https://www.koreanwikiproject.com/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Kimmi 2026-04-11T08:14:37Z User contributions MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Internet_and_text_messaging&diff=8349 2009-11-23T06:38:27Z

<p>Kimmi: /* Shortened words */</p> <hr /> <div>terms used on the internet, emoticons, internet slang etc<br /> <br /> ==Sounds==<br /> *ㅋ- Noise used for laughter, the more ㅋ's the more the person is laughing.<br /> *ㅋㄷ - 키득키득, another way to write the sound of laughter<br /> *ㅎ- Noise used for laughter, the more ㅎ's the more the person is laughing.<br /> <br /> ==Emoticons==<br /> *ㅜㅜ /ㅠㅠ - Tears<br /> *^^ - Happy eyes<br /> *.\/. - Angry eyes<br /> *OTL - Shape of a person crying on the floor<br /> * *_____* - Smiling face<br /> *▶◀ - Used for when someone died (what is it supposed to be?)<br /> <br /> ==Shortened words==<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Shortened form !! Real word !! Comment<br /> |-<br /> | ㅇㅇ<br /> | 응<br /> | Positive response, low form of 네 (yes).<br /> |-<br /> | ㅇㅋ<br /> | Ok<br /> | <br /> |-<br /> | ㄳ / ㄱㅅ<br /> | 감사합니다<br /> | Thank you<br /> |-<br /> | ㄱㅊ <br /> | 괜찮아요<br /> | It's ok<br /> |-<br /> | ㅊㅎ <br /> | 축하해요<br /> | Congratulations<br /> |-<br /> | ㅎㅇ<br /> | 하이<br /> | Hi<br /> |-<br /> | ㅂㅇ <br /> | 바이<br /> | Bye<br /> |-<br /> | 방가<br /> | 방가워요<br /> | Nice to meet you<br /> |-<br /> |ㅅㅂ<br /> |씨발<br /> |A strong korean curse word<br /> |-<br /> | 낼<br /> | 내일<br /> | Tomorrow<br /> |-<br /> | 올만이네<br /> | 오랜만이네<br /> | Long time no see.<br /> |-<br /> |짱나<br /> |짜증 나<br /> | Expression you use when something or someone is annoying<br /> |-<br /> |글쿠나 / 글구나<br /> |그렇구나<br /> | (Ah) I see!<br /> |}<br /> <br /> ==Text Message Style==<br /> Since many young people are so used to typing text messages in a different way, typing proper<br /> Korean can sometimes make the person sound serious or angry. Many young people use a style that is considered more cute.<br /> *Using 모 or 머 instead of 뭐<br /> *Using 조 instead of 줘<br /> <br /> *맞아 → 마자<br /> *Saying 엉, 웅, 앙 instead of 응<br /> *~여, ~염, ~엽, ~욘, ~용 , ~효 = Substitutes for ~요 at the end of sentences<br /> *~셈 - Substitute for ~십시오 &amp; ~세요<br /> *~삼, ~3 - Substitute for ~습니다 and 세요<br /> **소주 주세요 → 소주 주삼<br /> *Adding ㅇ as the [[받침]] to words.<br /> **맞아 → 마장<br /> <br /> <br /> ==Video Examples==<br /> &lt;videoflash&gt;tK4dEJNdzq0&lt;/videoflash&gt;<br /> &lt;videoflash&gt;QaG6Xt1wYWk&lt;/videoflash&gt;<br /> ==See also==<br /> *[[Help:How to text message|How to text message in Korean]]<br /> <br /> [[Category:Slang]]</div>

Kimmi https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Internet_and_text_messaging&diff=8346 2009-11-23T05:21:52Z

<p>Kimmi: /* Shortened words */</p> <hr /> <div>terms used on the internet, emoticons, internet slang etc<br /> <br /> ==Sounds==<br /> *ㅋ- Noise used for laughter, the more ㅋ's the more the person is laughing.<br /> *ㅋㄷ - 키득키득, another way to write the sound of laughter<br /> *ㅎ- Noise used for laughter, the more ㅎ's the more the person is laughing.<br /> <br /> ==Emoticons==<br /> *ㅜㅜ /ㅠㅠ - Tears<br /> *^^ - Happy eyes<br /> *.\/. - Angry eyes<br /> *OTL - Shape of a person crying on the floor<br /> * *_____* - Smiling face<br /> *▶◀ - Used for when someone died (what is it supposed to be?)<br /> <br /> ==Shortened words==<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Shortened form !! Real word !! Comment<br /> |-<br /> | ㅇㅇ<br /> | 응<br /> | Positive response, low form of 네 (yes).<br /> |-<br /> | ㅇㅋ<br /> | Ok<br /> | <br /> |-<br /> | ㄳ / ㄱㅅ<br /> | 감사합니다<br /> | Thank you<br /> |-<br /> | ㄱㅊ <br /> | 괜찮아요<br /> | It's ok<br /> |-<br /> | ㅊㅎ <br /> | 축하해요<br /> | Congratulations<br /> |-<br /> | ㅂㅇ <br /> | 바이<br /> | Bye<br /> |-<br /> | 방가<br /> | 방가워요<br /> | Nice to meet you<br /> |-<br /> |ㅅㅂ<br /> |씨발<br /> |A strong korean curse word<br /> |-<br /> | 낼<br /> | 내일<br /> | Tomorrow<br /> |-<br /> | 올만이네<br /> | 오랜만이네<br /> | Long time no see.<br /> |-<br /> |짱나<br /> |짜증 나<br /> | Expression you use when something or someone is annoying<br /> |-<br /> |글쿠나 / 글구나<br /> |그렇구나<br /> | (Ah) I see!<br /> |}<br /> <br /> ==Text Message Style==<br /> Since many young people are so used to typing text messages in a different way, typing proper<br /> Korean can sometimes make the person sound serious or angry. Many young people use a style that is considered more cute.<br /> *Using 모 or 머 instead of 뭐<br /> *Using 조 instead of 줘<br /> <br /> *맞아 → 마자<br /> *Saying 엉, 웅, 앙 instead of 응<br /> *~여, ~염, ~엽, ~욘, ~용 , ~효 = Substitutes for ~요 at the end of sentences<br /> *~셈 - Substitute for ~십시오 &amp; ~세요<br /> *~삼, ~3 - Substitute for ~습니다 and 세요<br /> **소주 주세요 → 소주 주삼<br /> *Adding ㅇ as the [[받침]] to words.<br /> **맞아 → 마장<br /> <br /> <br /> ==Video Examples==<br /> &lt;videoflash&gt;tK4dEJNdzq0&lt;/videoflash&gt;<br /> &lt;videoflash&gt;QaG6Xt1wYWk&lt;/videoflash&gt;<br /> ==See also==<br /> *[[Help:How to text message|How to text message in Korean]]<br /> <br /> [[Category:Slang]]</div>

Kimmi