Learn hangeul/zh-hans - Revision history

Paeyeon: /* 问答FAQ */

2012-01-08T08:00:31Z

问答FAQ

← Older revision		Revision as of 08:00, 8 January 2012
Line 42:		Line 42:
	*[[Hangeul quiz1\|测验一 (Hangeul Quiz 1)]]		*[[Hangeul quiz1\|测验一 (Hangeul Quiz 1)]]

	==~~问答FAQ~~==		==普遍问题 (FAQ)==

	===竟然韩语以可用罗马拼音(Romanization)取代，为何还需要学韩文呢？===		===竟然韩语以可用罗马拼音(Romanization)取代，为何还需要学韩文呢？===

2012-01-05T17:43:10Z

猜迷Quizes

← Older revision		Revision as of 17:43, 5 January 2012
Line 38:		Line 38:
	*[[ㅅ ㅆ additional practice\|ㅅ ㅆ 发音示范]]		*[[ㅅ ㅆ additional practice\|ㅅ ㅆ 发音示范]]

	==~~猜迷Quizes~~==		==<font color=blue>测验 (Quizes)</font>==
	*~~Quiz for Hangeul sections 1-3:~~ [[Hangeul quiz1\|Hangeul ~~quiz~~ 1]]		测验包括以上初、中、高级班的韩语课材：
			*[[Hangeul quiz1\|测验一 (Hangeul Quiz 1)]]

	==问答FAQ==		==问答FAQ==

2012-01-05T17:33:06Z

What was your approach to teaching Hangeul on this Wiki

← Older revision		Revision as of 17:33, 5 January 2012
Line 49:		Line 49:
	*[[Romanization#Problems\|罗马拼音的问题（英文解说）]]		*[[Romanization#Problems\|罗马拼音的问题（英文解说）]]

	===~~What was your approach to teaching Hangeul on this Wiki~~===		===我可以把这些翻译成另一种语言吗？===
	~~tba~~		嗯！越多的语言越好！你可以注册用户并开始翻译。但如果你的语言不在下面的选项，请通过我们的[http://www.facebook.com/koreanwikiproject \| Facebook]\| 网页联系，我们将设置模板让你翻译。

	==See also==		==See also==

2012-01-05T17:12:02Z

What's the point in learning Hangeul when I can just use Romanization?

← Older revision		Revision as of 17:12, 5 January 2012
Line 43:		Line 43:
	==问答FAQ==		==问答FAQ==

	===~~What's the point in learning Hangeul when I can just use~~ Romanization?===		===竟然韩语以可用罗马拼音(Romanization)取代，为何还需要学韩文呢？===
	Simple answer: Romanization is not accurate for Hangeul. Not only is the Romanization system for Korean not very accurate in the first place, but Korean has unique sounds that do not correspond to sounds in English. In order to read Korean and pronounce Korean words accurately, you must first learn to read the Korean script itself. Would it make sense to learn English using the Korean script? Of course not, so in the same sense, English cannot represent Korean sounds accurately.		简单之答：罗马拼音并无法准确的表达韩语。韩语的独特发音跟英语是不同的，所以罗马拼音系统是无法准确的翻译韩语。要准确的掌握韩语，你必须先学会看韩国文字，所以学汉语的第一课总是从文字开始。同样的解说，你也无法用韩文来学习英语。
			<br><br>
	~~To see the problems of Romanization in more detail, see~~:		更具体了解罗马拼音的问题所在，请看:
	*[[Romanization#Problems\|~~Romanization: problems~~]]		*[[Romanization#Problems\|罗马拼音的问题（英文解说）]]

	===What was your approach to teaching Hangeul on this Wiki===		===What was your approach to teaching Hangeul on this Wiki===

2012-01-05T16:41:17Z

高级班 (Advance)

← Older revision		Revision as of 16:41, 5 January 2012
Line 24:		Line 24:
	*Consonant assimilation rules		*Consonant assimilation rules

	==<font color=~~purple~~>高级班 (Advance) </font>==		==<font color=green>高级班 (Advance) </font>==
	对不起，暂时无法提供高级华文教材。		对不起，暂时无法提供高级华文教材。
	<br>		<br>

2012-01-05T16:40:57Z

中级班 (Intermediate)

← Older revision		Revision as of 16:40, 5 January 2012
Line 18:		Line 18:
	\|}		\|}

	==<font color=~~blue~~>中级班 (Intermediate)</font>==		==<font color=green>中级班 (Intermediate)</font>==
	对不起，暂时无法提供中级华文教材。		对不起，暂时无法提供中级华文教材。
	<br>		<br>

2012-01-05T16:40:09Z

额外练习 (发音)

← Older revision		Revision as of 16:40, 5 January 2012
Line 29:		Line 29:
	*[[Archaic and obsolete letters]]		*[[Archaic and obsolete letters]]

	==额外练习 (发音)==		==<font color=purple>额外练习 - 发音 </font>==
	有些发音很难辨认吧? 以下会带你到发音辅助页，在那点击福音旁的红色按钮便可。希望能够帮助到你！		有些发音很难辨认吧? 以下会带你到发音辅助页，在那点击福音旁的红色按钮便可。希望能够帮助到你！

2012-01-05T16:36:29Z

高级班Advanced

← Older revision		Revision as of 16:36, 5 January 2012
Line 24:		Line 24:
	*Consonant assimilation rules		*Consonant assimilation rules

	==~~高级班Advanced~~==		==<font color=purple>高级班 (Advance) </font>==
	对不起，暂时无法提供高级华文教材。		对不起，暂时无法提供高级华文教材。
	<br>		<br>

2012-01-05T16:35:45Z

中级班 (Intermediate)

← Older revision		Revision as of 16:35, 5 January 2012
Line 18:		Line 18:
	\|}		\|}

	==<font color=blue>中级班 (Intermediate)==		==<font color=blue>中级班 (Intermediate)</font>==
	对不起，暂时无法提供中级华文教材。		对不起，暂时无法提供中级华文教材。
	<br>		<br>

2012-01-05T16:35:09Z

中级班 (Intermediate)

← Older revision		Revision as of 16:35, 5 January 2012
Line 18:		Line 18:
	\|}		\|}

	==中级班 (Intermediate)==		==<font color=blue>中级班 (Intermediate)==
	对不起，暂时无法提供中级华文教材。		对不起，暂时无法提供中级华文教材。
	<br>		<br>