Difference between revisions of "Test page"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
Line 24: Line 24:
 
==With BR now==
 
==With BR now==
 
<font color=DeepSkyBlue>'''은'''</font> [eun] / <font color=DeepSkyBlue>'''는'''</font> [neun]<br>
 
<font color=DeepSkyBlue>'''은'''</font> [eun] / <font color=DeepSkyBlue>'''는'''</font> [neun]<br>
The main role of topic marking particles is <font color=DeepSkyBlue>'''letting the other people know what you are talking about'''</font> or going to talk about, and topic marking particles are attached after nouns.<br>
+
O principal papel das partículas tópico de marcação é <font color=DeepSkyBlue>'''deixar as outras pessoas saberem o que estão falando'''</font> ou vai falar, e partículas tópico de marcação são ligadas depois de substantivos.<br>
<font color=deeppink>'''Words ending with a last consonant + -은'''</font><br>
+
<font color=deeppink>'''Palavras terminadas com consoante + -은'''</font><br>
<font color=deeppink>'''Words ending with a vowel + -는''' </font><br>
+
<font color=deeppink>'''Palavras terminadas com vogal + -는''' </font><br>
 
<br>
 
<br>
Examples:<br>
+
Exemplos:<br>
 
*가방 [ga-bang] + 은 [eun]<br>
 
*가방 [ga-bang] + 은 [eun]<br>
 
*나 [na] + 는 [neun]<br>
 
*나 [na] + 는 [neun]<br>

Revision as of 23:26, 18 December 2010

Sa araling ito, ating matututunan ang tungkol sa "topic marking particles" at "subject marking particles" ng wikang Korea. Karamihan ng mga wika ay walang "subject marking particles" o "topic marking particles" sa kanilang pangungusap, kaya ang ganitong konsepto ay maaaring bago, pero kapag nasanay ka na dito, malaki ang maitutulong na malaman ang mga "particles" na ito.

Topic marking particles

[eun] / [neun]

Ang pangunahing layunin ng "topic marking particle" ay ipaalam sa ibang tao kung ano ang ibig mong sabihin o kung ano ang iyong sasabihin, at ang "topic marking particles" ay nakalagay sa hulihan ng pangngalan.

Salitang nagtatapos sa katinig + -은
Salitang nagtatapos sa patinig + -는

Halimbawa:

  • 가방 [ga-bang] + 은 [eun]
  • 나 [na] + 는 [neun]

Skip 1 line

Now skip 2 lines


Now Skip 3 lines


Ok

With BR now

[eun] / [neun]
O principal papel das partículas tópico de marcação é deixar as outras pessoas saberem o que estão falando ou vai falar, e partículas tópico de marcação são ligadas depois de substantivos.
Palavras terminadas com consoante + -은
Palavras terminadas com vogal + -는

Exemplos:

  • 가방 [ga-bang] + 은 [eun]
  • 나 [na] + 는 [neun]

Skip 1 line

Now skip 2 lines

Now Skip 3 lines


Ok