igazán izgalmas péntek volt.

미경: 저는 월요일에 영화를 봤어요.
[jeo-neun wo-ryo-i-re yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo]
= Hétfőn filmet néztem.

혜진: 토요일 저녁에는 새로운 언어 공부를 시작해요.
[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]
= Szombat este elkezdtem egy új nyelvet tanulni.