https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=EXO-K_-_Peter_PanEXO-K - Peter Pan - Revision history2026-05-24T01:27:42ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=EXO-K_-_Peter_Pan&diff=29404&oldid=prevMsiladan: Created page with " <div style= "text-align: center;"> <videoflash>jBjxedOaB_w</videoflash> <br> ''Please report/replace if the video/s are missing'' </div> {{Music kor eng |kor =낡은 일기..."2014-06-05T03:33:40Z<p>Created page with " <div style= "text-align: center;"> <videoflash>jBjxedOaB_w</videoflash> <br> ''Please report/replace if the video/s are missing'' </div> {{Music kor eng |kor =낡은 일기..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><br />
<div style= "text-align: center;"><br />
<videoflash>jBjxedOaB_w</videoflash> <br><br />
''Please report/replace if the video/s are missing''<br />
</div><br />
<br />
{{Music kor eng<br />
|kor =낡은 일기장 먼지를 털어내 문득 펼친 곳 그 속엔 해맑게<br><br />
네가 있어 아직 넌 그대로 여기 남아있어<br><br />
잊고 지냈던 그림이 떠올라 작은 떨림이 내 몸에 샘솟아<br><br />
좀 서글프긴 해 그때로 돌아갈 수 없는 게<br><br />
<br />
널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland<br><br />
그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어<br><br />
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자<br><br />
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가<br><br />
<br />
널 많이 괴롭혔던 짓궂은 악당 모두 물리쳐준 기억이 생생해<br><br />
그 순간부터 너의 맘을 얻고 나눈 키스까지<br><br />
내 맘은 항상 구름 타고 날았지<br><br />
너는 웬디 신데렐라보다 예뻤지<br><br />
가슴 뛰게 만든 단 한 사람 널 느끼니까 두 눈이 빛나<br><br />
<br />
널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland<br><br />
그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어<br><br />
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자<br><br />
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가<br><br />
<br />
(함께했지만 잡고 싶지만 손 내밀지만 Oh!<br><br />
넌 멀어져 가 떠나지 마 그때 내가 있잖아 여기 Oh! 어디 있을까)<br><br />
<br />
분홍빛 감도는 얼굴 구름 위를 걷는 기분 Baby boo! 내 가슴이 두근거렸던 그림 같던 You!<br><br />
그때 너의 눈은 살며시 웃어줬던 것처럼 지금도 내 마음의 한 켠에 열린 창문에 네가 날아와준다면<br><br />
<br />
내 동화 속 담아 논 널 여전히 맴도는 Sweety girl!<br><br />
아직도 떨려 가슴 한켠 너 없는 이곳은 외로운 섬<br><br />
내 기억 속 적어 논 널 지워지지 않는 Pretty girl!<br><br />
아직도 설레여 가슴 한켠 너 없는 이곳은<br><br />
<br />
시계의 태엽 도는 사이 얼마나 달라졌을까<br><br />
널 써내려간 마지막 한 장을 넘겼지만 더<br><br />
읽어낼 용기가 안나 슬픈 글은 지워낼 거야<br><br />
우리 얘긴 끝이 아닐 거야.<br><br />
다시 만나볼 테니까<br><br />
<br />
|eng =ENGLISH<br />
<br />
Shake off the dust on the worn out diary, and suddenly open it to the place<br><br />
Where you’re smiling brightly, you still remain right here<br><br />
The picture I had forgotten comes back to my memory, and a small shiver surges from my body<br><br />
It’s a bit sad that we can’t return to back then<br><br />
<br />
I’m searching for you, the Tinkerbell who the memories sent, I followed you to Neverland<br><br />
At that place I gazed at you and smiled<br><br />
I’m forever your Peter Pan. Your man stopped at that time<br><br />
I may be clumsy, I approach you, whom I loved so much<br><br />
<br />
The memories of driving away all the spiteful villains that always harassed you are still fresh<br><br />
From that moment on, I gained your heart and even a kiss<br><br />
My heart always rode on a cloud and flew<br><br />
You’re prettier than Wendy or Cinderella<br><br />
Because I feel you, the only person who can make my heart beat, my eyes shine<br><br />
<br />
I’m searching for you, the Tinkerbell who the memories sent, I followed you to Neverland<br><br />
At that place I gazed at you and smiled<br><br />
I’m forever your Peter Pan. Your man stopped at that time<br><br />
I may be clumsy, I approach you, whom I loved so much<br><br />
<br />
(Although we were together, although I want to hold you, and I held out my hand Oh!<br><br />
You grew farther away, don’t leave I’m here Oh! Where could you be)<br><br />
<br />
The pink-flushed faced feels like walking on clouds Baby boo! My heart beats for you, who is like a painting!<br><br />
Even now, just like when your eyes gently smiled, if you would fly into the small opening of the window to my heart<br><br />
<br />
Captured in my fairy tale, you still linger Sweety girl!<br><br />
I’m still nervous. The small section of my heart without you, this place is a lonely island<br><br />
You’re written inside my memory, you’re a pretty girl who can’t be erased!<br><br />
I’m still excited, that small section of my heart without you<br><br />
<br />
As the hands of the clock spun, how much would have changed?<br><br />
I turn to the final page in which you are written<br><br />
But I don’t have the courage to read on, I will erase the sad writing<br><br />
Our story won’t be ended<br><br />
Because we will meet again<br><br />
}}<br />
<br />
{{Music vocab box<br />
|left =*낡다 - old<br />
*일기 - diary<br />
*해말다 - innocent<br />
*네가 - you<br />
*아직 - still<br />
*너 - you<br />
*여기 - here<br />
*그림 - picture<br />
*작은/작다 - small/tiny<br />
*추억 - memory<br />
*찾다/찾아 - find/search<br />
*웃다 - laugh<br />
*영원 - eternal<br />
*시간 - time<br />
*남자 - man<br />
*너무 - very<br />
*사랑 - love<br />
*많이 - many<br />
*모두 - all<br />
*생생하다 - vivid/clear<br />
<br />
|right =*순간 - moment<br />
*n.+ 부터 ~ n. + 까지 - from (n.) upto (n.)<br />
:Indented line ex: 아침(morning)+부터(from)~ 밤(night)+까지(till)= 아침부터 밤까지 (from morning till night)<br />
*항상 - always<br />
*예뻐 - pretty<br />
*가슴 - chest<br />
*사람 - person<br />
*함께 - together<br />
*손 - hand<br />
*어디 - where<br />
*얼굴 - face<br />
*구름 - cloud<br />
*기분 - feelings<br />
*지금 - now<br />
*시계 - clock<br />
*얼마나 - how (much)<br />
*마지막 - last<br />
*슬픈/슬프다 - sad<br />
*우리 - we<br />
*끝 - end<br />
*다시 - again<br />
}}</div>Msiladan