Counting items - Revision history

6Vkg024FOBg4: /* Native Korean Numbers */

2021-12-31T17:16:00Z

Native Korean Numbers

← Older revision		Revision as of 17:16, 31 December 2021
Line 22:		Line 22:
	\|		\|
	*담배 한 갑 (a pack of cigarettes)		*담배 한 갑 (a pack of cigarettes)
	*말보로 두 갑 (2 packs of ~~Marlboro~~)		*말보로 두 갑 (2 packs of Marlboros)
	*담배 한 보루 (10 packs of cigarettes), 담배 두 보루 (20 packs of cigarettes)		*담배 한 보루 (10 packs of cigarettes), 담배 두 보루 (20 packs of cigarettes)
	*담배 한 개비 (a cigarette)		*담배 한 개비 (a cigarette)

6Vkg024FOBg4: /* Native Korean Numbers */

2021-12-31T17:13:21Z

Native Korean Numbers

← Older revision		Revision as of 17:13, 31 December 2021
Line 186:		Line 186:
	\| People ([[honorific form]])		\| People ([[honorific form]])
	\|		\|
	*할머니 한 분 (an ~~old~~ woman)		*할머니 한 분 (an older woman)
	*선생님 세 분 (3 teachers)		*선생님 세 분 (3 teachers)
	*남자 다섯 분 (5 men)		*남자 다섯 분 (5 men)

6Vkg024FOBg4: /* Native Korean Numbers */

2021-12-31T17:12:20Z

Native Korean Numbers

← Older revision		Revision as of 17:12, 31 December 2021
Line 22:		Line 22:
	\|		\|
	*담배 한 갑 (a pack of cigarettes)		*담배 한 갑 (a pack of cigarettes)
	*말보로 두 갑 (2 packs of ~~Malboro~~)		*말보로 두 갑 (2 packs of Marlboro)
	*담배 한 보루 (10 packs of cigarettes), 담배 두 보루 (20 packs of cigarettes)		*담배 한 보루 (10 packs of cigarettes), 담배 두 보루 (20 packs of cigarettes)
	*담배 한 개비 (a cigarette)		*담배 한 개비 (a cigarette)
Line 166:		Line 166:
	\|		\|
	*한 사람(a person)		*한 사람(a person)
	*남자 두 사람(2 ~~mans~~)		*남자 두 사람(2 men)
	*어린이 다섯 사람(5 children)		*어린이 다섯 사람(5 children)
	*학생 세 사람(3 students)		*학생 세 사람(3 students)
Line 195:		Line 195:
	**일 분(1 minute)		**일 분(1 minute)
	**오 분(5 minutes)		**오 분(5 minutes)
			**삼십 분(30 minutes)
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">살</div>		\| <div style="text-align: center;">살</div>
Line 206:		Line 207:
	*몇살이야? (How old are you?) : low form		*몇살이야? (How old are you?) : low form
	*−몇살이세요?(How old are you?) : polite informal form, but sometimes listener feels rude.		*−몇살이세요?(How old are you?) : polite informal form, but sometimes listener feels rude.
	*나이가 어떻게 되세요?(How old are you?) : ~~politer~~ than 몇살이세요? (to your age)		*나이가 어떻게 되세요?(How old are you?) : more polite than 몇살이세요? (to your age)
	*연세가 어떻게 되세요?(How old are you?) : very polite form(to an ~~old~~ person)		*연세가 어떻게 되세요?(How old are you?) : very polite form(to an older person)
	**But, not used as '예순 연세 입니다.(X)' or '쉰 다섯 연세입니다(X)'		**But, not used as '예순 연세 입니다.(X)' or '쉰 다섯 연세입니다(X)'
	*할아버지, 연세가 어떻게 되세요?(Sir (grandfather age), how old are you?)		*할아버지, 연세가 어떻게 되세요?(Sir (grandfather age), how old are you?)
	*일흔 살 입니다.(I'm 70.)		*일흔 살 입니다.(I'm 70.)
	*저 할아버지는 연세가 어떻게 되세요?(How old is that ~~old~~ man?)		*저 할아버지는 연세가 어떻게 되세요?(How old is that older man?)
	**일흔입니다.(O)(He's 70.) / NOT 일흔 살 입니다.(X) 일흔 연세 입니다.(X)		**일흔입니다.(O)(He's 70.) / NOT 일흔 살 입니다.(X) 일흔 연세 입니다.(X)
	\|-		\|-
Line 231:		Line 232:
	\| O'clock		\| O'clock
	\|		\|
	*한 시(1 O'clock)		*한 시(1 o'clock)
	*두 시(2 O'clock)		*두 시(2 o'clock)
	*여덟 시(8 O'clock)		*여덟 시(8 o'clock)
	\|		\|
	*지금 몇 시예요? (What time is it now?)		*지금 몇 시예요? (What time is it now?)
	**아홉 시 입니다.(It's 9 O'clock.)		**아홉 시 입니다.(It's 9 o'clock.)
	*지금 몇 시예요? (What time is it now?)		*지금 몇 시예요? (What time is it now?)
	**다섯 시 삼십 분 입니다.(It's 5:30.)		**다섯 시 삼십 분 입니다.(It's 5:30.)
Line 247:		Line 248:
	*열 두 시간(12 hours)		*열 두 시간(12 hours)
	\|		\|
	*서울에서 부산까지 얼마나 걸려요?(How many hours does it take from Seoul to Busan?)		*서울에서 부산까지 얼마나 걸려요?(How many hours does it take to get from Seoul to Busan?)
	**KTX로 두 시간 걸립니다.(It takes 2 hours by KTX.)		**KTX로 두 시간 걸립니다.(It takes 2 hours by KTX.)
	*서울에서 부산까지 얼마나 걸려요?(How many hours does it take from Seoul to Busan?)		*서울에서 부산까지 얼마나 걸려요?(How many hours does it take to get from Seoul to Busan?)
	**버스로 네 시간 이십 분 걸립니다.(It takes 4 hours and 20 minutes by bus.)		**버스로 네 시간 이십 분 걸립니다.(It takes 4 hours and 20 minutes by bus.)
	\|-		\|-
Line 268:		Line 269:
	\|		\|
	*연필 두 자루(2 pencils)		*연필 두 자루(2 pencils)
	*볼펜 세 자루(3 ball point ~~pen~~)		*볼펜 세 자루(3 ball point pens)
	*샤프 한 자루(a mechanical pencil)		*샤프 한 자루(a mechanical pencil)
	\| Koreans often use 개 instead of 자루 (연필 한 개, 볼펜 두 개)		\| Koreans often use 개 instead of 자루 (연필 한 개, 볼펜 두 개)
Line 312:		Line 313:
	*다섯 줄(5 lines)		*다섯 줄(5 lines)
	\|		\|
	*기타는 줄이 몇개 입니까? (How many strings does ~~the~~ guitar have?)		*기타는 줄이 몇개 입니까? (How many strings does a guitar have?)
	**다섯 줄 입니다.<br>•두 줄로 서세요(Stand in two rows).		**다섯 줄 입니다.<br>•두 줄로 서세요(Stand in two rows).
	\|-		\|-

6Vkg024FOBg4: /* Native Korean Numbers */

2021-12-31T16:59:38Z

Native Korean Numbers

← Older revision		Revision as of 16:59, 31 December 2021
Line 282:		Line 282:
	*티셔츠 두 장(2 shirts)		*티셔츠 두 장(2 shirts)
	\|		\|
	*신문지 세 장 (3 newspapers:paper itself)		*신문지 세 장 (3 newspapers: the paper itself)
	*신문 세 부 (3 copies of newspapers)		*신문 세 부 (3 copies of newspapers)
	\|-		\|-
Line 292:		Line 292:
	*콜라 한 잔 (a cup of coke)		*콜라 한 잔 (a cup of coke)
	*소주 한 잔 (a cup of Soju)		*소주 한 잔 (a cup of Soju)
	\|Used for things like coffee, beer etc		\|Used for things like coffee, beer, etc.
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">접시</div>		\| <div style="text-align: center;">접시</div>
Line 324:		Line 324:
	\|		\|
	\|}		\|}



	==Sino-Korean Numbers==		==Sino-Korean Numbers==

DigitalSoju: Still needs more things fixed, such as punctuation

2010-05-31T23:55:05Z

Still needs more things fixed, such as punctuation

Show changes

DigitalSoju: temp save

2010-05-31T05:27:44Z

temp save

Show changes

DigitalSoju: temp save

2010-05-28T04:12:44Z

temp save

← Older revision		Revision as of 04:12, 28 May 2010
Line 115:		Line 115:
	\| <div style="text-align: center;">번</div>		\| <div style="text-align: center;">번</div>
	\| Time		\| Time
	\|•한 번 (one time)~~<br>•두~~ 번 (twice)~~<br>•열~~ 번(10 times)~~<br>•수십~~ 번(several tens times)		\|
	\|•딱 한 번만 했어. (I only did it one time)~~<br>•저는~~ 중국에 두 번 가봤어요.(I've been to China twice.)		*한 번 (one time)
			*두 번 (twice)
			*열 번 (10 times)
			*수십 번 (several tens times)
			\|
			*딱 한 번만 했어. (I only did it one time)
			*저는 중국에 두 번 가봤어요. (I've been to China twice)
	\|-		\|-
	\|<div style="text-align: center;">벌</div>		\|<div style="text-align: center;">벌</div>
	\| ~~Cloth(es)~~		\| Clothes
	\| ~~•정장~~ 한 벌(a ~~pair of~~ suit)~~<br>•바지~~ 세 벌(3 pants)~~<br>•코트~~ 두 벌(2 coats)		\|
	\|~~•Basically~~, 벌 means a pair of clothes(upper cloth + bottom cloth)~~.<br>−But~~, we often use 벌 as ~~a piece~~ of ~~cloth~~.청바지 두 벌(2 jeans),자켓 세 벌(3 jackets)~~.<br>•And~~ a thin shirt is used 장 as well. 티셔츠 두 장(2 t-shirts).~~<br>•Also~~, 벌 uses as a set of spoon and chopsticks(수저 두 벌:2 sets of spoon and chopsticks), and a set of tea things(찻잔 세 벌 : 3 tea sets), but we hardly ~~use this word~~.		*정장 한 벌 (a suit)
			*바지 세 벌 (3 pairs pf pants)
			*코트 두 벌 (2 coats)
			\|Basically, 벌 means a pair of clothes(upper cloth + bottom cloth), but, Koreans often use 벌 as an article of clothing. 청바지 두 벌(2 jeans), 자켓 세 벌(3 jackets) and a thin shirt is used 장 as well. 티셔츠 두 장 (2 t-shirts). Also, 벌 uses as a set of spoon and chopsticks (수저 두 벌: 2 sets of spoon and chopsticks), and a set of tea things(찻잔 세 벌 : 3 tea sets), but wit is hardly used.
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">병</div>		\| <div style="text-align: center;">병</div>
	\| Bottle(s)		\| Bottle(s)
	\|~~•콜라~~ 두 병(2 bottles of coke)~~<br>•소주~~ 세 병(3 bottles of Soju)~~<br>•맥주~~ 두 병(2 bottles of beer)		\|
	\|~~•Often~~ used for ordering things such as 소주,맥주~~.<br>−~~"소주 한 병 주세요."		*콜라 두 병 (2 bottles of coke)
			*소주 세 병 (3 bottles of Soju)
			*맥주 두 병 (2 bottles of beer)
			\|Often used for ordering things such as 소주,맥주
			*"소주 한 병 주세요."
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">봉지</div>		\| <div style="text-align: center;">봉지</div>
	\| Pack(s),~~Sack~~(s)		\| Pack(s), sack(s)
	\| ~~•과자~~ 한 봉지(a ~~sack~~ of snack)~~<br>•라면~~ 세 봉지(3 Ramyon)~~<br>•사탕~~ 두 봉지(2 sack of candy)~~<br>•쓰레기~~ 두 봉지(2 garbage back)~~<br>•밀가루~~ 한 봉지 (a bag of flour)		\|
	\|~~•봉지~~ means plastic bag.		*과자 한 봉지 (a bag of a snack)
			*라면 세 봉지(3 Ramyon)
			*사탕 두 봉지(2 sack of candy)
			*쓰레기 두 봉지(2 garbage back)
			*밀가루 한 봉지 (a bag of flour)
			\|봉지 means plastic bag.
	\|-		\|-
	\|<div style="text-align: center;">명</div>		\|<div style="text-align: center;">명</div>
	\| People/Person		\| People/Person
	\|•한 명(a person)~~<br>•여자~~ 두 명(2 women)~~<br>•어린이~~ 다섯 명(5 children)~~<br>•학생~~ 세 명(3 students)~~<br>•여자~~ 수십 명(scores of women)		\|
	\|~~•Same~~ as ~~사람↓~~		*한 명(a person)
			*여자 두 명(2 women)
			*어린이 다섯 명(5 children)
			*학생 세 명(3 students)
			*여자 수십 명(scores of women)
			\|Same as 사람 (see below)
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">사람</div>		\| <div style="text-align: center;">사람</div>
	\| People/Persons		\| People/Persons
	\|•한 사람(a person)~~<br>•남자~~ 두 사람(2 mans)~~<br>•어린이~~ 다섯 사람(5 children)~~<br>•학생~~ 세 사람(3 students)		\|한 사람(a person)
	\|~~•Same~~ as 명↑		*남자 두 사람(2 mans)
			*어린이 다섯 사람(5 children)
			*학생 세 사람(3 students)
			\|Same as 명 (see above)
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">배</div>		\| <div style="text-align: center;">배</div>
Line 319:		Line 345:
	\|•Used for addresses<br>−부산시 중구 남포동 현대아파트 504호(504 Ho, Hyon Dae Apartment, Nam Po-Dong, Jung-Gu, Pusan)<br>		\|•Used for addresses<br>−부산시 중구 남포동 현대아파트 504호(504 Ho, Hyon Dae Apartment, Nam Po-Dong, Jung-Gu, Pusan)<br>
	•Used for room number<br>−라마다호텔 1005호(1005 Ho, Ramada Hotel)		•Used for room number<br>−라마다호텔 1005호(1005 Ho, Ramada Hotel)
			\|-
			\| <div style="text-align: center;">회</div>
			\| Episode
			\|
			*일 회 (episode one)
			*이 회 (episode two)
			\|
	\|}		\|}

DigitalSoju: fixing this page, temp save

2010-05-28T00:06:42Z

fixing this page, temp save

Show changes

DigitalSoju: Should be reformatted later

2010-05-27T14:43:22Z

Should be reformatted later

← Older revision		Revision as of 14:43, 27 May 2010
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">번</div>		\| <div style="text-align: center;">번</div>
	\| Time~~(s)~~		\| Time
	\|•한 번 (one time)<br>•두 번 (twice)<br>•열 번(10 times)<br>•수십 번(several tens times)		\|•한 번 (one time)<br>•두 번 (twice)<br>•열 번(10 times)<br>•수십 번(several tens times)
	\|•딱 한 번만 했어. (I only did it one time)<br>•저는 중국에 두 번 가봤어요.(I've been to China twice.)		\|•딱 한 번만 했어. (I only did it one time)<br>•저는 중국에 두 번 가봤어요.(I've been to China twice.)
Line 170:		Line 170:
	\| •신발 한 켤레(a pair of shoes)<br>•운동화 두 켤레<br>(2 pairs of running shoes)<br>•부츠 한 켤레(a pair of boots)<br>•양말 네 켤레(4 pair of socks)		\| •신발 한 켤레(a pair of shoes)<br>•운동화 두 켤레<br>(2 pairs of running shoes)<br>•부츠 한 켤레(a pair of boots)<br>•양말 네 켤레(4 pair of socks)
	\|		\|
	\|-
	\|}		\|}

Line 186:		Line 185:
	\|•일 개월(a month)<br>•삼 개월(3 months)<br>•오 개월(5 months)<br>•십 개월(10 months)<br>•십 이 개월(12 months)		\|•일 개월(a month)<br>•삼 개월(3 months)<br>•오 개월(5 months)<br>•십 개월(10 months)<br>•십 이 개월(12 months)
	\|•Same meaning as 달(Native Korean numbers))<br>•Used with ~동안,~후에,~만에 etc.<br>−저는 이 개월 동안 미국에서 살았습니다.(I've been to America during 2 months.)<br>−저는 삼 개월 후에 미국으로 돌아갈 예정입니다.(I'll go back to America after 3 months.)<br>−육 개월 만에 집에 왔습니다.(I came home after 6 month's absence.)		\|•Same meaning as 달(Native Korean numbers))<br>•Used with ~동안,~후에,~만에 etc.<br>−저는 이 개월 동안 미국에서 살았습니다.(I've been to America during 2 months.)<br>−저는 삼 개월 후에 미국으로 돌아갈 예정입니다.(I'll go back to America after 3 months.)<br>−육 개월 만에 집에 왔습니다.(I came home after 6 month's absence.)
			\|-
			\| <div style="text-align: center;">교시</div>
			\| Period (class)
			\| •일 교시 (first period) <br>•이 교시 (second period)
			\|
	\|-		\|-
	\| <div style="text-align: center;">년</div>		\| <div style="text-align: center;">년</div>

Eternal3lade: /* Native Korean Numbers */ spelling error

2010-04-25T04:57:16Z

Native Korean Numbers: spelling error

← Older revision		Revision as of 04:57, 25 April 2010
Line 98:		Line 98:
	\| <div style="text-align: center;">분</div>		\| <div style="text-align: center;">분</div>
	\| People ([[honorific form]])		\| People ([[honorific form]])
	\|•할머니 한 분(an old woman)<br>•선생님 세 분(3 teachers)<br>•남자 다섯 분(5 ~~mans~~)		\|•할머니 한 분(an old woman)<br>•선생님 세 분(3 teachers)<br>•남자 다섯 분(5 men)
	\|•Honorific form of 사람,명.<br>•식당에서(at the restaurant) : 몇 분 이세요?(How many people are in your party?)<br>•If you use a Sino-Korean number, then the meaning becomes minutes.<br>−일 분(1 minute),오 분(5 minutes)		\|•Honorific form of 사람,명.<br>•식당에서(at the restaurant) : 몇 분 이세요?(How many people are in your party?)<br>•If you use a Sino-Korean number, then the meaning becomes minutes.<br>−일 분(1 minute),오 분(5 minutes)
	\|-		\|-