TTMIK tahap 7 pelajaran 1

Dalam topik ini, kita akan melihat pada ayat pengakhir -(는)구나 dan -(는)군요. -(는)구나 digunakan dalam 반말 (kasual, percakapan tidak formal)dan -(는)군요 hanya digunakan dalam 존댓말 (sopan, bahasa formal).

Bile digunakan?

kamu guna -(는)구나 dan -(는)군요 bila kamu baru je perasan atau mendapat tau tentang sesuatu buat kali pertama, khususnya untuk mengekspresi realisasi kamu. Kamu kadang2 boleh guna ayat pengakhir ini untuk menunjukkan yang kamu 'surprised', tapi ini bergantung pada intonasi ayat kamu.

Mari kita bandingkan beberapa ayat menggunakan pengakhir -(는)구나 atau -(는)군요 dengan beberapa ayat2 biasa.

1. 여기 있었어요 = (sudah/telah) ada disini

존댓말 --> 여기 있었군요 = ((owh), saya nampak yang) ada disini. 반말 --> 여기 있었구나 = (sama maksud seperti di atas)

2.