Difference between revisions of "TTMIK livello 1 lezione 19"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
(Created page with 'In questa lezione vedremo come dire QUANDO in coreano allenandoci a rispondere a domande come "Quando hai fatto questo?", "Quando sei arrivato?", "Quando sei venuto?", "Quando ti...')
 
m
 
Line 12: Line 12:
 
:: Quando= 언제 [eon-je]<br>
 
:: Quando= 언제 [eon-je]<br>
 
:: Tu hai fatto (questo) = 하다 + 였어요 = 했어요 [hae-sseo-yo]<br>
 
:: Tu hai fatto (questo) = 하다 + 였어요 = 했어요 [hae-sseo-yo]<br>
:: As-tu fait (ça)? = 했어요? [hae-sseo-yo?]<br>
+
:: Hai fatto (questo)? = 했어요? [hae-sseo-yo?]<br>
 
:: Quando l’hai fatto (questo)? = <big><big><big><font color=deeppink>'''언제 했어요?'''</font></big></big></big> [eon-je hae-sseo-yo?]<br>
 
:: Quando l’hai fatto (questo)? = <big><big><big><font color=deeppink>'''언제 했어요?'''</font></big></big></big> [eon-je hae-sseo-yo?]<br>
 
<br>
 
<br>

Latest revision as of 08:34, 31 December 2010

In questa lezione vedremo come dire QUANDO in coreano allenandoci a rispondere a domande come "Quando hai fatto questo?", "Quando sei arrivato?", "Quando sei venuto?", "Quando ti alzi?", etc.


언제 [eon-je] = quando

Contrariamente a 어디 [eo-di] dove bisogna aggiungere una particella di luogo, 언제 [eon-je] non ne ha bisogno ed é utilizzato da solo.

Adesso vediamo la parola 언제 in situatione reale.
Diciamo:

1) “Quando (l') hai fatto (questo)?

Quando= 언제 [eon-je]
Tu hai fatto (questo) = 하다 + 였어요 = 했어요 [hae-sseo-yo]
Hai fatto (questo)? = 했어요? [hae-sseo-yo?]
Quando l’hai fatto (questo)? = 언제 했어요? [eon-je hae-sseo-yo?]



2) “Quando sei arrivato?

Arrivare = 도착하다 [do-cha-ka-da]
Tu sei arrivato = 도착했어요 [do-cha-kae-sseo-yo]
Sei arrivato? = 도착했어요? [do-cha-kae-sseo-yo?]
Quando sei arrivato?= 언제 도착했어요? [eon-je do-cha-kae-sseo-yo?]



3) “Quando sei venuto?

Venire = 오다 [o-da]
Tu sei venuto = 왔어요 [wa-sseo-yo]
Sei venuto? = 왔어요? [wa-sseo-yo?]
Quando sei venuto? = 언제 왔어요? [eon-je wa-sseo-yo?]



4) “Quando ti alzi?

Alzarsi(svegliarsi)= 일어나다 [i-reo-na-da]
Ti alzi = 일어나요 [i-reo-na-yo]
Ti alzi? = 일어나요? [i-reo-na-yo?]
Quando ti alzi? = 언제 일어나요? [eon-je i-reo-na-yo?]



Qualche parola utile:

오늘 [o-neul] = oggi
어제 [eo-je] = ieri
내일 [nae-il] = domani
지금 [ji-geum] = adesso
아까 [a-kka] = prima (oggi), un momento fa (oggi)
나중에 [na-jung-e] = più tardi





TTMIK.png
This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at TalkToMeInKorean.com. Please feel free to share TalkToMeInKorean’s free Korean lessons and PDF files with anybody who is studying Korean. If you have any questions or feedback, visit TalkToMeInKorean.com. This PDF translation project is a joint project between TalkToMeInKorean.com and KoreanWikiProject.com.