공 - Revision history

ImprovingSituations: added Korean names

2023-04-03T12:12:22Z

added Korean names

← Older revision		Revision as of 12:12, 3 April 2023
Line 4:		Line 4:
	{{Hanjabox2\|char = 公<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 公<!-- The hanja character -->
	\|def = Public, official <!-- Definition -->		\|def = Public, official <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 공평할 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 28:		Line 28:
	{{Hanjabox2\|char = 空<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 空<!-- The hanja character -->
	\|def = Sky, empty <!-- Definition -->		\|def = Sky, empty <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 빌 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 49:		Line 49:
	{{Hanjabox2\|char = 共<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 共<!-- The hanja character -->
	\|def = Together <!-- Definition -->		\|def = Together <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 한가지 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 72:		Line 72:
	{{Hanjabox2\|char = 工<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 工<!-- The hanja character -->
	\|def = Industry, labor <!-- Definition -->		\|def = Industry, labor <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 장인 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 94:		Line 94:
	{{Hanjabox2\|char = 功<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 功<!-- The hanja character -->
	\|def = Merit, achievement <!-- Definition -->		\|def = Merit, achievement <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 공 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 106:		Line 106:
	{{Hanjabox2\|char = 恐<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 恐<!-- The hanja character -->
	\|def = Fear <!-- Definition -->		\|def = Fear <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 두려울 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 118:		Line 118:
	{{Hanjabox2\|char = 攻<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 攻<!-- The hanja character -->
	\|def = Attack <!-- Definition -->		\|def = Attack <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 칠 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 129:		Line 129:
	{{Hanjabox2\|char = 供<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 供<!-- The hanja character -->
	\|def = <!-- Definition -->		\|def = <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 이바지할 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 141:		Line 141:
	{{Hanjabox2\|char = 孔<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 孔<!-- The hanja character -->
	\|def = <!-- Definition -->		\|def = <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 구멍 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 153:		Line 153:
	{{Hanjabox2\|char = 恭<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 恭<!-- The hanja character -->
	\|def = Respectful <!-- Definition -->		\|def = Respectful <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 공손할 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 165:		Line 165:
	{{Hanjabox2\|char = 拱<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 拱<!-- The hanja character -->
	\|def = <!-- Definition -->		\|def = <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 팔짱낄 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 213:		Line 213:
	{{Hanjabox2\|char = 貢<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 貢<!-- The hanja character -->
	\|def = <!-- Definition -->		\|def = <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 바칠 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
Line 225:		Line 225:
	{{Hanjabox2\|char = 鞏<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 鞏<!-- The hanja character -->
	\|def = <!-- Definition -->		\|def = <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = 굳을 공 <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->

Cosmokitty: 恭

2020-09-17T10:19:21Z

恭

← Older revision		Revision as of 10:19, 17 September 2020
Line 152:		Line 152:
	<!-- note: auto-inserted -->		<!-- note: auto-inserted -->
	{{Hanjabox2\|char = 恭<!-- The hanja character -->		{{Hanjabox2\|char = 恭<!-- The hanja character -->
	\|def = <!-- Definition -->		\|def = Respectful <!-- Definition -->
	\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->		\|kor name = <!--Name of the character in Korean-->
	\|info = <!--Additional info-->		\|info = <!--Additional info-->
	\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->		\|examples = <!--Examples, put on the next line after *-->
	*		*공손(하다) - Polite
	\|real pics = <!--make the image size 200px please-->		\|real pics = <!--make the image size 200px please-->
	}}		}}

DigitalSoju at 00:05, 30 April 2010

2010-04-30T00:05:24Z

Show changes

DigitalSoju at 13:24, 20 December 2009

2009-12-20T13:24:53Z

← Older revision		Revision as of 13:24, 20 December 2009
Line 2:		Line 2:
	[[File:公.png\|right]]		[[File:公.png\|right]]
	Meaning: Public, official		Meaning: Public, official
	*공[[개]]~~(하다) <公開~~> - ~~Open~~ to the public		*공개(하다) <[[公]][[開]]> - open to the public
	*공[[고]]~~(하다) <公告~~> - ~~Public~~ announcement		*공고(하다) <[[公]][[告]]> - public announcement
	*공[[지]](하다) <~~公知> - Notice~~		*공지(하다) <[[公]][[知]]> - notice
	*공[[연]]~~(하다) <公演~~> - ~~Public~~ performance		*공연(하다) <[[公]][[演]]> - public performance
	*공[[원]] ~~<公園~~> - ~~Park~~		*공원 <[[公]][[園]]> - park
	*공[[중]][[화]][[장]][[실]] ~~<公衆化粧室~~> - ~~Public~~ toilet		*공중화장실 <[[公]][[衆]][[化]][[粧]][[室]]> - public toilet
	*공[[중]][[전]][[화]] ~~<公衆電話~~> - ~~Public~~ telephone		*공중전화 <[[公]][[衆]][[電]][[話]]> - public telephone, pay phone
	*공[[중]][[도]][[덕]] ~~<公衆道德~~> - ~~Public~~ morality		*공중도덕 <[[公]][[衆]][[道]][[德]]> - public morality
	*공[[주]] ~~<公主~~> - ~~Princess~~		*공주 <[[公]][[主]]> - princess
	*공[[평]]~~(하다) <公平~~> - fair, impartial		*공평(하다) <[[公]][[平]]> - fair, impartial
	*공[[식]] ~~<公式~~> - ~~Formal~~, ~~Official~~/ Formula(math)		*공식 <[[公]][[式]]> - formal, official/ Formula(math)
	**공식적으로 - ~~Formally~~, ~~Officially~~		**공식적으로 - formally, officially
	**[[비]]~~공식 < 非公式~~ > - ~~Unofficial~~		**비공식 <[[非]][[公]][[式]]> - unofficial
	**~~[[비]]공식적으로~~ - ~~Unofficially~~, off the record		**비공식적으로 - unofficially, off the record
			{{-}}
	==空 ==		==空 ==
	[[File:空.png\|right]]		[[File:空.png\|right]]
Line 31:		Line 31:
	*공짜 - Free (of charge)		*공짜 - Free (of charge)
	*공CD - Empty CD		*공CD - Empty CD
			{{-}}
	==共 ==		==共 ==
	[[File:共.png\|right]]		[[File:共.png\|right]]
Line 48:		Line 48:
	*공[[산]][[주]][[의]] <共産主義> - Communism		*공[[산]][[주]][[의]] <共産主義> - Communism
	*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize		*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize
			{{-}}
	==工==		==工==
	[[File:工.png\|right]]		[[File:工.png\|right]]

DigitalSoju at 01:45, 18 December 2009

2009-12-18T01:45:56Z

← Older revision		Revision as of 01:45, 18 December 2009
Line 1:		Line 1:
	~~Want to know more about 한자? Head over to the~~ [[~~important 한자~~]] ~~page.~~		==公==
	~~==公 (~~Public, official~~)==~~		[[File:公.png\|right]]
			Meaning: Public, official
	*공[[개]](하다) <公開> - Open to the public		*공[[개]](하다) <公開> - Open to the public
	*공[[고]](하다) <公告> - Public announcement		*공[[고]](하다) <公告> - Public announcement
Line 16:		Line 17:
	**[[비]]공식적으로 - Unofficially, off the record		**[[비]]공식적으로 - Unofficially, off the record

	==空 (Sky, empty~~) ==~~		==空 ==
			[[File:空.png\|right]]
			Meaning: Sky, empty
	*공[[기]] <空氣> - Air		*공[[기]] <空氣> - Air
	*공[[중]] <空中> - Midair		*공[[중]] <空中> - Midair
Line 28:		Line 31:
	*공짜 - Free (of charge)		*공짜 - Free (of charge)
	*공CD - Empty CD		*공CD - Empty CD
	==共 ~~(Together)~~==
			==共 ==
			[[File:共.png\|right]]
			Meaning:Together
	*공[[동]] <共同> - Public, Collaboration		*공[[동]] <共同> - Public, Collaboration
	**공[[동]][[묘]][[지]] <共同墓地> - Public cemetery		**공[[동]][[묘]][[지]] <共同墓地> - Public cemetery
Line 43:		Line 49:
	*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize		*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize

	==工 ==		==工==
	[[File:工.png\|right]]		[[File:工.png\|right]]
	Meaning: Industry, labor		Meaning: Industry, labor
Line 59:		Line 65:
	{{-}}		{{-}}

	==功 (Merit, achievement~~)==~~		==功 ==
			[[File:功.png\|right]]
			Meaning:Merit, achievement
	*[[성]]공(하다) <成功> - Success		*[[성]]공(하다) <成功> - Success
	==恐 ~~(Fear)~~==		{{-}}

			==恐 ==
			[[File:恐.png\|right]]
			Meaning: Fear
	*공[[포]] <恐怖> - Fear		*공[[포]] <恐怖> - Fear
	==攻 ~~(Attack)~~==		{{-}}

			==攻==
			[[File:攻.png\|right]]
			Meaning: Attack
	*공[[격]](하다) <攻擊> - Attack		*공[[격]](하다) <攻擊> - Attack
	*[[전]]공 <專攻> - Major study, specialization		*[[전]]공 <專攻> - Major study, specialization
			{{-}}
	[[Category:Chinese Roots]]		[[Category:Chinese Roots]]

DigitalSoju: /* 工 (Industry, labor) */

2009-12-18T01:37:33Z

工 (Industry, labor)

← Older revision		Revision as of 01:37, 18 December 2009
Line 43:		Line 43:
	*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize		*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize

	==工 (Industry, labor~~)==~~		==工 ==
	*공[[장]] ~~<工場~~> - ~~Factory~~		[[File:工.png\|right]]
	*공[[부]]~~(하다) <工夫~~> - ~~Study~~		Meaning: Industry, labor
	*공[[과]][[대]][[학]] ~~<工科大學~~> - ~~Engineering~~ college		*공장 <[[工]][[場]]> - factory
	*공[[대]][[생]] ~~<工大生~~> - ~~Student~~ of engineering college		*공부(하다) <[[工]][[夫]]> - study, to study
	*공[[업]] ~~<工業~~> - ~~The~~ manufacturing industry		*공과대학 <[[工]][[科]][[大]][[學]]> - engineering college
	*공[[사]]~~(하다) <工事~~> - ~~Construction~~		*공대생 <[[工]][[大]][[生]]> - student of engineering college
	*[[완]]~~공 <完工~~> - ~~Completion~~ of a construction work		*공업 <[[工]][[業]]> - the manufacturing industry
	*[[인]]~~공 <人工~~> - ~~Unnatural~~		*공사(하다) <[[工]][[事> - construction
	**[[인]]공[[위]][[성]] ~~<人工衛星~~> - ~~Artificial~~ satellite;an earth satellite		*완공 <[[完]][[工]]> - completion of a construction work
	**[[인]]공[[수]][[정]] ~~<人工受精~~> - ~~Artificial~~ insemination		*인공 <[[人]][[工]]> - unnatural
	**[[인]]공[[호]][[흡]] ~~<人工呼吸~~> - ~~Artificial~~ respiration (mouth-to-mouth resuscitation)		**인공위성 <[[人]][[工]][[衛]][[星]]> - artificial satellite;an earth satellite
			**인공수정 <[[人]][[工]][[受]][[精]]> - artificial insemination
			**인공호흡 <[[人]][[工]][[呼]][[吸]]> - artificial respiration (mouth-to-mouth resuscitation)
			{{-}}

	==功 (Merit, achievement)==		==功 (Merit, achievement)==

Jay shin: /* 工 (Industry, labor) */

2009-07-08T17:00:30Z

工 (Industry, labor)

← Older revision		Revision as of 17:00, 8 July 2009
Line 51:		Line 51:
	*공[[사]](하다) <工事> - Construction		*공[[사]](하다) <工事> - Construction
	*[[완]]공 <完工> - Completion of a construction work		*[[완]]공 <完工> - Completion of a construction work
			*[[인]]공 <人工> - Unnatural
			**[[인]]공[[위]][[성]] <人工衛星> - Artificial satellite;an earth satellite
			**[[인]]공[[수]][[정]] <人工受精> - Artificial insemination
			**[[인]]공[[호]][[흡]] <人工呼吸> - Artificial respiration (mouth-to-mouth resuscitation)

	==功 (Merit, achievement)==		==功 (Merit, achievement)==
	*[[성]]공(하다) <成功> - Success		*[[성]]공(하다) <成功> - Success

Jay shin: /* 公 (Public, official) */

2009-07-05T11:23:00Z

公 (Public, official)

← Older revision		Revision as of 11:23, 5 July 2009
Line 11:		Line 11:
	*공[[주]] <公主> - Princess		*공[[주]] <公主> - Princess
	*공[[평]](하다) <公平> - fair, impartial		*공[[평]](하다) <公平> - fair, impartial
			*공[[식]] <公式> - Formal, Official/ Formula(math)
			**공식적으로 - Formally, Officially
			**[[비]]공식 < 非公式 > - Unofficial
			**[[비]]공식적으로 - Unofficially, off the record

	==空 (Sky, empty) ==		==空 (Sky, empty) ==

Jay shin: /* 共 (Together) */

2009-07-04T16:15:38Z

共 (Together)

← Older revision		Revision as of 16:15, 4 July 2009
Line 37:		Line 37:
	**[[남]][[녀]]공[[용]] <男女共用> - Unisex (clothes, toilet)		**[[남]][[녀]]공[[용]] <男女共用> - Unisex (clothes, toilet)
	*공[[산]][[주]][[의]] <共産主義> - Communism		*공[[산]][[주]][[의]] <共産主義> - Communism
			*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize

	==工 (Industry, labor)==		==工 (Industry, labor)==
	*공[[장]] <工場> - Factory		*공[[장]] <工場> - Factory

Jay shin at 04:06, 3 July 2009

2009-07-03T04:06:27Z

← Older revision		Revision as of 04:06, 3 July 2009
Line 2:		Line 2:
	==公 (Public, official)==		==公 (Public, official)==
	*공[[개]](하다) <公開> - Open to the public		*공[[개]](하다) <公開> - Open to the public
	*공[[고]](하다) - Public ~~notice~~		*공[[고]](하다) <公告> - Public announcement
	*공[[연]](하다) - Public performance		*공[[지]](하다) <公知> - Notice
	*공[[원]] - Park		*공[[연]](하다) <公演> - Public performance
	*~~공중화장실~~ - Public toilet		*공[[원]] <公園> - Park
	*~~공중도덕~~ - Public morality		*공[[중]][[화]][[장]][[실]] <公衆化粧室> - Public toilet
	*공[[주]] - Princess		*공[[중]][[전]][[화]] <公衆電話> - Public telephone
			*공[[중]][[도]][[덕]] <公衆道德> - Public morality
			*공[[주]] <公主> - Princess
			*공[[평]](하다) <公平> - fair, impartial

	==空 (Sky, empty) ==		==空 (Sky, empty) ==
	*공[[기]] <空氣> - Air		*공[[기]] <空氣> - Air
	*공[[중]] - Midair		*공[[중]] <空中> - Midair
	*공[[군]] - Air force		*공[[군]] <空軍> - Air force
	*공항 - Airport		*공[[항]] <空港> - Airport
	*항공 - Aviation		*[[항]]공 <航空> - Aviation
	*공[[간]] - Space		**[[항]]공[[사]] <航空士> - Aviator
			**대한항공, 아시아나항공, 제주항공
			*공[[간]] <空間> - Space
			*공[[복]] <空腹) - Empty stomach
	*공짜 - Free (of charge)		*공짜 - Free (of charge)
	*공CD - Empty CD		*공CD - Empty CD
			==共 (Together)==
			*공[[동]] <共同> - Public, Collaboration
			**공[[동]][[묘]][[지]] <共同墓地> - Public cemetery
			**공[[동]][[작]][[업]] <共同作業> - Group work
			**공[[동]][[소]][[유]] <共同所有> - Joint ownership
			*공[[유]](하다) <共有> - Own a thing jointly
			**(인터넷)공[[유]][[기]] <共有機> -Network gear
			*공[[통]] <共通> - Commonness
			**공[[통]][[점]] <共通點> - Common feature
			*공[[익]] <共益> - Public good, Common benefit
			*공[[용]] <共用> - Common use
			**[[남]][[녀]]공[[용]] <男女共用> - Unisex (clothes, toilet)
			*공[[산]][[주]][[의]] <共産主義> - Communism
	==工 (Industry, labor)==		==工 (Industry, labor)==
	*공[[장]] <工場> - Factory		*공[[장]] <工場> - Factory
	*공[[부]](하다) - Study		*공[[부]](하다) <工夫> - Study
	*공[[과]][[대]][[학]] - Engineering college		*공[[과]][[대]][[학]] <工科大學> - Engineering college
	*공[[대]][[생]] - Student of engineering college		*공[[대]][[생]] <工大生> - Student of engineering college
	*공[[업]] - The manufacturing industry		*공[[업]] <工業> - The manufacturing industry
	*공사(하다) - Construction		*공[[사]](하다) <工事> - Construction
	*완공 - Completion of a construction work		*[[완]]공 <完工> - Completion of a construction work
	==功 (Merit, achievement)==		==功 (Merit, achievement)==
	*[[성]]공(하다) <成功> - Success		*[[성]]공(하다) <成功> - Success
	==恐 (Fear)==		==恐 (Fear)==
	*공포 <恐怖> - Fear		*공[[포]] <恐怖> - Fear
	==攻 (Attack)==		==攻 (Attack)==
	*공격(하다) <攻擊> - Attack		*공[[격]](하다) <攻擊> - Attack
	*전공 - Major study, specialization		*[[전]]공 <專攻> - Major study, specialization
	[[Category:Chinese Roots]]		[[Category:Chinese Roots]]