Difference between revisions of "Korean Wiki Project:Community Portal"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
(question about downloading the audio)
Line 1: Line 1:
 
{{Top}}
 
{{Top}}
{| style="vertical-align:top; margin:0em 0em 1em 0em; border:1px solid #cccccc; background-color:#f9f9f9; width:100%" cellpadding="10"
+
<div style="border-bottom:1px solid #DDD; border-right:1px solid #DDD; margin-right:-1px;">
 +
<div style="border:1px solid #AAA; background-color:#FFFFFF; padding-left:6px;">
 +
<div style="float:right; background-color:#F7F7F7; padding:10px; padding-right:20px; border-left:1px solid #CCC; border-bottom:1px solid #DDD; border-right:1px solid #DDD; border-top:1px solid #FAFAFA; margin-left:50px;">
 +
<div style="font-size:90%; text-align:center;">'''Contents'''</div>
 +
<div style="text-align:left;">
 +
[[#Announce|1 Announcements]]<br />
 +
[[#Todo|2 Help out]]
 +
</div></div>
 +
<h1 style="margin-top:.1em; padding-left:5px; text-align:left; margin-bottom:.2em; border-bottom:0; font-weight:bold;">
 +
Community portal
 +
</h1>
 +
<div style="font-size:120%; margin-bottom:10px; text-align:left; padding-right:5%; line-height:150%; color:#222; padding-left:5px;">Welcome to the community portal. This is the place to find out what is happening on the Korean Wiki Project. See what announcements have been made recently and view the tasks that need to be done.
 +
</div><div style="clear:both;"></div></div></div>
 +
 
 +
<!--
 +
-------------------------------------ANNOUNCEMENTS--------------------------------------->
 +
{{anchor|Community bulletin board}}
 +
{| id="Announce" cellspacing="0" cellpadding="0" width=100% style="border:1px solid #B1A3BF; padding:0px;"
 
|-
 
|-
|
+
| colspan="2" style="background:#c60c30; text-align:left; padding:2px; border-bottom:1px #B1A3BF solid;" |
 
+
<h2 style="margin:.5em; margin-top:.1em; border-bottom:0; font-weight:bold; color:#ffffff">
== Welcome to the Korean Wiki Project ==
+
Announcements
*Welcome to the community portal. This is the place to find out what is happening on the Korean Wiki Project. See what announcements have been made recently and view the tasks that need to be done.
+
</h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX -->
*Are you new? Check out the [[Project:Welcome|welcome]] page and [[getting started]] pages you will find more detailed information about this project and how to use this wik. about Commons and how you can contribute to the project. All information is available in English, and most of it is available in other languages too. You can browse the languages by clicking on the language of your choice in the menu that is displayed at the top of each page.
+
|-
*Wikis work best when talent comes from the many different walks of life. Every person has something unique to contribute. Please find an area where you can contribute best and help this wiki become the best source for learning "real" Korean.
+
| valign="top" style="padding:1.2em; background:#FAF5FF;" |
 +
*The sidebar has now been translated into Korean with links to their respective Korean pages, you can either change your default language to Korean to see, or just click [http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Korean_Wiki_Project:Community_Portal&uselang=ko here] to see a preview without changing your settings. --[[User:Bluesoju|Bluesoju]] 02:25, 9 November 2009 (UTC)
 +
*1000th article created on September 13th. Hangeul project has been delayed due to having to find a new person to voice the entire project -- sorry about that! I'd really like to get it done, just have to find someone with a good voice. --[[User:Bluesoju|Bluesoju]] 15:04, 13 September 2009 (UTC)
 +
*We've started the major construction on the [[learn hangeul]] section!  It's a huge project, so it will take some time.  [[User:Bluesoju|Chris]] is going to get the sounds for the letter and word examples.  We've decided to NEVER use romanization except for including it so that people know how to read from or transcribe to romanization.  We feel that anyone using this site should learn directly from listening to sounds connected with the characters. Both [[User:Bluesoju|Chris]] and [[User:MStrum|I]] feel strongly that learners of Korean should only rely on listening and mimicking sound rather than using an English-equivalent that doesn't sound exactly like the correct Korean pronunciation.  Learning like how children do (without romanization) can serve you the best and stop bad habits from forming. I think we're going in a great direction! --[[User:Mstrum|Mstrum]] 19:38, 31 July 2009 (UTC)
 +
*Once again we've added a new section which glues together information already entered into the wiki.  Although only the Music section is available right now, you will be able to read, view, listen, and watch many forms of Korean media and study the grammar forms and vocabulary directly in the text itself and in lists along side the main content. Learning through modern media is one of the best methods to learn both language and culture tips. --[[User:Mstrum|Mstrum]] 05:06, 11 July 2009 (UTC)
 +
*We've just started working on a new feature that is completely unique to our wiki!  One of the best ways to learn vocabulary is to learn the Chinese roots.  Many times you can guess what words mean if you know both roots or even if you just know one.  Now you can click on individual characters from many words to see other terms that use the same root. The root pages are a work in progress, but all of the words starting with a ㄱ are done, so try clicking on a word from [[Subway]] --[[User:Mstrum|Mstrum]] 03:31, 28 June 2009 (UTC)
 +
*We are currently working on a great new tool to help beginners learn how to conjugate verbs and to know about pronunciation changes. It's in major development so many conjugations and pronunciations might be wrong.  As we find errors we will fix them, so please be patient.  You can check it out [http://www.mstrum.com/korver/main.html here]. -[[User:Mstrum|Mstrum]] 15:18, 14 April 2009 (UTC)
 +
<div style="float:right;">''See all [[Announcements Archive|archived announcements]]''</div>
 
|}
 
|}
<!--------------------------News and announcements-------------------------->
+
<!--  
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0em 0em 1em 0em; width:100%"
+
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #6d0217; background-color:#faf6ed;" |
+
<div style="border-bottom:1px solid #6d0217; background-color:#c60c30; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em; font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">[[File:Newspaper icon.png|30px]]'''News and announcements'''</div>
+
<div style="border-bottom:1px solid #6d0217; padding:0.4em 1em 0.3em 1em;">
+
[ [[Template:News|edit]] ]
+
{{News}}
+
<div style="text-align:right; clear:both; border-top:1px solid #6d0217; padding-top:0.4em; margin-top:0.8em; font-size:95%;">
+
'''[[Announcements_Archive|previous site news...]]'''
+
</div>
+
</div>
+
<!--------------------------Experts and native speakers -------------------------->
+
<div style="border-bottom:1px solid #6d0217; background-color:#c60c30; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em;
+
font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">[[File:Assistant.png|30px]]'''Experts and Native Speakers'''</div>
+
  
<div style="border-bottom:1px solid #6d0217; padding:0.4em 1em 0.3em 1em;">
+
--------------------------------------- HELP OUT --------------------------------------- -->
;[[:Category:Grammar Pattern|Grammar]]
+
{| id="Todo" cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; margin-top: 1em; border:1px #A3BFB1 solid;"
: The grammar pages could always use more detailed or clear explanations. In fact many of the grammar patterns still need to be defined or need examples. If you are a native speaker, please add sentence examples.
+
|-
;[[:Category:Grammar_comparison|Grammar comparison]]
+
| colspan="2" style="background:#003478; text-align:left; padding:2px; border-bottom:1px #A3BFB1 solid;" |
: Know the distinction between two grammars? Please explain the difference or add more details to an already written article.
+
<h2 style="margin:.5em; margin-top:.1em; border-bottom:0; font-weight:bold; color:#ffffff">
;[[:Category:Incomplete examples|Incomplete examples]]
+
Help out
: We need sentence examples for grammar pages, slang pages, proverb pages (etc). If you are a native speaker, please visit the [[:Category:Incomplete examples|incomplete examples]] category to see which pages still need more sentence examples.
+
</h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX -->
;[[Hanja]]
+
|-
:Help complete our list of examples for individual [[:Category:Chinese Roots|Chinese roots]] or [[:Category:Hanja|Hanja]] pages. Add examples, check for correct meanings or add new characters that haven't been added yet.
+
| style="width:50%; background:#F5FFFA; padding:1.2em;" valign="top" |
;[[:Category:Slang|Slang]] and [[:Category:Proverbs|Proverbs]]
+
<!-- LEFT COLUMN -->
:Please help organize and add new [[:Category:Slang|slang]] and [[:Category:Proverbs|proverbs]].
+
;[[:Category:Needs_ko_translation|Korean translation needed!]]
+
:These pages need to have a Korean version, if possible please translate the English and make a Korean version.
+
;[[Articles]]
+
:Add or edit articles about Korean culture or living in Korean in this section.
+
;[[Special:Random|Visit a random page]]
+
:Visit a [[Special:Random|random]] page and see if you can spot and typos, errors, inaccuracies or if there is anything you can add to the article.
+
</div>
+
<!--------------------------Questions  -------------------------->
+
<div style="border-bottom:1px solid #6d0217; background-color:#c60c30; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em; font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">[[File:Question orange.png|30px]]'''Questions'''</div>
+
<div style="padding:0.4em 1em 0.3em 1em;">
+
*For the grammar pattern [[A/V + 지요]]: What particular statements are made with this grammar pattern (Definition 2)? What type of questions are asked wit this question (definition 3)? Seems like self questions are often used with 지요. Is this right? But other types of questions are used as well? --[[User:Bluesoju|Bluesoju]] 00:23, 7 December 2009 (UTC)
+
*Is it possible to download the audio files? I would like to use them in my flash cards. They'd be so much better than romanization. Thank you [[User:루이스|루이스]] 15:46, 20 February 2010 (UTC)
+
*Add any questions and link to their page.
+
  
 +
The Korean Wiki Project will be the largest online source for the Korean language. However, in order for that to happen we need great users like you who edit and add content.  Find a subject that you are interested in or create a whole new section.
  
 
+
=== Things to do ===
 
+
Main page: ''[[to do]]''
 
+
*Create new content in any of the major categories on the navigation on the left side of the page.  Your editing can range from adding to what's already there, fixing mistakes, creating new pages not available, all the way to adding totally new sections if you're feeling adventurous.
 
+
*Have any ideas?  Give us any on the [[Brainstorm]] page. Wikis work best when talent comes from the many different walks of life.  Every person has something unique to contribute.
 
+
*Are you a graphics designer or artist? Photographer? Korean movie/drama know it all? You might be able to create or recommend media items on the [[Article media request|requested media]] page.
<div style="text-align:right; clear:both; border-top:1px solid #6d0217; padding-top:0.4em; margin-top:0.8em; font-size:95%;">
+
</div>
+
  
 
{{Special:ContributionScores/10/30}}
 
{{Special:ContributionScores/10/30}}
</div>
+
| style="width:50%; background:#F5FFFA; border-left:1px solid #A3BFB1; padding:1.2em;" valign="top" |
<!--------------------------General tasks-------------------------->
+
<!-- RIGHT COLUMN -->
| style="padding:0em 0.5em 0em 0.5em;" |
+
  
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #01224c; background-color:#f1f5fc;" |
+
=== Open tasks ===
<div style="border-bottom:1px solid #01224c; background-color:#003478; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em; font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">[[File:Editing.png|30px]]'''General Tasks'''</div>
+
*[[:Category:Media|Media]] is a new category which could use more sections and content. One good example is [[2NE1 - I Don't Care]] which shows how you should format new pages.
<div style="border-bottom:1px solid #01224c; padding:0.4em 1em 0.3em 1em;">
+
*[[:Category:Vocabulary|Help expend the vocabulary pages]]
;[[Contributing]]
+
*[[:Category:Chinese Roots|Chinese Roots]] can always be expanded on.  Test out your knowledge of Chinese roots and contribute where there's holes.
: There are many ways to contribute, for basics ways on how you can contribute to this wiki, see the [[contributing]] page.
+
*[[Help:Translation|Translation]] of available templates into supported languages.
;[[:Category:Vocabulary|Vocabulary]]
+
*Add <nowiki>{{Languages|PAGENAME}}</nowiki> to the bottom of all pages
: The [[:Category:Vocabulary|vocabulary]] pages always need expanding or editing.
+
*Add <nowiki>{{NeedsNativeCheck|All needs to be checked}}</nowiki> to the top of all pages ready to be checked by a native
;[[:Category:Stubs|Stubs]]
+
*Words with Chinese roots need to have double brackets <nowiki>[[ ]]</nowiki> added around them. This applies to vocabulary in the [[:Category:Vocabulary|Vocabulary section]] or from any other place around the wiki.
: [[:Category:Stubs|Stubs]] are articles that are incomplete and need some work. If there's anything you can do to add more to or even finish the article, then by all means please do so.
+
*Check out the [[:Category:Stubs|stubs category]] for pages needing major work.
;[[Help:Images_and_photos|Photography]]
+
: If you have a digital camera and live in Korea, please snap pictures of signs, electronic equipment with Korean buttons, or anything that might have some use for learning Korean. For example pictures, see [[Help:Images and photos]] or [[:Category:Images]].
+
;[[Commons:Category:Media|Media]]
+
: Looking for a simple task? How about just adding lyrics to the latest Korean songs in the [[:Category:Music|music]] section?
+
;[[To do]]
+
: Look through the tasks on the [[to do]] page to see if there's any task you can help with.
+
;[[Brainstorm]]
+
:Have any ideas for this project? Please add them to the [[brainstorm]] page.
+
<div style="text-align:right; clear:both; border-top:1px solid #abd5f5; padding-top:0.4em; margin-top:0.8em; font-size:95%;">
+
'''[[Commons:Policies and guidelines|All policies and guidelines...]]'''
+
  
</div>
+
=== Tasks for native speakers ===
</div>
+
*We need native speakers to record audio for us in the future in mp3 format.
<!--------------------------Urgent tasks -------------------------->
+
*Check current sentence examples in all [[:Category:Grammar Pattern|grammar pages]] to make sure they sound natural and are grammatically correct. You can find specific pages needing to be checked at content at [[:Category:Needs Native Check|the category of pages waiting for a check for correctness]].
<div style="border-bottom:1px solid #01224c; background-color:#003478; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em; font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">[[File:Urgent orange.png|30px]]'''Urgent tasks'''</div>
+
*Add sentence examples for [[:Category:Grammar Pattern|grammar pages]].
<div style="padding:0.4em 1em 0.3em 1em;">
+
*Add more [[:Category:Slang|slang]] and explain them.
[ [[Template:Urgent tasks|edit]] ]<br>
+
|-
Important tasks. If you can, please contribute to these articles in any way possible.
+
{{Urgent tasks}} <!--To edit urgent tasks, go to the article 'Template:Urgent tasks'-->
+
 
+
</div>
+
<!--------------------------Requested media-------------------------->
+
<div style="border-bottom:1px solid #01224c; background-color:#003478; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em; font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">'''Requested media'''</div>
+
<div style="padding:0.4em 1em 0.3em 1em;">
+
Requested media items:
+
*
+
 
+
 
+
</div>
+
 
|}
 
|}
{{Languages_kor|Korean Wiki Project:Community Portal}}
+
{{Languages_kor|Project:Community Portal}}
 
__NOTITLE__ __NOTOC__
 
__NOTITLE__ __NOTOC__

Revision as of 05:50, 25 February 2010

Welcome to the Korean Wiki Project,
Collaborative Korean-language learning.
2,091 articles, 3,123 registered users, and growing!
Help · Cheat Sheet · Community portal

Login / Create account

Community portal

Welcome to the community portal. This is the place to find out what is happening on the Korean Wiki Project. See what announcements have been made recently and view the tasks that need to be done.

Announcements

  • The sidebar has now been translated into Korean with links to their respective Korean pages, you can either change your default language to Korean to see, or just click here to see a preview without changing your settings. --Bluesoju 02:25, 9 November 2009 (UTC)
  • 1000th article created on September 13th. Hangeul project has been delayed due to having to find a new person to voice the entire project -- sorry about that! I'd really like to get it done, just have to find someone with a good voice. --Bluesoju 15:04, 13 September 2009 (UTC)
  • We've started the major construction on the learn hangeul section! It's a huge project, so it will take some time. Chris is going to get the sounds for the letter and word examples. We've decided to NEVER use romanization except for including it so that people know how to read from or transcribe to romanization. We feel that anyone using this site should learn directly from listening to sounds connected with the characters. Both Chris and I feel strongly that learners of Korean should only rely on listening and mimicking sound rather than using an English-equivalent that doesn't sound exactly like the correct Korean pronunciation. Learning like how children do (without romanization) can serve you the best and stop bad habits from forming. I think we're going in a great direction! --Mstrum 19:38, 31 July 2009 (UTC)
  • Once again we've added a new section which glues together information already entered into the wiki. Although only the Music section is available right now, you will be able to read, view, listen, and watch many forms of Korean media and study the grammar forms and vocabulary directly in the text itself and in lists along side the main content. Learning through modern media is one of the best methods to learn both language and culture tips. --Mstrum 05:06, 11 July 2009 (UTC)
  • We've just started working on a new feature that is completely unique to our wiki! One of the best ways to learn vocabulary is to learn the Chinese roots. Many times you can guess what words mean if you know both roots or even if you just know one. Now you can click on individual characters from many words to see other terms that use the same root. The root pages are a work in progress, but all of the words starting with a ㄱ are done, so try clicking on a word from Subway --Mstrum 03:31, 28 June 2009 (UTC)
  • We are currently working on a great new tool to help beginners learn how to conjugate verbs and to know about pronunciation changes. It's in major development so many conjugations and pronunciations might be wrong. As we find errors we will fix them, so please be patient. You can check it out here. -Mstrum 15:18, 14 April 2009 (UTC)

Help out

The Korean Wiki Project will be the largest online source for the Korean language. However, in order for that to happen we need great users like you who edit and add content. Find a subject that you are interested in or create a whole new section.

Things to do

Main page: to do

  • Create new content in any of the major categories on the navigation on the left side of the page. Your editing can range from adding to what's already there, fixing mistakes, creating new pages not available, all the way to adding totally new sections if you're feeling adventurous.
  • Have any ideas? Give us any on the Brainstorm page. Wikis work best when talent comes from the many different walks of life. Every person has something unique to contribute.
  • Are you a graphics designer or artist? Photographer? Korean movie/drama know it all? You might be able to create or recommend media items on the requested media page.

Special:ContributionScores/10/30

Open tasks

  • Media is a new category which could use more sections and content. One good example is 2NE1 - I Don't Care which shows how you should format new pages.
  • Help expend the vocabulary pages
  • Chinese Roots can always be expanded on. Test out your knowledge of Chinese roots and contribute where there's holes.
  • Translation of available templates into supported languages.
  • Add {{Languages|PAGENAME}} to the bottom of all pages
  • Add {{NeedsNativeCheck|All needs to be checked}} to the top of all pages ready to be checked by a native
  • Words with Chinese roots need to have double brackets [[ ]] added around them. This applies to vocabulary in the Vocabulary section or from any other place around the wiki.
  • Check out the stubs category for pages needing major work.

Tasks for native speakers

English lang.png
English
Korean lang.png
한국어
Chinese lang bw.png
中文 (简体): n/a
Japanese lang bw.png
日本語: n/a
Spanish lang bw.png
Español: n/a
Portuguese lang bw.png
Português: n/a
Tagalog lang bw.png
Tagalog: n/a