Difference between revisions of "Hangeul step 2/fi"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
(Finalized translation)
Line 5: Line 5:
 
| [[File:Back.png|link=Hangeul step 1/fi|150px]]
 
| [[File:Back.png|link=Hangeul step 1/fi|150px]]
 
| [[File:Next.png|link=Hangeul step 3/fi|150px]]
 
| [[File:Next.png|link=Hangeul step 3/fi|150px]]
 +
|-
 +
| Siirry edelliseen osaan "<<Back"-painikeesta.
 +
| Siirry seuraavaan osaan "Next>>"-painikeesta.
 
|}
 
|}
−
 
−
Siirry edelliseen osaan klikkaamalla "<<Back"-painiketta.
 
−
Siirry seuraavaan osaan klikkaamalla "Next>>"-painiketta.
 
  
 
==Hyppäsitkö suoraan osaan 2?==
 
==Hyppäsitkö suoraan osaan 2?==
−
Jätitkö väliin [[Hangeul step 1/fi|osan 1]], koska olit vaan niin innokas aloittamaan aakkosten opettelun? Älä tee niin! Me suosittelemme, että palaat takaisin [[Hangeul step 1/fi|osaan 1]] ja luet läpi ylestiedot hangeulista, sivulla on tärkeitä yksityiskohtia, joiden avulla voit välttää hämmennyksen myöhemmin.
+
Jätitkö väliin [[Hangeul step 1/fi|osan 1]], koska olit vaan niin innokas aloittamaan aakkosten opettelun? Älä tee niin! Suosittelemme, että palaat takaisin [[Hangeul step 1/fi|osaan 1]] ja luet läpi ylestiedot hangeulista, sivulla on tärkeitä yksityiskohtia, joiden avulla voit välttää hämmennyksen myöhemmin.
  
 
==Esittely==
 
==Esittely==
−
[[File:Syllable blocks1.png|right|thumb|250px|Konsonantti yhdessä vaakasuoran vokaalin kanssa ja konsonantti yhdessä pystysuoran vokaalin kanssa]]
+
[[File:Syllable blocks1.png|right|thumb|250px|Konsonantti (C) yhdessä vaakasuoran vokaalin (V) kanssa ja konsonantti (C) yhdessä pystysuoran vokaalin (V) kanssa]]
−
We will introduce a consonant and vokaali in pairs since consonants cannot be pronounced without the help of a vokaali. Steps 2 through 4 are all either a consonant paired with a horizontal vokaali or a consonant paired with a vertical vokaali.
+
Esittelemme konsonantin ja vokaalin pareittain, koska konsonantteja ei voi ääntää ilman vokaalin apua. Osissa kahdesta neljään esitellään kaikissa joko konsonantti yhdessä vaakasuoran vokaalin kanssa tai konsonantti pystysuoran vokaalin kanssa.
  
−
In this lesson, you will learn:
+
Tässöä oppitunnissa opit:
 
*Konsonantit: [[ㄱ]], [[ㄴ]], [[ㅁ]], [[ㄷ]], [[ㅇ]]
 
*Konsonantit: [[ㄱ]], [[ㄴ]], [[ㅁ]], [[ㄷ]], [[ㅇ]]
 
*Vokaalit: [[ㅏ]], [[ㅜ]], [[ㅗ]], [[ㅣ]]
 
*Vokaalit: [[ㅏ]], [[ㅜ]], [[ㅗ]], [[ㅣ]]
  
−
Also note that some of these files are set to loop, so you must manually stop the files yourself.
+
Huomaa myös, että jotkin näistä tiedostoista on asetettu toistumaan uudelleen, joten sinun täytyy itse pysäyttää tiedostot.
 
{{-}}
 
{{-}}
 
==Osa 2==
 
==Osa 2==
−
{{Hangeul intro table
+
{{Hangeul intro table/fi
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|Consonant = ㄱ
 
|Consonant = ㄱ
 
|Cons image = ㄱ.jpg
 
|Cons image = ㄱ.jpg
 
|Cons text = Tämän konsonantin ääntäminen on jotakin äänteiden G ja K väliltä sanan alussa. Se on soinniton kuten K, mutta aspiroimaton kuten G. Ajattele äännettä <k> englannin sanassa <skill>. Kuitenkin, kun ㄱ on vokaalien välissä, äänne on soinnillinen ja siitä tulee /g/ -äänne. IPA-symbolit: /k/ /g/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㄱ]].
 
|Cons text = Tämän konsonantin ääntäminen on jotakin äänteiden G ja K väliltä sanan alussa. Se on soinniton kuten K, mutta aspiroimaton kuten G. Ajattele äännettä <k> englannin sanassa <skill>. Kuitenkin, kun ㄱ on vokaalien välissä, äänne on soinnillinen ja siitä tulee /g/ -äänne. IPA-symbolit: /k/ /g/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㄱ]].
−
|Vokaali = ㅏ
+
|Vowel = ㅏ
 
|Vowel image = ㅏ.jpg
 
|Vowel image = ㅏ.jpg
 
|Vowel text = Tämä on pystysuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin oikealle puolelle. Ajattele äännettä <a> sanassa <apu>. IPA-symboli: /a/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅏ]].
 
|Vowel text = Tämä on pystysuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin oikealle puolelle. Ajattele äännettä <a> sanassa <apu>. IPA-symboli: /a/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅏ]].
−
|Vowel audio description1 = Male
+
|Vowel audio description1 = Mies
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>a H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>a H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
−
|Vowel audio description2 = Female
+
|Vowel audio description2 = Nainen
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>a M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>a M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
}}
 
}}
Line 40: Line 40:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
|-style="font-size:70%"
 
|-style="font-size:70%"
−
!colspan="2"|Practice
+
!colspan="2"|Harjoittelua
 
|-
 
|-
 
| 가
 
| 가
Line 48: Line 48:
  
  
−
{{Hangeul intro table
+
{{Hangeul intro table/fi
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|Consonant = ㄴ
 
|Consonant = ㄴ
 
|Cons image = ㄴ.jpg
 
|Cons image = ㄴ.jpg
 
|Cons text = Tämä kirjain äännetään samoin kuin suomen N. IPA-symboli: /n/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㄴ]].
 
|Cons text = Tämä kirjain äännetään samoin kuin suomen N. IPA-symboli: /n/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㄴ]].
−
|Vokaali = ㅜ
+
|Vowel = ㅜ
 
|Vowel image = ㅜ.jpg
 
|Vowel image = ㅜ.jpg
 
|Vowel text = Tämä kirjain äännetään samoin kuin suomen U. Tämä on vaakasuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin alapuolelle. IPA-symboli: /u/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅜ]].
 
|Vowel text = Tämä kirjain äännetään samoin kuin suomen U. Tämä on vaakasuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin alapuolelle. IPA-symboli: /u/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅜ]].
−
|Vowel audio description1 = Male
+
|Vowel audio description1 = Mies
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>u H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>u H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
−
|Vowel audio description2 = Female
+
|Vowel audio description2 = Nainen
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>u M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>u M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
}}
 
}}
Line 64: Line 64:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
|-style="font-size:70%"
 
|-style="font-size:70%"
−
!colspan="2"|Practice
+
!colspan="2"|Harjoittelua
 
|-
 
|-
 
| 누
 
| 누
Line 78: Line 78:
  
  
−
{{Hangeul intro table
+
{{Hangeul intro table/fi
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|Consonant = ㅁ
 
|Consonant = ㅁ
 
|Cons image = ㅁ.jpg
 
|Cons image = ㅁ.jpg
−
|Cons text = This sound is the same as the M sound in English. IPA symbol: /m/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅁ]].
+
|Cons text = Tämä äänne on sama kuin suomen M. IPA-symboli: /m/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅁ]].
−
|Vokaali = ㅗ
+
|Vowel = ㅗ
 
|Vowel image = ㅗ.jpg
 
|Vowel image = ㅗ.jpg
−
|Vowel text = Think of the Canadian or Scottish O. Many speakers do not say aw-oo or o-oo like Americans and do not say ay-oo like Londoners. This is a straight "o" sound, tight but not as tight as the ㅜ. This is a horizontal vowel and written below the consonant. IPA symbol: /o/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅗ]].
+
|Vowel text = Tämä äänne on sama kuin suomen O. Tämä on vaakasuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin alapuolelle. IPA-symboli: /o/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅗ]].
−
|Vowel audio description1 = Male
+
|Vowel audio description1 = Mies
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>o H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>o H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
−
|Vowel audio description2 = Female
+
|Vowel audio description2 = Nainen
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>o M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>o M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
}}
 
}}
Line 94: Line 94:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
|-style="font-size:70%"
 
|-style="font-size:70%"
−
!colspan="2"|Practice
+
!colspan="2"|Harjoittelua
 
|-
 
|-
 
| 모
 
| 모
Line 113: Line 113:
  
  
−
{{Hangeul intro table
+
{{Hangeul intro table/fi
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|bgcolor = {{kred}}
 
|Consonant = ㄷ
 
|Consonant = ㄷ
 
|Cons image = ㄷ.jpg
 
|Cons image = ㄷ.jpg
−
|Cons text = This is pronounced like a mix between the sounds of a T and a D at the beginning of a word. It is voiceless like a T and unaspirated like a D. Think of the <t> in <stop>. However, when found between vowels, the sound is voiced and makes a /d/ sound. IPA symbol: /t/ /d/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㄷ]].
+
|Cons text = Tämän kirjaimen ääntäminen on sanan alussa äänteiden T ja D sekoitus. Se on soinniton kuten T ja aspiroimaton kuten D. Ajattelle <t>-äännettä sanassa <stop>. Kuitenkin, kun ㄷ on vokaalien välissä, tulee siitä soinnillinen ja sen äänneasu muuttuu /d/:ksi. IPA-symboli: /t/ /d/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㄷ]].
−
|Vokaali = ㅣ
+
|Vowel = ㅣ
 
|Vowel image = ㅣ.jpg
 
|Vowel image = ㅣ.jpg
−
|Vowel text = This sound is ''similar'' to the 'ee' sound in 's'''ee'''' or 'fr'''ee'''.' A little quicker though, more like the <y> in <happy> but not the Scottish "happay." This is a vertical vowel and written to the right of the consonant. IPA symbol: /i/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅣ]].
+
|Vowel text = Tämä äänne on ''samankaltainen'' kuin suomen I. Tämä on pystysuora vokaali ja se kirjoitetaan kosonantin oikealle puolelle. IPA-symboli: /i/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅣ]].
−
|Vowel audio description1 = Male
+
|Vowel audio description1 = Mies
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>i H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio1 = <flashmp3>i H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
−
|Vowel audio description2 = Female
+
|Vowel audio description2 = Nainen
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>i M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
|Vowel audio2 = <flashmp3>i M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 
}}
 
}}
Line 129: Line 129:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
|-style="font-size:70%"
 
|-style="font-size:70%"
−
!colspan="2"|Practice
+
!colspan="2"|Harjoittelua
 
|-
 
|-
 
| 디
 
| 디
Line 154: Line 154:
  
  
−
{{Hangeul intro table extra
+
{{Hangeul intro table/fi extra
 
|char = ㅇ (consonant)
 
|char = ㅇ (consonant)
 
|Image = ㅇ.jpg
 
|Image = ㅇ.jpg
−
|Text = ㅇ represents no sound when found in the initial position of a syllable. Instead, it simply acts as a placeholder since <u>vowels cannot be written by themselves</u>. However, if ㅇ is in the final (bottom) position, it makes an NG sound, eg 'si'''ng'''' or 'wro'''ng'''', but these final position sounds will not be discussed until [[Hangeul_step_5|step 5]] of this lesson. For now, think of it as a placeholder for a consonant when only a vowel sound must be written. IPA symbol: /./ /ŋ/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅇ]]. <!--Insert picture-->
+
|Text = ㅇ on äänetön kun se on tavun alkusijainnissa. Sen sijaan se vain toimii paikanpitäjänä, koska <u>vokaaleja ei voida kirjoittaa yksinään</u>. Jos ㅇ on kuitenkin loppusijainnissa (eli tavun alaosassa), siitä tulee NG-äänne, kuten suomen sanassa "ke'''ng'''ät", mutta näitä loppuäänteitä käsitellään vasta oppitunnin [[Hangeul_step_5/fi|osassa 5]]. Joten toistaseksi voit ajatella sen olevan paikanpitäjä konsonantille kun halutaan kirjoittaa vain vokaaliäänne. IPA-symboli: /./ /ŋ/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: [[ㅇ]]. <!--Insert picture-->
 
|Bgcolor = {{Kred}}
 
|Bgcolor = {{Kred}}
 
|Audio description1 =
 
|Audio description1 =
Line 167: Line 167:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:300%;"
 
|-style="font-size:70%"
 
|-style="font-size:70%"
−
!colspan="2"|Practice
+
!colspan="2"|Harjoittelua
 
|-
 
|-
 
| 아
 
| 아
Line 183: Line 183:
 
|}
 
|}
  
−
==Oikeita esimerkkejä==
+
==Elävän elämän esimerkkejä==
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
 
|-
 
|-
Line 308: Line 308:
 
*[http://www.youtube.com/watch?v=AqFGHMxWtYk&feature=player_embedded How to read and write Hangeul (Part 1)]
 
*[http://www.youtube.com/watch?v=AqFGHMxWtYk&feature=player_embedded How to read and write Hangeul (Part 1)]
  
−
Siirry edelliseen osaan klikkaamalla "<<Back"-painiketta.
 
−
Siirry seuraavaan osaan klikkaamalla "Next>>"-painiketta.
 
 
{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
 
{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
 +
|-
 +
| Siirry edelliseen osaan "<<Back"-painikeesta.
 +
| Siirry seuraavaan osaan "Next>>"-painikeesta.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Back.png|link=Hangeul step 1|150px]]
 
| [[File:Back.png|link=Hangeul step 1|150px]]
 
| [[File:Next.png|link=Hangeul step 3|150px]]
 
| [[File:Next.png|link=Hangeul step 3|150px]]
 
|}
 
|}

Revision as of 08:31, 1 July 2012
Ohje · Muokkausapu · Yhteisöportaali

Rekisteröidy/kirjaudu sisään

Back.png Next.png
Siirry edelliseen osaan "<<Back"-painikeesta. Siirry seuraavaan osaan "Next>>"-painikeesta.

Hyppäsitkö suoraan osaan 2?

Jätitkö väliin osan 1, koska olit vaan niin innokas aloittamaan aakkosten opettelun? Älä tee niin! Suosittelemme, että palaat takaisin osaan 1 ja luet läpi ylestiedot hangeulista, sivulla on tärkeitä yksityiskohtia, joiden avulla voit välttää hämmennyksen myöhemmin.

Esittely

Konsonantti (C) yhdessä vaakasuoran vokaalin (V) kanssa ja konsonantti (C) yhdessä pystysuoran vokaalin (V) kanssa

Esittelemme konsonantin ja vokaalin pareittain, koska konsonantteja ei voi ääntää ilman vokaalin apua. Osissa kahdesta neljään esitellään kaikissa joko konsonantti yhdessä vaakasuoran vokaalin kanssa tai konsonantti pystysuoran vokaalin kanssa.

Tässöä oppitunnissa opit:

Huomaa myös, että jotkin näistä tiedostoista on asetettu toistumaan uudelleen, joten sinun täytyy itse pysäyttää tiedostot.

Osa 2

ㅏ (vokaali)

ㄱ (konsonantti)

ㅏ.jpg

Tämä on pystysuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin oikealle puolelle. Ajattele äännettä <a> sanassa <apu>. IPA-symboli: /a/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㅏ.

Mies
Nainen
link=ㄱ}

Tämän konsonantin ääntäminen on jotakin äänteiden G ja K väliltä sanan alussa. Se on soinniton kuten K, mutta aspiroimaton kuten G. Ajattele äännettä <k> englannin sanassa <skill>. Kuitenkin, kun ㄱ on vokaalien välissä, äänne on soinnillinen ja siitä tulee /g/ -äänne. IPA-symbolit: /k/ /g/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㄱ.



Harjoittelua
가


ㅜ (vokaali)

ㄴ (konsonantti)

ㅜ.jpg

Tämä kirjain äännetään samoin kuin suomen U. Tämä on vaakasuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin alapuolelle. IPA-symboli: /u/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㅜ.

Mies
Nainen
link=ㄴ}

Tämä kirjain äännetään samoin kuin suomen N. IPA-symboli: /n/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㄴ.



Harjoittelua
누
나
구


ㅗ (vokaali)

ㅁ (konsonantti)

ㅗ.jpg

Tämä äänne on sama kuin suomen O. Tämä on vaakasuora vokaali ja se kirjoitetaan konsonantin alapuolelle. IPA-symboli: /o/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㅗ.

Mies
Nainen
link=ㅁ}

Tämä äänne on sama kuin suomen M. IPA-symboli: /m/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㅁ.



Harjoittelua
모
마
무
고
노


ㅣ (vokaali)

ㄷ (konsonantti)

ㅣ.jpg

Tämä äänne on samankaltainen kuin suomen I. Tämä on pystysuora vokaali ja se kirjoitetaan kosonantin oikealle puolelle. IPA-symboli: /i/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㅣ.

Mies
Nainen
link=ㄷ}

Tämän kirjaimen ääntäminen on sanan alussa äänteiden T ja D sekoitus. Se on soinniton kuten T ja aspiroimaton kuten D. Ajattelle <t>-äännettä sanassa <stop>. Kuitenkin, kun ㄷ on vokaalien välissä, tulee siitä soinnillinen ja sen äänneasu muuttuu /d/:ksi. IPA-symboli: /t/ /d/. Kaikki tiedot tästä kirjaimesta ovat sen omalla sivulla: ㄷ.



Harjoittelua
디
다
두
도
기
니
미


Template:Hangeul intro table/fi extra

Harjoittelua
아
우
오
이

Elävän elämän esimerkkejä

Word Audio
가구 (huonekalu)
가나다 (Korean aakkoset, vrt. abc)
가다 (mennä)
가두다 (lukita sisään)
고구마 (bataatti)
고기 (liha)
고모 (täti (isän sisko))
구두 (kengät)
기도 (rukous)
나가다 (mennä ulos)
나누다 (jakaa)
나무 (puu)
나오다 (tulla ulos)
나이 (ikä)
누가 (kuka)
누구 (kuka)
누나 (isosisko)
다가가다 (lähestyä jotakuta)
다니다 (käydä töissä, koulussa ym.)
도구 (työkalu)
마다 (jokainen)
마디 (nivel, solmu)
모기 (hyttynen)
아기 (vauva, pikkulapsi)
아마도 (ehkä)
아우 (miehen pikkuveli - mutta sanaa ei enää käytetä)
아이 (lapsi)
오다 (tulla)
오이 (kurkku)
이기다 (voittaa)
이모 (täti (äidin sisko))

Kirjoittaminen

Merkit kirjoitaan tietyssä vetojärjestyksessä. Korean kirjaimet kirjoitetaan vasemmalta oikealle, ylhäältä alas. Muista, että vetojärjestys on tärkeä, joten harjoittele käsinkirjoittamista.

ㄱ stroke order.png
ㄱ kirjoitetaan näin kun se yhdistetään vaakasuoraan vokaaliin kuten ㅗ tai ㅜ. 		ㄱ stroke order2.png
ㄱ kirjoitetaan näin kun se yhdistetään pystysuoraan vokaaliin kuten ㅏ tai ㅣ. 		ㄴ stroke order.png
ㄴ kirjoitetaan samaan tapaan kuin "L".
ㅁ stroke order.png
Älä anna fontin hämätä sinua, ㅁ kirjoitetaan kuin pieni laatikko. 		ㄷ stroke order.png
ㄷ kirjoitetaan kahdella vedolla, älä kirjoita sitä niin kuin "C". 		ㅇ stroke order.png
ㅇ kirjoitetaan samalla tavalla kuin "O".
ㅏ stroke order.png
ㅏ kirjoitetaan kahdella vedolla. 		ㅜ stroke order.png
 ㅗ stroke order.png
ㅣ stroke order.png
Yksi suora viiva ylhäältä alas.

Video

Katso tämä oppitunti videona talktomeinkorean.com:in Youtube-kanavalta (englanniksi):

Siirry edelliseen osaan "<<Back"-painikeesta. Siirry seuraavaan osaan "Next>>"-painikeesta.
Back.png Next.png
Retrieved from "http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Hangeul_step_2/fi&oldid=27298"