TTMIK nível 1 lição 22 (Brasil)

Na lição #16, nós aprendemos como transformar um verbo no infinitivo para o tempo presente (현재 시제: hyeon-je si-je). E na lição #17, nós aprendemos como montar o tempo passado (과거 시제: gwa-geo si-je). E também nós aprendemos que o verbo 하다 [hada] tem uma forma muito original de ser conjugado. 하다 [ha-da] = fazer Infinitivo = 하다 Tempo presente = 하 + 여요 = 해요 [hae-yo] Tempo passado = 하 + 였어요 = 했어요 Nós também mencionamos que o verbo 하다 é uma palavra muito poderosa e útil. Isso é porque em coreano, há muitos verbos que são feitos combinando um substantivo com 하다. Muitos dos substantivos coreanos que indicam ou descrevem alguma ação ou comportamento, podem ser combinados com 하다. E tornam-se verbos. Exemplos

1. 공부 = estudo / 공부하다 = estudar
2. 일 = trabalho, emprego / 일하다 = trabalhar
3. 기억 = memória / 기억하다 = lembrar
4. 청소 = limpeza / 청소하다 = limpar
5. 요리 = culinária, prato / 요리하다 = cozinhar
6. 이사 = mudança / 이사하다 = mudar, mudar para uma casa diferente
7. 노래 = canção / 노래하다 = cantar
8. 노력 = esforço / 노력하다 = esforçar, tentar arduamente
9. 동의 = acordo, consentimento / 동의하다 = consentir
10. 인정 = reconhecimento, aceitação / 인정하다 = admitir
11. 후회 = arrependimento / 후회하다 = arrepender
12. 운동 = exercício / 운동하다 = exercitar, movimentar
13. 사랑 = amor / 사랑하다 = amar
14. 말 = palavras, idiomas / 말하다 = falar
15. 생각 = pensamento, ideia / 생각하다 = pensar

Fazendo sentenças negativas com verbos 하다 A fim de fazer sentenças negativas usando esses verbos 하다 (confira a Lição #21 para obter informações sobre como fazer frases negativas em coreano) você precisa separar a parte substantivo da parte 하다 e adicionar 안 no meio. Exemplos: 생각하다 --> 생각 안 하다 노력하다 --> 노력 안 하다 E se você se lembra da Lição #21, há duas formas de construir sentenças negativas em coreano: adicionando 안 antes do verbo, ou usando a terminação verbal 지 않다. Se você quiser usar 지 않다 com verbos 하다, você simplesmente conjuga 하다 [ha-da] para 하지 않다 [ha-ji an-ta].