(으)니까 - Revision history

Silencist: "존은 한국에서 오래 살았으니까 한국말을 잘 해요." 는 부자연스러운 문장입니다. -으니까 대신 -아서 를 사용해야 자연스럽습니다. http://korean.go.kr/09_new/minwon/qna_view.jsp?idx=70190

2013-05-28T11:14:40Z

"존은 한국에서 오래 살았으니까 한국말을 잘 해요." 는 부자연스러운 문장입니다. -으니까 대신 -아서 를 사용해야 자연스럽습니다. http://korean.go.kr/09_new/minwon/qna_view.jsp?idx=70190

← Older revision		Revision as of 11:14, 28 May 2013
Line 38:		Line 38:
	\|Engex8 =It's my mistake, so I'll apologize.		\|Engex8 =It's my mistake, so I'll apologize.
	\|Comment8 =Low form		\|Comment8 =Low form
	\|Korex9 =~~존은 한국에서 오래 살았으니까 한국말을 잘 해요~~.		\|Korex9 =봄이 되니까 꽃이 활짝 피었어요.
	\|Engex9 =~~John has lived in Korea for a long time~~, so ~~he speaks Korean well~~.		\|Engex9 =It's spring, so many flowers are in full bloom.
	\|Comment9 =Polite informal form		\|Comment9 =Polite informal form
	\|Korex10 =		\|Korex10 = 회의를 마치니까 12시였어요.
	\|Engex10 =		\|Engex10 = When I finished the meeting, it was 12 o'clock.
	\|Comment10 =		\|Comment10 = Polite informal form
	}}		}}

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-
	~~\| 봄이 되니까 꽃이 활짝 피었어요.~~
	~~\| It's spring, so many flowers are in full bloom.~~
	~~\| Polite informal form~~
	\|-
	~~\| 회의를 마치니까 12시였어요.~~
	~~\| When I finished the meeting, it was 12 o'clock.~~
	~~\| Polite informal form~~
	\|-		\|-
	\| 철수에게 전화하니까 통화중이었어.		\| 철수에게 전화하니까 통화중이었어.
Line 68:		Line 60:
	\| Polite informal form		\| Polite informal form
	\|}		\|}

	==Pronunciation==		==Pronunciation==
	*Special pronunciation rule?		*Special pronunciation rule?

DigitalSoju: Text replace - "Sogang Level 2 Grammar" to "Sogang level 2 grammar"

2011-04-25T00:19:23Z

Text replace - "Sogang Level 2 Grammar" to "Sogang level 2 grammar"

← Older revision		Revision as of 00:19, 25 April 2011
Line 76:		Line 76:
	[[Category:Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:SNU level 2 grammar\|ㅇ]]		[[Category:SNU level 2 grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Sogang ~~Level~~ 2 ~~Grammar~~\|ㅇ]]		[[Category:Sogang level 2 grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

DigitalSoju: Text replace - "SNU Level 2 Grammar" to "SNU level 2 grammar"

2011-04-25T00:13:42Z

Text replace - "SNU Level 2 Grammar" to "SNU level 2 grammar"

← Older revision		Revision as of 00:13, 25 April 2011
Line 75:		Line 75:

	[[Category:Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:SNU ~~Level~~ 2 ~~Grammar~~\|ㅇ]]		[[Category:SNU level 2 grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Sogang Level 2 Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Sogang Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

Fes016: Category add

2010-11-06T02:21:59Z

Category add

← Older revision		Revision as of 02:21, 6 November 2010
Line 74:		Line 74:
	*Related topic or grammar		*Related topic or grammar

			[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]		[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Sogang Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

DigitalSoju: Text replace - 'Grammar Pattern' to 'Grammar'

2010-03-06T14:16:17Z

Text replace - 'Grammar Pattern' to 'Grammar'

← Older revision		Revision as of 14:16, 6 March 2010
Line 75:		Line 75:

	[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]		[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Grammar ~~Pattern~~\|ㅇ]]		[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

Koreansimplyput: /* Description */

2010-02-13T14:27:51Z

Description

← Older revision		Revision as of 14:27, 13 February 2010
Line 2:		Line 2:
	'''Adjective/Verb + (으)니까 ''' : This pattern is equivalent to the phrase '''because of something'''. The clause that it is added onto is the cause, and the clause that follows it is the result. This phrase is especially used when the result is an imperative or a proposative (let's ...).		'''Adjective/Verb + (으)니까 ''' : This pattern is equivalent to the phrase '''because of something'''. The clause that it is added onto is the cause, and the clause that follows it is the result. This phrase is especially used when the result is an imperative or a proposative (let's ...).
	===Notes===		===Notes===
	*In the other main usage of this ending, it serves as a temporal marker which also carries a sense of discovery of affirmation of what follows in the next clause.		*In the other main usage of this ending, it serves as a temporal marker which also carries a sense of discovery of affirmation of what follows in the next clause.
			*Korean tend to omit the 까 at the end, this makes it similar to the question ending '''Adjective/Verb + 니''' however, 니 will never add an 으 between the verb and itself (먹니? vs. 먹으니)

	==Conjugation Rule==		==Conjugation Rule==

DigitalSoju at 03:35, 14 January 2010

2010-01-14T03:35:04Z

← Older revision		Revision as of 03:35, 14 January 2010
Line 1:		Line 1:
	==Description==		==Description==
	'''Adjective/Verb + (으)니까 ''' : This pattern is equivalent to the phrase '''because of ~~sth~~'''. The clause that it is added onto is the cause, and the clause that follows it is the result. This phrase is especially used when the result is an imperative or a proposative (let's ...).		'''Adjective/Verb + (으)니까 ''' : This pattern is equivalent to the phrase '''because of something'''. The clause that it is added onto is the cause, and the clause that follows it is the result. This phrase is especially used when the result is an imperative or a proposative (let's ...).
	===Notes===		===Notes===
	*In the other main usage of this ending, it serves as a temporal marker which also carries a sense of discovery of affirmation of what follows in the next clause.		*In the other main usage of this ending, it serves as a temporal marker which also carries a sense of discovery of affirmation of what follows in the next clause.

DigitalSoju at 03:33, 14 January 2010

2010-01-14T03:33:43Z

← Older revision		Revision as of 03:33, 14 January 2010
Line 73:		Line 73:
	*Related topic or grammar		*Related topic or grammar

	[[Category:SNU Level 2 Grammar]]		[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Grammar Pattern]]		[[Category:Grammar Pattern\|ㅇ]]
	[[Category:Causal]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

DigitalSoju: moved A/V + (으)니까 to (으)니까

2010-01-06T17:21:26Z

moved A/V + (으)니까 to (으)니까

← Older revision	Revision as of 17:21, 6 January 2010
(No difference)

DigitalSoju at 17:21, 6 January 2010

2010-01-06T17:21:13Z

← Older revision		Revision as of 17:21, 6 January 2010
Line 44:		Line 44:
	\|Comment10 =		\|Comment10 =
	}}		}}

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
Line 72:		Line 73:
	*Related topic or grammar		*Related topic or grammar

	[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㄴ]]		[[Category:SNU Level 2 Grammar]]
	[[Category:Grammar Pattern\|ㄴ]]		[[Category:Grammar Pattern]]
	[[Category:Causal\|ㄴ]]		[[Category:Causal]]
	♦

← Older revision		Revision as of 00:19, 25 April 2011
Line 76:		Line 76:
	[[Category:Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:SNU level 2 grammar\|ㅇ]]		[[Category:SNU level 2 grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Sogang ~~Level~~ 2 ~~Grammar~~\|ㅇ]]		[[Category:Sogang level 2 grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

← Older revision		Revision as of 00:13, 25 April 2011
Line 75:		Line 75:

	[[Category:Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:SNU ~~Level~~ 2 ~~Grammar~~\|ㅇ]]		[[Category:SNU level 2 grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Sogang Level 2 Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Sogang Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

← Older revision		Revision as of 02:21, 6 November 2010
Line 74:		Line 74:
	*Related topic or grammar		*Related topic or grammar

			[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]		[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Grammar\|ㅇ]]		[[Category:Sogang Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]

← Older revision		Revision as of 14:16, 6 March 2010
Line 75:		Line 75:

	[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]		[[Category:SNU Level 2 Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Grammar ~~Pattern~~\|ㅇ]]		[[Category:Grammar\|ㅇ]]
	[[Category:Causal\|ㅇ]]		[[Category:Causal\|ㅇ]]