TTMIK nivelul 1 lecţia 6
După studierea acestei lecţii, veţi putea spune "Asta este ABC." şi întreba "Asta este ABC?", "Ce este asta?" în limbaj formal.
이에요 / 예요 [i-e-yo / ye-yo]
În lecţia precedentă, am învăţat că 이에요 [i-e-yo] şi 예요 [ye-yo] pot fi puse după un substantiv pentru a exprima "Este ABC." sau "Eu sunt DEF."
Recapitulare / Exemplu
책 [chaek] + 이에요 [i-e-yo] =책이에요. [chaek-i-e-yo] Este o carte.
저 [jeo] + 예요 [ye-yo] = 저예요. [jeo-ye-yo] Sunt eu.
** 이에요 şi 예요 au o funcţie similară cu verbul "a fi".
Consoană finală + 이에요 [i-e-yo]
Fără consoană finală (doar vocală) + 예요 [ye-yo]
이거 [i-geo] = acest, acesta, aceasta
이 [i] ("acest") + 것 [geot] ("lucru") = 이것 [i-geot] --> 이거 [i-geo]
이거 [i-geo] vine de la 이것 [i-geot]. Este o combinaţie între 이 [i] ("acest") și 것 [geot] ("lucru") dar este des folosit sub forma 이거 [i-geo] pentru facilitarea pronunţiei .
Exemple
이거 책이에요. [i-geo chaek-i-e-yo] = Aceasta este o carte.
이거 카메라예요. [i-geo ka-me-ra-ye-yo] = Acesta este un aparat foto.
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Aceasta este cafea.
이거 사전이에요. [i-geo sa-jeon-i-e-yo] = Acesta este un dicţionar.
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Ce este asta?
În lecţia 5 nivelul 1, am introdus întrebarea 뭐예요? [mwo-ye-yo?] care înseamnă "Ce este?". Putem adăuga 이거 [i-geo] la început pentru a întreba "Ce e asta?"
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Ce este acesta?
이거 핸드폰이에요. [i-geo haen-deu-pon-i-e-yo] = Acesta este un telefon.
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Ce este aceasta?
이거 물이에요. [i-geo mul-i-e-yo] = Aceasta este apă.
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Ce este aceasta?
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Aceasta este cafea.
Vă amintiți cum spunem "Nu"?
이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = Aceasta este cafea?
아니요. 이거 물이에요. [a-ni-yo. i-geo mul-i-e-yo] = Nu. Aceasta este apă.
Vă amintiţi cu spunem "Da. Aşa este "?
이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = Aceasta este cafea?
네. 맞아요. 이거 커피예요. [ne. ma-ja-yo. i-geo keo-pi-ye-yo] = Da, aşa e. Aceasta este cafea.
