Silja: /* Aloittelija */ Links in buttons changed to the Finnish pages.

2012-06-30T10:16:03Z

Aloittelija: Links in buttons changed to the Finnish pages.

← Older revision		Revision as of 10:16, 30 June 2012
Line 7:		Line 7:
	{\| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"		{\| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
	\|-		\|-
	\| [[File:Step1 icon.png\|link=Hangeul step 1]] <br> Osa 1 - Esittely ja<br> perustiedot hangeulista		\| [[File:Step1 icon.png\|link=Hangeul step 1/fi]] <br> Osa 1 - Esittely ja<br> perustiedot hangeulista
	\| [[File:Step2 icon.png\|link=Hangeul step 2]] <br> Osa 2 - Konsonantit: [[ㄱ]],[[ㄴ]],[[ㅁ]],[[ㄷ]],[[ㅇ]] <br>Vokaalit: [[ㅣ]],[[ㅗ]],[[ㅜ]],[[ㅏ]]		\| [[File:Step2 icon.png\|link=Hangeul step 2/fi]] <br> Osa 2 - Konsonantit: [[ㄱ]],[[ㄴ]],[[ㅁ]],[[ㄷ]],[[ㅇ]] <br>Vokaalit: [[ㅣ]],[[ㅗ]],[[ㅜ]],[[ㅏ]]
	\| [[File:Step3 icon.png\|link=Hangeul step 3]] <br> Osa 3 - Konsonantit: [[ㅅ]],[[ㅂ]],[[ㅈ]],[[ㄹ]] <br>Vokaalit: [[ㅓ]],[[ㅐ]],[[ㅔ]],[[ㅡ]]		\| [[File:Step3 icon.png\|link=Hangeul step 3/fi]] <br> Osa 3 - Konsonantit: [[ㅅ]],[[ㅂ]],[[ㅈ]],[[ㄹ]] <br>Vokaalit: [[ㅓ]],[[ㅐ]],[[ㅔ]],[[ㅡ]]
	\|-		\|-
	\| [[File:Step4 icon.png\|link=Hangeul step 4]] <br> Osa 4 - Konsonantit: [[ㅋ]],[[ㅌ]],[[ㅊ]],[[ㅍ]],[[ㅎ]] <br>Vokaalit: [[ㅑ]],[[ㅕ]],[[ㅛ]],[[ㅠ]],[[ㅒ]],[[ㅖ]]		\| [[File:Step4 icon.png\|link=Hangeul step 4/fi]] <br> Osa 4 - Konsonantit: [[ㅋ]],[[ㅌ]],[[ㅊ]],[[ㅍ]],[[ㅎ]] <br>Vokaalit: [[ㅑ]],[[ㅕ]],[[ㅛ]],[[ㅠ]],[[ㅒ]],[[ㅖ]]
	\| [[File:Step5 icon.png\|link=Hangeul step 5]] <br> Osa 5 - Lopettavat äänteet <br>([[받침]]) (loppukonsonantit)		\| [[File:Step5 icon.png\|link=Hangeul step 5/fi]] <br> Osa 5 - Lopettavat äänteet <br>([[받침]]) (loppukonsonantit)
	\| [[File:Step6 icon.png\|link=Hangeul step 6]] <br> Osa 6 - Konsonantit: [[ㄲ]],[[ㄸ]],[[ㅆ]],[[ㅃ]],[[ㅉ]] <br>Vokaalit: [[ㅘ]],[[ㅙ]],[[ㅚ]],[[ㅝ]],[[ㅞ]],[[ㅟ]],[[ㅢ]]		\| [[File:Step6 icon.png\|link=Hangeul step 6/fi]] <br> Osa 6 - Konsonantit: [[ㄲ]],[[ㄸ]],[[ㅆ]],[[ㅃ]],[[ㅉ]] <br>Vokaalit: [[ㅘ]],[[ㅙ]],[[ㅚ]],[[ㅝ]],[[ㅞ]],[[ㅟ]],[[ㅢ]]
	\|}		\|}

Silja: Created page with "{{HangeulYla}} NOTITLE NOTOC ==Aloittelija== Tämä osio on henkilöille, jotka ovat opiskelemassa korean aakkosia ensimmäistä kertaa. Mustathan, että 한글 (hang..."

2012-06-30T10:08:00Z

Created page with "{{HangeulYla}} __NOTITLE__ __NOTOC__ ==Aloittelija== Tämä osio on henkilöille, jotka ovat opiskelemassa korean aakkosia ensimmäistä kertaa. Mustathan, että 한글 (hang..."

New page

{{HangeulYla}}
__NOTITLE__ __NOTOC__

==Aloittelija==
Tämä osio on henkilöille, jotka ovat opiskelemassa korean aakkosia ensimmäistä kertaa. Mustathan, että 한글 (hangeul) viittaa korean aakkosiin. Korean kieli itsessään on 한국어 (hangukeo). Joten, jos osaat puhua koreaa, mutta et tiedä mitä 한글 tarkoittaa, merkitsee se, että olet lukutaidoton, esimerkiksi jos olet ulkomaan korealainen. Klikkaa alla olevia painikkeita aloittaaksesi 한글:in eli kirjoitetun korean oppimisen.
:Huom!: Suosittelemme, että '''et jätä osaa 1 välistä''' sillä se sisältää tärkää perustietoa.
{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Step1 icon.png|link=Hangeul step 1]] Osa 1 - Esittely ja perustiedot hangeulista
| [[File:Step2 icon.png|link=Hangeul step 2]] Osa 2 - Konsonantit: [[ㄱ]],[[ㄴ]],[[ㅁ]],[[ㄷ]],[[ㅇ]] Vokaalit: [[ㅣ]],[[ㅗ]],[[ㅜ]],[[ㅏ]]
| [[File:Step3 icon.png|link=Hangeul step 3]] Osa 3 - Konsonantit: [[ㅅ]],[[ㅂ]],[[ㅈ]],[[ㄹ]] Vokaalit: [[ㅓ]],[[ㅐ]],[[ㅔ]],[[ㅡ]]
|-
| [[File:Step4 icon.png|link=Hangeul step 4]] Osa 4 - Konsonantit: [[ㅋ]],[[ㅌ]],[[ㅊ]],[[ㅍ]],[[ㅎ]] Vokaalit: [[ㅑ]],[[ㅕ]],[[ㅛ]],[[ㅠ]],[[ㅒ]],[[ㅖ]]
| [[File:Step5 icon.png|link=Hangeul step 5]] Osa 5 - Lopettavat äänteet ([[받침]]) (loppukonsonantit)
| [[File:Step6 icon.png|link=Hangeul step 6]] Osa 6 - Konsonantit: [[ㄲ]],[[ㄸ]],[[ㅆ]],[[ㅃ]],[[ㅉ]] Vokaalit: [[ㅘ]],[[ㅙ]],[[ㅚ]],[[ㅝ]],[[ㅞ]],[[ㅟ]],[[ㅢ]]
|}

==Keskitaso==
*Linkki kunkin merkin sivulle, jossa merkkiä kuvaillaan läpikotaisin.
*[[Consonant_assimilation|Konsonanttien assimiloituminen]] (eli "lukeminen ja ääntäminen", "kirjoitetun ja puhutun korean välinen suhde")
*[[Word_spacing|Sanojen välistys]]

==Edistynyt taso==
*[[Archaic and obsolete letters|Arkaaiset ja käytöstä poistuneet kirjaimet]]

==Lisäharjoitukset==
Tarvitseko apua äänteiden erottamisessa toisistaan? Tässä on muutamia lisäesimerkkejä (tai tee alempana oleva testi/visailu)
*[[ㄱ ㄲ ㅋ additional practice|ㄱ ㄲ ㅋ lisäharjoitukset]]
*[[ㅂ ㅃ ㅍ additional practice|ㅂ ㅃ ㅍ lisäharjoitukset]]
*[[ㄷ ㄸ ㅌ additional practice|ㄷ ㄸ ㅌ lisäharjoitukset]]
*[[ㅈ ㅉ ㅊ additional practice|ㅈ ㅉ ㅊ lisäharjoitukset]]
*[[ㅅ ㅆ additional practice|ㅅ ㅆ lisäharjoitukset]]

==Sanakortit (flash card)==
Lataa sanakortteja (flash card), joiden avulla voit vahvistaa hangeul-opintojasi:
*[http://www.mediafire.com/?jf62p8umru4tn0p Lataa tästä]

==Testit ja visailut==
*Testejä hageul-osioista 1-3: [[Hangeul quiz1|Hangeul-visailu 1]]

==UKK==

===Mikä järki hangeulin opiskelemissa on kun voisin vaan käyttää romaisointia?===
Romanisointi tarkoittaa kielen kirjoittamista esimerkiksi englannissa ja suomessa käytettävillä kirjaimilla (latinalaisilla aakkosilla).

Yksinkertainen vastaus: romanisointi ei ole täsmällinen tapa kirjoittaa koreaa. Ei vain siksi, että korean romanisointijärjestelmä on alunalkujaankin epätarkka vaan myös siksi, että koreassa on ainutlaatuisia äänteitä, joiden vastineita ei ole englannissa (tai suomessa). Lukeaksesi ja ääntääksesi koreaa virheettömästi, sinun täytyy ensin oppia lukemaan korean kirjoitusta itseään. Olisiko sinusta järkevää opiskella suomea käyttäen korealaista kirjoitusta? Ei tietenkään olisi, joten saman logiikan mukaan, englanti ei voi esittää korean äänteitä täsmällisesti.

Katso yksityiskohtaisempia tietoja romanisoinnin ongelmista täältä:
*[[Romanization#Problems|Romanisoinnin ongelmat]] (englanniksi)

==Voinko kääntää tämän osion toiselle kielelle?==
Kyllä kaikin mokomin, ota meihin yhteyttä meidän [http://www.facebook.com/koreanwikiproject facebooksivumme] kautta (englanniksi) ja me teemme sinulle mallipohjan, jonka voit kääntää. Mitä enemmän kieliä, sitä parempi!

===Mikä oli sinun lähestymistapasi hangeulin opettamiseen tässä Wikissä===
Lisätään myöhemmin.

===Seuraava askel===
Ala harjoitella kielioppia, sanastoa ja lauserakenteita kertaamalla ja yhteisön tuella [http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Learn_hangeul:Language_Practice here].

==Katso myös==
*[[Hanja]]
{{Languages|{{PAGENAME}}}}
__NOTITLE__

Learn hangeul/fi - Revision history

Silja: /* Aloittelija */ Links in buttons changed to the Finnish pages.

Silja: Created page with "{{HangeulYla}} __NOTITLE__ __NOTOC__ ==Aloittelija== Tämä osio on henkilöille, jotka ovat opiskelemassa korean aakkosia ensimmäistä kertaa. Mustathan, että 한글 (hang..."

Silja: Created page with "{{HangeulYla}} NOTITLE NOTOC ==Aloittelija== Tämä osio on henkilöille, jotka ovat opiskelemassa korean aakkosia ensimmäistä kertaa. Mustathan, että 한글 (hang..."