Difference between revisions of "TTMIK tingkat 1 pelajaran ke-21"

Revision as of 01:31, 1 November 2011

Dalam pelajaran ini, kita akan melihat bagaimana membuat kalimat negatif dalam bahasa Korea. Pada dasarnya ada dua cara untuk melakukannya.

Bagaimana membuat kalimat negatif dalam bahasa Korea

1. Menambahkan 안 [an] di depan kata kerja

2. Menggunakan akhiran kata kerja negatif, 지 않다 [ji an-ta]

Cara #1 lebih sederhana dan lebih banyak digunakan dalam bahasa lisan, sedangkan cara #2 relatif formal tetapi tidak harus hanya digunakan untuk situasi formal.

Jika Anda ingin menggunakan #1, dan menambahkan 안 [an] di depan kata kerja, ini lebih mudah daripada cara #2 sebab Anda tidak perlu khawatir tentang perbedaan bentuk kalimat Anda. Kata 안 [an] tidak mengubah bentuk.

Contoh:

가다 [ga-da] = pergi

집에 가요. [jib-e ga-yo] = Saya pergi ke rumah. / Saya pulang.

집에 안 가요. [jib-e an ga-yo] = Saya TIDAK pergi ke rumah. / Saya TIDAK pulang.

집에 안 가요? [jib-e an ga-yo?] = Apakah kamu TIDAK pergi ke rumah? / Apakah kamu TIDAK pulang?

버리다 [beo-ri-da] = membuang

그거 버렸어요. [geu-geo beo-ryeo-sseo-yo] = Saya membuangnya.

그거 안 버렸어요. [geu-geo an beo-ryeo-sseo-yo] = Saya TIDAK membuangnya.

그거 아직 안 버렸어요. [geu-geo a-jik an beo-ryeo-sseo-yo] = Saya BELUM membuangnya.

Contoh menggunakan cara #2 (menambahkan 지 않다 [ji an-ta])

지 않다 [ji anta] adalah bentuk dasar dan Anda juga perlu merombaknya sesuai dengan bentuk waktu kalimatnya.

Bentuk sekarang: 지 않아요 [ji a-na-yo]

Bentuk lampau: 지 않았어요 [ji a-na-sseo-yo]

• • Anda dapat menerapkan aturan perubahan kata kerja ini sedemikian juga untuk kata kerja yang lain.

가다 [ga-da] = pergi

가지 않다 [ga-ji an-ta] = tidak pergi

가지 않아요 [ga-ji a-na-yo] = Saya TIDAK pergi.

가지 않았어요 [ga-ji a-na-sseo-yo] = Saya TIDAK pergi.

버리다 [beo-ri-da] = membuang

버리지 않다 [beo-ri-ji an-ta] = tidak membuang

버리지 않아요 [beo-ri-ji a-na-yo] = Saya TIDAK membuangnya.

버리지 않았어요 [beo-ri-ji a-na-sseo-yo] = Saya TIDAK membuangnya.

Contoh percakapan singkat

1. A: 아파요? [a-pa-yo?] = Apakah terasa sakit?

B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Tidak sakit.

A: 안 아파요? 진짜 안 아파요? [an a-pa-yo? jin-jja an a-pa-yo?] = Apakah tidak terasa sakit? Benarkah tidak terasa sakit?

B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Tidak sakit.

2. A: 안 먹어요? [an meo-geo-yo?] = Apakah kamu tidak akan makan?

B: 안 먹어요! [an meo-geo-yo!] = Saya tidak makan!

A: 정말 안 먹어요? 맛있어요! [jeong-mal an meo-geo-yo? ma-si-sseo-yo] = Benarkah kamu tidak akan makan? Ini enak.

B: 안 먹어요. 배 안 고파요. [an meo-geo-yo. bae an go-pa-yo] = Saya tidak makan. Saya tidak lapar.

3. A: 이거 매워요? [i-geo mae-wo-yo?] = Apakah ini pedas?

B: 아니요. 안 매워요. [a-ni-yo. an mae-wo-yo] = Tidak. Tidak pedas.

A: 진짜 안 매워요? [jin-jja an mae-wo-yo?] = Benarkah tidak pedas?

B: 네. 안 매워요. [ne. an mae-wo-yo] = Ya. Tidak pedas.