Hangeul step 3/pt

2010-12-19T01:20:32Z

Layny:

{{HangeulTop}}

{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Back.png|link=Hangeul step 2/pt|150px]]
| [[File:Next.png|link=Hangeul step 3b/pt|150px]]
|}

Nesta lição você aprenderá:
*Consoantes: [[ㅅ]], [[ㅂ]], [[ㅈ]], [[ㄹ]]
*Vogais: [[ㅐ]], [[ㅔ]], [[ㅓ]], [[ㅡ]]

{{Hangeul intro table/pt
|bgcolor = {{kred}}
|Consonant = ㅅ
|Cons image = ㅅ.jpg
|Cons text = Esta tem um som de /s/. Quando combinado com vogais [[ㅣ]], [[ㅕ]], [[ㅑ]], [[ㅠ]], [[ㅛ]] é pronunciado como um som de "sh". Desde que nós não aprendemos as últimas quatro vogais mencionadas, apenas tenha em mente que, quando ㅅ é combinada com ㅣ, soa semelhante a "ela" por agora. Você será lembrado mais tarde, quando aprender as outras vogais. Para mais informações sobre esta letra, veja [[ㅅ]].
|Vowel = ㅐ
|Vowel image = ㅐ.jpg
|Vowel text = Soa como o "ai" em air. Para mais informação sobre esta letra, veja [[ㅐ]].
|Vowel audio description1 = Homem
|Vowel audio1 = <flashmp3>ae H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
|Vowel audio description2 = Mulher
|Vowel audio2 = <flashmp3>ae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:300%;"
|-style="font-size:70%"
!colspan="2"|Pratique
|-
| 새
| <flashmp3>sae H.mp3, sae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|}

{{Hangeul intro table/pt
|bgcolor = {{kred}}
|Consonant = ㅂ
|Cons image = ㅂ.jpg
|Cons text = Esta é pronunciada como uma mistura entre um B e um P no início de uma palavra, no entanto, quando encontradas entre vogais o som é dublado e faz um som de / b /. Para mais informações sobre esta letra, veja [[ㅂ]].
|Vowel = ㅔ
|Vowel image = ㅔ.jpg
|Vowel text = Este som usado para som diferente ㅐ, porém atualmente, esse som não é muito diferente, embora o comprimento da vogal possa ser menor que ㅐ. Semelhante ao "e" da palavra "bed" do Inglês. Para mais informação sobre esta letra, veja [[ㅔ]].
|Vowel audio description1 = Homem
|Vowel audio1 = <flashmp3>e H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
|Vowel audio description2 = Mulher
|Vowel audio2 = <flashmp3>e M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:300%;"
|-style="font-size:70%"
!colspan="2"|Pratique
|-
| 베
| <flashmp3>be H.mp3, be M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 배
| <flashmp3>Bae H.mp3, Bae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 세
| <flashmp3>Se H.mp3, Se M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
|}

{{Hangeul intro table/pt
|bgcolor = {{kred}}
|Consonant = ㅈ
|Cons image = ㅈ.jpg
|Cons text = Este é pronunciado como uma mistura entre um / j / e um som de /ch / no início de uma palavra, no entanto, quando encontradas entre vogais o som é dublado e faz um som ''semelhante'' a um som de / j /, embora '''não seja exatamente um som de/j/'''. Para mais informação sobre esta letra, veja [[ㅈ]].
|Vowel = ㅓ
|Vowel image = ㅓ.jpg
|Vowel text = Não há um som exato do Inglês para que ㅓ possa ser comparado. Seu som é algo entre o som do "uh" e o som do 오 que você já aprendeu. Escute o arquivo de áudio com cuidado!Para mais informação sobre esta letra, veja [[ㅓ]].
|Vowel audio description1 = Homem
|Vowel audio1 = <flashmp3>eo H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
|Vowel audio description2 = Mulher
|Vowel audio2 = <flashmp3>eo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:300%;"
|-style="font-size:70%"
!colspan="2"|Pratique
|-
| 저
| <flashmp3>jeo H.mp3, jeo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 재
| <flashmp3>jae H.mp3, jae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 제
| <flashmp3>je H.mp3, je M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 서
| <flashmp3>seo H.mp3, seo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 버
| <flashmp3>beo H.mp3, beo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
|}

{{Hangeul intro table/pt
|bgcolor = {{kred}}
|Consonant = ㄹ
|Cons image = ㄹ.jpg
|Cons text = Esse som é capaz de fazer tanto um som de R com de um L. Como a primeira letra às vezes é pronunciado como uma mistura entre um R e um som de L, com exceção de palavras de empréstimo ocidental, onde soa mais como um som de R. Note que isso não é exatamente o som de / r / do Inglês, mas é um [wikipédia [r retalho | retalho R]] soa como o D na palavra 'rider' ou som duplo do T na palavra "better" . Se você estiver familiarizado com os sons do espanhol é muito semelhante ao som de R na palavra "caro". Para mais informação sobre esta letra, veja [[ㄹ]].

|Vowel = ㅡ
|Vowel image = ㅡ.jpg
|Vowel text = Não há um som exato ao qual ㅡ possa ser comparado no Inglês, então ouça o arquivo de áudio com cuidado.Para mais informação sobre esta letra, veja [[ㅡ]].
|Vowel audio description1 = Homem
|Vowel audio1 = <flashmp3>eu H.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
|Vowel audio description2 = Mulher
|Vowel audio2 = <flashmp3>eu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:300%;"
|-style="font-size:70%"
!colspan="2"|Pratique
|-
| 르
| <flashmp3>reu H.mp3, reu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 래
| <flashmp3>rae H.mp3, rae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 레
| <flashmp3>re H.mp3, re M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 러
| <flashmp3>reo H.mp3, reo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 스
| <flashmp3>Seu H.mp3, Seu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 브
| <flashmp3>beu H.mp3, beu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 즈
| <flashmp3>Jeu H.mp3, jeu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|}

==Real Examples==
Pratique com estas reais palavras coreanas. Os exemplos para a etapa 4 foram separados. Metade dos exemplos para a etapa 4 está aqui ea outra metade na próxima página.
*Consoantes aprendidas até agora: [[ㄱ]], [[ㄴ]], [[ㅁ]], [[ㄷ]], [[ㅇ]], [[ㅅ]], [[ㅂ]], [[ㅈ]], [[ㄹ]]
*Vogais aprendidas até agora: [[ㅏ]], [[ㅜ]], [[ㅗ]], [[ㅣ]], [[ㅐ]], [[ㅔ]], [[ㅓ]], [[ㅡ]]

{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
! Word !! Audio
|-
| 가게 (loja)
| <flashmp3>gage H.mp3, gage M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 가로 (a largura)
| <flashmp3>garo H.mp3, garo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 가로수 (árvores que circundam uma rua)
| <flashmp3>garosu H.mp3, garosu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 가르마 (a part in one´s hair)
| <flashmp3>gareuma H.mp3, gareuma M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 가사 (as palavras de uma canção)
| <flashmp3>gasa H.mp3,gasa M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 가수 (cantor)
| <flashmp3>gasu H.mp3, gasu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 가스 (gás)
| <flashmp3>gaseu H.mp3, gaseu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 가루 (pó)
| <flashmp3>garu H.mp3, garu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 개 (cachorro)
| <flashmp3>gae H.mp3, gae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 개미 (formiga)
| <flashmp3>gaemi H.mp3, gaemi M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 거기 (lá)
| <flashmp3>geogi H.mp3, geogi M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 거리 (rua, distância)
| <flashmp3>geori H.mp3, geori M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 게 (caranguejo)
| <flashmp3>ge H.mp3, ge M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 기내 (dentro de um avião)
| <flashmp3>gine H.mp3, gine M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 기다리다 (esperar)
| <flashmp3>gidarida H.mp3, gidarida M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 고래 (baleia)
| <flashmp3>gorae H.mp3, gorae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 구조 (resgate)
| <flashmp3>gujo H.mp3, gujo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 나라 (país)
| <flashmp3>nara H.mp3, nara M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 나르다 (carregar)
| <flashmp3>nareuda H.mp3, nareuda M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 나이 (idade)
| <flashmp3>nai H.mp3, nai M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 나사 (parafuso)
| <flashmp3>nasa H.mp3, nasa M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 나비 (borboleta)
| <flashmp3>nabi H.mp3, nabi M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 내리다 (ir descer)
| <flashmp3>naerida H.mp3, naerida M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 네 (sim)
| <flashmp3>ne H.mp3, ne M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 내 (meu)
| <flashmp3>nae H.mp3, nae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 네모 (praça)
| <flashmp3>nemo H.mp3, nemo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 너구리 (raccoon)
| <flashmp3>neoguri H.mp3, neoguri M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 노루 (corço)
| <flashmp3>noru H.mp3, noru M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 노래 (música)
| <flashmp3>norae H.mp3, norae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 다리 (perna, ponte)
| <flashmp3>dari H.mp3, dari M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 다시 (novamente)
| <flashmp3>dasi H.mp3, dasi M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 대구 (Daegu, o nome de uma cidade coreana)
| <flashmp3>daegu H.mp3, daegu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 데우다 (reaquecer, aquecer)
| <flashmp3>deuda H.mp3, deuda M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 도마 (tábua)
| <flashmp3>doma H.mp3, doma M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 도시 (cidade)
| <flashmp3>dosi H.mp3, dosi M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 두부 (requeijão de soja,tobu)
| <flashmp3>dubu H.mp3, dubu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 드디어 (finalmente)
| <flashmp3>deudieo H.mp3, deudieo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 드라마 (drama)
| <flashmp3>drama H.mp3, drama M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 라디오 (rádio)
| <flashmp3>radio H.mp3, radio M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 러시아 (Rússia)
| <flashmp3>reosia H.mp3, reosia M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 마루 (piso de madeira)
| <flashmp3>maru H.mp3, maru M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 마리 (contador usado para contar o número de animais)
| <flashmp3>mari H.mp3, mari M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 마르다 (secar)
| <flashmp3>mareuda H.mp3, mareuda M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 마시다 (beber)
| <flashmp3>masida H.mp3, masida M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 머무르다 (ficar)
| <flashmp3>Meomuruda H.mp3, Meomuruda M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 매다 (amarrar)
| <flashmp3>maeda H.mp3, maeda M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 매미 (cigarra)
| <flashmp3>maemi H.mp3, maemi M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 매우 (muito)
| <flashmp3>maeu H.mp3, maeu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 머리 (cabeça)
| <flashmp3>meori H.mp3, meori M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 메다 (a ombro)
| <flashmp3>meda H.mp3, meda M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 메모 (memorando)
| <flashmp3>memo H.mp3, memo M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 모두 (cada)
| <flashmp3>modu H.mp3, modu M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 모래 (areia)
| <flashmp3>morae H.mp3, morae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 모르다 (não saber)
| <flashmp3>moreuda H.mp3, moreuda M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 모자 (boné, chapéu)
| <flashmp3>moja H.mp3, moja M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 무게 (peso)
| <flashmp3>muge H.mp3, muge M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 무대 (um estágio)
| <flashmp3>mudae H.mp3, mudae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 미래 (futuro)
| <flashmp3>mirae H.mp3, mirae M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 미로 (labirinto)
| <flashmp3>miro H.mp3, miro M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 미소 (sorriso)
| <flashmp3>miso H.mp3, miso M.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|}

{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Back.png|link=Hangeul step 2/pt|150px]]
| [[File:Next.png|link=Hangeul step 3b/pt|150px]]
|}

Test page

2010-12-18T22:26:31Z

Layny:

Sa araling ito, ating matututunan ang tungkol sa "topic marking particles" at "subject marking particles" ng wikang Korea. Karamihan ng mga wika ay walang "subject marking particles" o "topic marking particles" sa kanilang pangungusap, kaya ang ganitong konsepto ay maaaring bago, pero kapag nasanay ka na dito, malaki ang maitutulong na malaman ang mga "particles" na ito.

==Topic marking particles==
'''은''' [eun] / '''는''' [neun]

Ang pangunahing layunin ng "topic marking particle" ay '''ipaalam sa ibang tao kung ano ang ibig mong sabihin ''' o kung ano ang iyong sasabihin, at ang "topic marking particles" ay nakalagay sa hulihan ng pangngalan.

'''Salitang nagtatapos sa katinig + -은''' 
'''Salitang nagtatapos sa patinig + -는''' 

Halimbawa:
*가방 [ga-bang] + 은 [eun]
*나 [na] + 는 [neun]

Skip 1 line

Now skip 2 lines

Now Skip 3 lines

Ok
==With BR now==
'''은''' [eun] / '''는''' [neun] 
O principal papel das partículas tópico de marcação é '''deixar as outras pessoas saberem o que estão falando''' ou vai falar, e partículas tópico de marcação são ligadas depois de substantivos. 
'''Palavras terminadas com consoante + -은''' 
'''Palavras terminadas com vogal + -는''' 
 
Exemplos: 
*가방 [ga-bang] + 은 [eun] 
*나 [na] + 는 [neun] 
Skip 1 line 
 
Now skip 2 lines
 
Now Skip 3 lines
 
Ok

Korean Wiki Project - User contributions [en]

Hangeul step 3/pt

Test page