TTMIK seviye 5 ders 12

5.Seviye 10.dersimizde -(이)라고 (-(i)ra-go) ekini anlatmıştık ve isimden sonra konuşma fiili ile ilgili ve konuşmaya ait fiillerle nasıl kullanıldığını anlatmıştık.

Örnek)
학생이라고 말하다 (hag-seng-i-ra-go marl-ha-da)
Öğrenci olduğunu söylemek

Örnek)
최고라고 하다 (coi-go-ra-go ha-da)
En iyi olduğunu söylemek

Bunlar kelimeden SONRA -(이)라고 parçası ile BİTEN cümlelerdir. Ama siz -(이)라고 dan sonra başka bir İSİM söylemek istiyorsanız, fiili sıfat haline dönüştürmelisiniz.

학생이라고 말하다 → 학생이라고 말하는
최고라고 하다 → 최고라고 하는

**Eylem fiilleri sıfata nasıl dönüştüreceğiniz yapıyı kullanmak için 3.Seviye 14.Dersi inceleyin.

Kısaltılmış şekli
"Bu kişi onların iyi olduğunu söyleyen" ve "çocuk arkadaşım olduğunu söyleyen" gibi şeyler demek istiyorsanız birlikte -(이)라고 하는 olan -(이)라고 하다 artı -는'ı kullanılırsınız.

Ama -(이)라고 하는 birazcık uzun olduğundan, kısaltılmış şekli olan -(이)라는 (-(i)ra-nın) daha sık kullanılır.

Örnek)
학생이라고 하는 사람 = öğrenci olduğunu söyleyen kişi
→ 학생이라는 사람

책이라고 하는 것 = kitap denilen şey
→ 책이라는 것

Kullanımı
İSİM + -(이)라는 + İSİM şeklinde kullanabildiğinizde :

1) Soyut bir kavram ve doğal özelliklerden bahsetmek istiyorsunuz
Örnek) AŞK … dır./ Aşk denilen şey…dir. = 사랑은 = 사랑이라는 것은 …

2)Birini denilen birşeyle ya da tanımlanan şekilde tanıtmak istiyorsunuz
Örnek) Doktor dedikleri kişi …. dır. = 의사라는 사람은 …
Örnek) Hyunwoo denilen kişi …dır. = 현우라는 사람은 …

Örnek cümleler
1. 여기에, “스쿨푸드”라는 식당이 있어요.
(yo-gi-e, sı-kul-pu-tı"ra-nın şig-dang-i is-so-yo.)
= Burada "School Food" denilen lokanta var.

2. 진석진이라는 선생님이 있어요.
(cin-sog-cin-i-ra-nın son-seng-ni-mi is-so-yo.)
= 진석진 denilen öğretmen var.

3. TalkToMeInKorean이라는 웹사이트 알아요?
(TalkToMeInKorean i-ra-nın web-sa-i-tı a-ra-yo?)
= TalkToMeInKorean denilen siteyi biliyor musun?

4. 공부라는 것은, 재미없으면 오래 할 수 없어요.
(kong-pu-ra-nın go-sın, ce-mi-obs-sım-yon u-re hal su obs-so-yo.)
= Çalışma denilen şey, eğlenceli değilse uzun süre yapamazsın.

5. 내일, 알렉스라는 친구가 올 거예요.
(ne-il, arl-leg-sı-ra-nın çin-gu-ga ul ko-ye-yo.)
= Yarın Alex denilen arkadaş gelecek.