Hangeul step 1/nah - Revision history

Niltze at 06:58, 18 June 2011

2011-06-18T06:58:06Z

← Older revision		Revision as of 06:58, 18 June 2011
Line 23:		Line 23:
	==Pehualiztli==		==Pehualiztli==

	===~~Icacaquiztli~~===		===Tozquinehnehuiliztli===

	Coreatlahtōlpān, oncah 14 cemani ~~icacaquiztin~~ huan 5 ompa ~~icacaquiztin~~ in mochihua ica cemani ~~icacaquiztin~~ ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, huan ㅈ .		Coreatlahtōlpān, oncah 14 cemani tozquinehnehuiliztin huan 5 ompa tozquinehnehuiliztin in mochihua ica cemani tozquinehnehuiliztin ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, huan ㅈ .

	{\| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;"		{\| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;"
	\|-		\|-
	\| Cemani ~~icacaquiztin~~		\| Cemani tozquinehnehuiliztin
	\|[[File:Basic consonants.png]]		\|[[File:Basic consonants.png]]
	\|-		\|-
	\| Ompa ~~icacaquiztin~~		\| Ompa tozquinehnehuiliztin
	\|[[File:Double consonants.png]]		\|[[File:Double consonants.png]]

	\|}		\|}

	===~~Celticaquiztli~~===		===Tozquiyōtl===

	Onca 8 cemani ~~celticaquiztin~~ huan 13 occe ohuiltin. Inin ohuitic ~~celticaquiztin~~ moihtoa ~~omcelticaquiztin~~, incentiliztli in aoc ome ~~celticaquiztin~~.		Onca 8 cemani tozquiyōmeh huan 13 occe ohuiltin. Inin ohuitic tozquiyōmeh moihtoa omtozquiyōmeh, incentiliztli in aoc ome tozquiyōmeh.

	Intlanel iuh nochipan zan iuhcah tzatzicentilpan xeliuhca moihtoa cecen ~~celticaquiztli~~, omcelticaqiztli ~~icelticaquizhua~~ amo xeliuhca moihtoa, cecen ~~omcelticaquiztin~~ cecniquizcayotica moihtoa. Iuh tihuelittaz, achimochintin ~~omcelticaquiztin~~ ome cemani ~~celticaquiztin~~ incentiliz.		Intlanel iuh nochipan zan iuhcah tzatzicentilpan xeliuhca moihtoa cecen tozquiyōtl, omcelticaqiztli itozquiyōhua amo xeliuhca moihtoa, cecen omtozquiyōmeh cecniquizcayotica moihtoa. Iuh tihuelittaz, achimochintin omtozquiyōtin ome cemani tozquiyōtin incentiliz.

	Nochi ~~celticaquiztin~~ mochihua ica yemeh yuhcayotl in pantin. Inic ce pantli iuh ilhuicatl auh cah tliltetl, tel yancuic Coreatlahtolpan inin tliltetl zan tepitic pantli. Niman pantli yuhcayotl iuh in tlalli auh motecac (ㅡ). Satepan pantli iuh tlacah (ㅣ). Inin machiyomeh mocentilia Coreatlahtolli ~~icelticaquiz~~ mochihua, intla timechmachiohuiqueh, \| huan • mochihua ㅏ.		Nochi tozquiyōmeh mochihua ica yemeh yuhcayotl in pantin. Inic ce pantli iuh ilhuicatl auh cah tliltetl, tel yancuic Coreatlahtolpan inin tliltetl zan tepitic pantli. Niman pantli yuhcayotl iuh in tlalli auh motecac (ㅡ). Satepan pantli iuh tlacah (ㅣ). Inin machiyomeh mocentilia Coreatlahtolli itozquiyōuh mochihua, intla timechmachiohuiqueh, \| huan • mochihua ㅏ.
	{\| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;"		{\| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;"
	\|-		\|-
	\|Cemani ~~celticaquiztin~~		\|Cemani tozquiyōmeh
	\|[[File:Basic vowels.png]]		\|[[File:Basic vowels.png]]
	\|-		\|-
	\|Ohuitic ~~celticaquiztin~~		\|Ohuitic tozquiyōmeh
	\|[[File:Complex vowels.png]]		\|[[File:Complex vowels.png]]
	\|}		\|}
Line 61:		Line 61:


	Coreatzatzicentiltin mopantia centlacopan in tlein quipiya ~~icacaquiztli~~ pehualpan, ~~celticaquiztli~~ nepantla, auh huelitic ~~icacaquiztli~~ tlamipan. Tzatzicentilli centlacotl mochihua ic "nencan ome tlacuilolli", quipiya nencan ce ~~icacaquiztli~~ huan ce ~~celticaquiztli~~. Tomachtilizpan, inic 2, 3 huan 4 tlamamatlapan oc tiquittazqueh zan motecac tlahtoltin in tlein quipiya ce ~~icacaquiztli~~ huan ce ~~celticaquiztli~~, auh moquetzac tlahtoltin ic ce ~~icacaquiztli~~ huan ce ~~celticaquiztli~~ (tlanicopa xiquittaz). Inic 5 tlamamatlapan tlamiliztli ~~iicacaquiztechpa~~ timachtipehuazqueh auh inic 6 timechittitizqueh tzatzicentilli ica hueliti ompa ~~celticaquizhua~~.		Coreatzatzicentiltin mopantia centlacopan in tlein quipiya tozquinehnehuiliztli pehualpan, tozquiyōmeh nepantla, auh huelitic tozquinehnehuiliztli tlamipan. Tzatzicentilli centlacotl mochihua ic "nencan ome tlacuilolli", quipiya nencan ce tozquinehnehuiliztli huan ce tozquiyōtl. Tomachtilizpan, inic 2, 3 huan 4 tlamamatlapan oc tiquittazqueh zan motecac tlahtoltin in tlein quipiya ce tozquinehnehuiliztli huan ce tozquiyōtl, auh moquetzac tlahtoltin ic ce tozquinehnehuiliztli huan ce tozquiyōtl (tlanicopa xiquittaz). Inic 5 tlamamatlapan tlamiliztli itozquinehnehuiliztechpa timachtipehuazqueh auh inic 6 timechittitizqueh tzatzicentilli ica hueliti ompa tozquiyōhua.


	[[File:Syllable blocks1_spanish.png\|center]]		[[File:Syllable blocks1_spanish.png\|center]]

	No timatiz intla ticcuiloznequiz zan ce ~~celticaquiztli~~, motech monequi quicuiloz ic ~~icacaquiztli~~ "ㅇ", ahmo tzatzi, zan quipantia centlacotl iuh ~~icacaquiztli~~. ¿Tlein ica? Intechpa Ying huan Yang xinenemili. Intla motlacuiloa in ~~celticaquiztli~~ ㅏ, motech monequi motlacuiloa iuh 아 ic ㅇ. Ayohuitic ilnamiquiquen tinenemiliz ㅇ iuh amopohualli. Nican tlanicopa onca oc machiomeh.		No timatiz intla ticcuiloznequiz zan ce tozquiyōtl, motech monequi quicuiloz ic tozquinehnehuiliztli "ㅇ", ahmo tzatzi, zan quipantia centlacotl iuh tozquinehnehuiliztli. ¿Tlein ica? Intechpa Ying huan Yang xinenemili. Intla motlacuiloa in tozquiyōtl ㅏ, motech monequi motlacuiloa iuh 아 ic ㅇ. Ayohuitic ilnamiquiquen tinenemiliz ㅇ iuh amopohualli. Nican tlanicopa onca oc machiomeh.


	{\| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:200%;"		{\| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:200%;"
	\|-style="font-size:50%;"		\|-style="font-size:50%;"
	! Pehualiztica ~~celticaquiztli~~		! Pehualiztica tozquiyōtli
	! Cel tlahcuilolo		! Cel tlahcuilolo
	\|-		\|-

Niltze at 06:04, 18 June 2011

2011-06-18T06:04:47Z

← Older revision		Revision as of 06:04, 18 June 2011
Line 112:		Line 112:
	{\| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"		{\| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
	\|-		\|-
	\| [[File:Next.png\|link=Hangeul step 2/es\|150px]]		\| [[File:Next.png\|link=Hangeul step 2/nah\|150px]]
	\|}		\|}

	{{Languages\|Hangeul_step_1}}		{{Languages\|Hangeul_step_1}}

Niltze at 05:18, 18 June 2011

2011-06-18T05:18:58Z

← Older revision		Revision as of 05:18, 18 June 2011
Line 114:		Line 114:
	\| [[File:Next.png\|link=Hangeul step 2/es\|150px]]		\| [[File:Next.png\|link=Hangeul step 2/es\|150px]]
	\|}		\|}

			{{Languages\|Hangeul_step_1}}

Niltze: Created page with '{{HangeulTop/es}} ==Tzintiliztli== [[File:Recorded by.jpg|right|thumb|250px|link=http://www.talktomeinkorean.com|Hyunwoo huan Mikyung - Inic 2, 3 tlamamatlameh
Seokjin huan ...'

2011-06-18T05:11:50Z

Created page with '{{HangeulTop/es}} ==Tzintiliztli== [[File:Recorded by.jpg|right|thumb|250px|link=http://www.talktomeinkorean.com|Hyunwoo huan Mikyung - Inic 2, 3 tlamamatlameh<br>Seokjin huan ...'

New page

{{HangeulTop/es}}

==Tzintiliztli==

[[File:Recorded by.jpg|right|thumb|250px|link=http://www.talktomeinkorean.com|Hyunwoo huan Mikyung - Inic 2, 3 tlamamatlameh<br>Seokjin huan Kyoung-eun: Inic 4, 5, 6 tlamamatlameh<br>http://www.talktomeinkorean.com ]]
'''Ximopanōltih.''' Xapontlahtōlli huan Chinatlahtōlli huan amoneuhqui, cequi imanpān momachtilo in Coreatlahcuiloliztli inelhuayotl. Zan ica itlahcuiloliz, huel mohueltlatenquixtiz in tlahtōlli, in Hangeul (한글). In Coreatlahtōlli quimpiya celcaquiztin amotlenic iuh Nāhuatlahtōlli, auh ipampa, ahuel moRomatlacuiloa. Tōtocqui zāzanilpān otiquitlanextiqueh chicuacēntlamamatlameh in nemachtiliztin itlacempohualiz auh inic aohuitic nelli iciuhcac mohueliti moCoreatlahtōlmachtiliztica otiquinchiuhqueh. Cah inin cēntlatequitiltiliztli intech "Korean Wiki Project" huan [http://www.talktomeinkorean.com TalktomeinKorean.com]. Otiquintēmotinemiqueh huel tozquime in tlein nahuatizqueh in Hangeul auh intlanel pachotinemiqueh tlalnequiliztica techpalehuizqueh inin tlatequitiltiliztli iteaacizca. Tiquintlazohcamatiliqueh ica inyolchicahualiz huan impalehuiliz.

''Ohuitic celcaquizca tittztihuiqueh ticchihuazqueh inic chicōntlamamatlatl.''
{{-}}

==Ahueyac Nemilizcayotl==

''Tiquittaz cēnzāzanilli [[Wikipedia:Origin_of_Hangul|The Origin of Hangeul]]''
[[File:King Sejong.JPG|thumb|right|200px|In Hueyitlahtōani Sejong]]
[[Image:Hunmin jeong-eum.jpg|thumb|right|200px|Hunmin Jeong-eum Eonha cēntlaixtli]]
Otlatzintilo in Hangeul tlahtocatipan in Hueyitlahtōani Sejong auh otlamilo 1444 xiuhnahuac. Ixquichca necahpan huan achi quintepan, ica zan oChinatlahcuilo in amoxtlahtoyotl zan intech amoxicuilo huan tepachoāni. In hueyitlahtōani Sejong oquinec Corea quipiyaz hueltetlacuilolli in ayohuitic quihuelmachtiz in aquin zazo, oc macehualtin. Inextitepan, in Hangeul, mohtoteuh, ayohuitic inic tlamatini huel tonalpan quimachtiz auh xolopitli huel yohualpan quimachtiz. Ipampa, cequitzin cahuitl ixpān Hangeul oquitlahuelnamiquiliqueh hueyitemachtianimeh, in ac oquimat zan teyacanani huelitiqueh celiqueh inin atleinemic teicneliliztli.

Miacpac omopātlac oyecauh in Hangeul. Xaponpehualpan omohueyitlapapatilisti, omopolo ye nenqui huehuetlacuilolli auh nelli omopātlac in tlahuahualonimeh.

Moihtoa in Hangeul ayohuic momachtilo ipampa tlacuiloltin neneuhqui moihtoa, inic ayohuitic momachtia innonotzaliztli auh zan ye no ihcuac inic ayohuitic moilanmictia.
{{-}}

==Pehualiztli==

===Icacaquiztli===

Coreatlahtōlpān, oncah 14 cemani icacaquiztin huan 5 ompa icacaquiztin in mochihua ica cemani icacaquiztin ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, huan ㅈ .

{| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| Cemani icacaquiztin
|[[File:Basic consonants.png]]
|-
| Ompa icacaquiztin
|[[File:Double consonants.png]]

|}

===Celticaquiztli===

Onca 8 cemani celticaquiztin huan 13 occe ohuiltin. Inin ohuitic celticaquiztin moihtoa omcelticaquiztin, incentiliztli in aoc ome celticaquiztin.

Intlanel iuh nochipan zan iuhcah tzatzicentilpan xeliuhca moihtoa cecen celticaquiztli, omcelticaqiztli icelticaquizhua amo xeliuhca moihtoa, cecen omcelticaquiztin cecniquizcayotica moihtoa. Iuh tihuelittaz, achimochintin omcelticaquiztin ome cemani celticaquiztin incentiliz.

Nochi celticaquiztin mochihua ica yemeh yuhcayotl in pantin. Inic ce pantli iuh ilhuicatl auh cah tliltetl, tel yancuic Coreatlahtolpan inin tliltetl zan tepitic pantli. Niman pantli yuhcayotl iuh in tlalli auh motecac (ㅡ). Satepan pantli iuh tlacah (ㅣ). Inin machiyomeh mocentilia Coreatlahtolli icelticaquiz mochihua, intla timechmachiohuiqueh, | huan • mochihua ㅏ.
{| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
|Cemani celticaquiztin
|[[File:Basic vowels.png]]
|-
|Ohuitic celticaquiztin
|[[File:Complex vowels.png]]
|}

==Centlacotl in Tzatzicentilli==

Coreatlahtoltin mocuiloa opochtech yeccopa, ce tzatzicentilli iuh centlacotl. Centlacopan cecen tlacuilolli tzatzi. "사람" in tlahtol "Tlacatl", "Saram" Romatlacuiloa, mochihua ic ome tzatzicentilli. In tlacuilolli ㅅ + ㅏ quichihua centlacotl in tzatzicentilli 사 ("sa"), inoc ㄹ + ㅏ + ㅁ quichihua 람 ("ram"). Tlanicopa ixiptli teittitiz achineneuhqui tzatzitl in cecen Coreatlahcuilolli tlahtolpan. Iuh ixiptli, amo moCoreatlahcuiloa caxipan, inin zan ipampa teittitiz temachtiz.

[[File:사람.png|center]]

Coreatzatzicentiltin mopantia centlacopan in tlein quipiya icacaquiztli pehualpan, celticaquiztli nepantla, auh huelitic icacaquiztli tlamipan. Tzatzicentilli centlacotl mochihua ic "nencan ome tlacuilolli", quipiya nencan ce icacaquiztli huan ce celticaquiztli. Tomachtilizpan, inic 2, 3 huan 4 tlamamatlapan oc tiquittazqueh zan motecac tlahtoltin in tlein quipiya ce icacaquiztli huan ce celticaquiztli, auh moquetzac tlahtoltin ic ce icacaquiztli huan ce celticaquiztli (tlanicopa xiquittaz). Inic 5 tlamamatlapan tlamiliztli iicacaquiztechpa timachtipehuazqueh auh inic 6 timechittitizqueh tzatzicentilli ica hueliti ompa celticaquizhua.

[[File:Syllable blocks1_spanish.png|center]]

No timatiz intla ticcuiloznequiz zan ce celticaquiztli, motech monequi quicuiloz ic icacaquiztli "ㅇ", ahmo tzatzi, zan quipantia centlacotl iuh icacaquiztli. ¿Tlein ica? Intechpa Ying huan Yang xinenemili. Intla motlacuiloa in celticaquiztli ㅏ, motech monequi motlacuiloa iuh 아 ic ㅇ. Ayohuitic ilnamiquiquen tinenemiliz ㅇ iuh amopohualli. Nican tlanicopa onca oc machiomeh.

{| class="wikitable" style = "margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:200%;"
|-style="font-size:50%;"
! Pehualiztica celticaquiztli
! Cel tlahcuilolo
|-
| ㅏ
| 아
|-
| ㅐ
| 애
|-
| ㅓ
| 어
|-
| ㅔ
| 에
|-
| ㅗ
| 오
|-
| ㅜ
| 우
|-
| ㅡ
| 으
|-
| ㅣ
| 이
|}

==Tlacuiloliztli==

Iuh ye tihtohqueh, Coreatlahtoltin mocuiloa opochtech yeccopa huan atech tlanicopa centlacoteuh. Totocqui nemachtilizpan ticmatiz in quen titlahcuiloz cecen tlahcuilolli huan pantin itlacuiloliz melahuac itlaltecpanaliz. Intlanel pehualpan inin itlaltecpanaliz hueliti moneciz iuh amo ihuani, ihuani inic Coreatlahcuiloz zan ye iuhqui auh tepalehuiz huelitiz inin tlapohuaz. Tlahcuilolli iixquichi no iiuhcayotl hueliti amoneneuhhuiliz, hueliti hueyaz ahnozo motepitiz inic temitiz centlacotl auh inic neneuhqui ixquichhuia in tzatzicentilca.

Tlanicopa machiopan, tihuelitiz tiquittaz iixquichi huan iiuhcayotl in ㄱ mopatlaz ipampa temitiz ixiptlayotic centlacotl (in xiuhtic)

[[File:Sentence block example.png|center]]

Niman tipehuazqueh timatizqueh cequintlahcuiloltin, moihtoa "jamo". Inic melahuac tiquittaz inin nemachtiliztin, motech monequi tlaliz [http://get.adobe.com/flashplayer/ Adobe Flash Player]. Inin mitzhuelitiz caquiz mochintin amameh totocqui zazanilpan. Macamo xitequipachoti, quemelahua ye quipiya mochiuhpohualhuaztli.

{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Next.png|link=Hangeul step 2/es|150px]]
|}

Hangeul step 1/nah - Revision history

Niltze at 06:58, 18 June 2011

Niltze at 06:04, 18 June 2011

Niltze at 05:18, 18 June 2011

Niltze: Created page with '{{HangeulTop/es}} ==Tzintiliztli== [[File:Recorded by.jpg|right|thumb|250px|link=http://www.talktomeinkorean.com|Hyunwoo huan Mikyung - Inic 2, 3 tlamamatlamehSeokjin huan ...'

Niltze: Created page with '{{HangeulTop/es}} ==Tzintiliztli== [[File:Recorded by.jpg|right|thumb|250px|link=http://www.talktomeinkorean.com|Hyunwoo huan Mikyung - Inic 2, 3 tlamamatlameh
Seokjin huan ...'