줄임말 - Revision history

Silencist at 12:12, 18 May 2013

2013-05-18T12:12:49Z

← Older revision		Revision as of 12:12, 18 May 2013
Line 12:		Line 12:
	\| 공신		\| 공신
	\| 공부의 신		\| 공부의 신
	\|		\| God of study
	\|-		\|-
	\|깜놀		\|깜놀
Line 64:		Line 64:
	\|알바		\|알바
	\|아르바이트		\|아르바이트
	\|Part time job		\|(German)Arbeit, Part time job
	\|-		\|-
	\|야동		\|야동
Line 78:		Line 78:
	\|Studying at school until night time (required by many schools)		\|Studying at school until night time (required by many schools)
	\|-		\|-
	\|엄친아		\|엄친아, 엄친딸
	\|엄마 친구 아들		\|엄마 친구 아들/딸
	\|
	\|-
	~~\|엄친딸~~
	~~\|엄마 친구~~ 딸
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|완소남		\|완소남
	\|완전 소중한 남자		\|완전 소중한 남자
	\|		\|perfectly precious man
	\|-		\|-
	\|용자		\|용자
	\|용감한 남자		\|용감한 남자
	\|		\|a brave man
	\|-		\|-
	\|조폭		\|조폭
Line 106:		Line 102:
	\|Awful smell, B.O. (body odor)		\|Awful smell, B.O. (body odor)
	\|-		\|-
	\|차도남		\|차도남/녀
	\|차가운 도시 남자		\|차가운 도시 남자/여자
	\|
	\|-
	~~\|차도녀~~
	~~\|차가운 도시~~ 여자
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 128:		Line 120:
	\| 현시창		\| 현시창
	\| 현실은 시궁창		\| 현실은 시궁창
	\|		\| (꿈은 높은데) 현실은 시궁창이야.

	\|}		\|}

	[[Category:Vocabulary]]		[[Category:Vocabulary]]

2012-02-16T15:45:52Z

2011-07-11T01:06:30Z

2011-03-02T06:34:39Z

← Older revision		Revision as of 06:34, 2 March 2011
Line 41:		Line 41:
	\|미국 드라마		\|미국 드라마
	\|American dramas or American sitcoms		\|American dramas or American sitcoms
			\|-
			\|민증
			\|주민등록증
			\|ID card
	\|-		\|-
	\|밀당		\|밀당
Line 63:		Line 67:
	\|-		\|-
	\|야동		\|야동
	\|야한 ~~동영산~~		\|야한 동영상
	\|A pornographic movie		\|A pornographic movie
	\|-		\|-
Line 89:		Line 93:
	\|용감한 남자		\|용감한 남자
	\|		\|
	\|-
	~~\|주민등록증~~
	~~\|민증~~
	~~\|ID card~~
	\|-		\|-
	\|지못미		\|지못미

2011-03-02T06:26:08Z

2011-03-02T04:33:31Z

← Older revision		Revision as of 04:33, 2 March 2011
Line 112:		Line 112:
	\|놀토		\|놀토
	\|노는 토요일		\|노는 토요일
	\|Saturday when one doesn't work or go to school. 노는 토요일 literally translates to '(the) Saturday when one plays.' In many schools in Korea students must go to school twice a month on Saturdays. 놀토 refers to the days students (and teachers) don't have to go.		\|Saturday when one doesn't work or go to school. 노는 토요일 literally translates to '(the) Saturday when one plays.' In many schools in Korea students must go to school twice a month on Saturdays. 놀토 refers to the days students (and teachers) don't have to go.
			\|-
			\|야동
			\|야한 동영산
			\|A porno movie
	\|}		\|}

	[[Category:Vocabulary]]		[[Category:Vocabulary]]

2011-03-02T04:32:01Z

← Older revision		Revision as of 04:32, 2 March 2011
Line 109:		Line 109:
	\|민증		\|민증
	\|ID card		\|ID card
			\|-
			\|놀토
			\|노는 토요일
			\|Saturday when one doesn't work or go to school. 노는 토요일 literally translates to '(the) Saturday when one plays.' In many schools in Korea students must go to school twice a month on Saturdays. 놀토 refers to the days students (and teachers) don't have to go.
	\|}		\|}

	[[Category:Vocabulary]]		[[Category:Vocabulary]]

2011-02-28T14:34:52Z

← Older revision		Revision as of 14:34, 28 February 2011
Line 2:		Line 2:
	Contracted words.		Contracted words.

	{\| class="wikitable sortable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;		{\| class="wikitable sortable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
	\|-		\|-
	! Shortened word or term !! Original word / phrase !! Meaning		! Shortened word or term !! Original word / phrase !! Meaning

2011-02-28T14:34:16Z

← Older revision		Revision as of 14:34, 28 February 2011
Line 2:		Line 2:
	Contracted words.		Contracted words.

	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;
	\|-		\|-
	! Shortened word or term !! Original word / phrase !! Meaning		! Shortened word or term !! Original word / phrase !! Meaning

2011-02-28T14:31:03Z

← Older revision		Revision as of 14:31, 28 February 2011
Line 16:		Line 16:
	\| 볼매		\| 볼매
	\| 볼수록 매력 있는		\| 볼수록 매력 있는
	\|		\| Someone who grows on you, someone who you start liking the more you know them.
	\|-		\|-
	\| 엄친아		\| 엄친아
Line 65:		Line 65:
	\|까칠한 도시 남자		\|까칠한 도시 남자
	\|		\|
			\|-
	\| 용자		\| 용자
	\| 용감한 남자		\| 용감한 남자
Line 100:		Line 101:
	\|특별보도		\|특별보도
	\|Special report (news)		\|Special report (news)
			\|-
			\|미드
			\|미국 드라마
			\|American dramas or American sitcoms
			\|-
			\|주민등록증
			\|민증
			\|ID card
	\|}		\|}

	[[Category:Vocabulary]]		[[Category:Vocabulary]]