N + 뿐(만) 아니라 - Revision history

Silencist: /* Sentence Examples */

2013-06-03T12:01:34Z

Sentence Examples

← Older revision		Revision as of 12:01, 3 June 2013
Line 41:		Line 41:
	\|Engex8 =Not only is the subway convenient in Korea, the buses too.		\|Engex8 =Not only is the subway convenient in Korea, the buses too.
	\|Comment8 = This is not a lie. 거짓말이 아니다.		\|Comment8 = This is not a lie. 거짓말이 아니다.
	\|Korex9 =		\|Korex9 =모짜르트는 오페라 뿐만 아니라 기악곡도 작곡했다.
	\|Engex9 =		\|Engex9 =Mozart wrote instrumental music as well as operas.
	\|Comment9 =		\|Comment9 =
	\|Korex10 =		\|Korex10 = 담배를 피우는 것은 그 사람 뿐만 아니라 다른 사람들에게도 피해를 줍니다.
	\|Engex10 =		\|Engex10 =Smoking affects other people as well as the smoker
	\|Comment10 =		\|Comment10 =
	}}		}}

DigitalSoju: Text replace - "Non Final Ending" to "Non final ending"

2011-04-25T01:05:29Z

Text replace - "Non Final Ending" to "Non final ending"

← Older revision		Revision as of 01:05, 25 April 2011
Line 61:		Line 61:
	[[Category:SNU level 3 grammar\|ㅃ]]		[[Category:SNU level 3 grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Grammar\|ㅃ]]		[[Category:Grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Non ~~Final Ending~~\|ㅃ]]		[[Category:Non final ending\|ㅃ]]

DigitalSoju: Text replace - "SNU Level 3 Grammar" to "SNU level 3 grammar"

2011-04-25T00:10:08Z

Text replace - "SNU Level 3 Grammar" to "SNU level 3 grammar"

← Older revision		Revision as of 00:10, 25 April 2011
Line 59:		Line 59:
	snu level 3 pg 229		snu level 3 pg 229

	[[Category:SNU ~~Level~~ 3 ~~Grammar~~\|ㅃ]]		[[Category:SNU level 3 grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Grammar\|ㅃ]]		[[Category:Grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Non Final Ending\|ㅃ]]		[[Category:Non Final Ending\|ㅃ]]

Koreansimplyput: /* Sentence Examples */

2010-04-13T00:47:53Z

Sentence Examples

← Older revision		Revision as of 00:47, 13 April 2010
Line 27:		Line 27:
	\|Comment3 =		\|Comment3 =
	\|Korex4 =난 소주뿐 아니라 맥주도 못 마셔.		\|Korex4 =난 소주뿐 아니라 맥주도 못 마셔.
	\|Engex4 =I can't drink ~~just~~ soju, beer ~~too~~.		\|Engex4 =I can't drink soju or beer.
	\|Comment4 =		\|Comment4 =
	\|Korex5 =난 개뿐 아니라 고양이도 키워요.		\|Korex5 =난 개뿐 아니라 고양이도 키워요.

Koreansimplyput: /* Conjugation Rule */

2010-04-13T00:47:24Z

Conjugation Rule

← Older revision		Revision as of 00:47, 13 April 2010
Line 10:		Line 10:
	{{Conjugation table		{{Conjugation table
	\|Pattern1= <!--No 받침 pattern-->		\|Pattern1= <!--No 받침 pattern-->
	\|Examples1= <~~!--Examples, use <br> between each example--~~>		\|Examples1= <개뿐만 아니라>
	\|Pattern2= <!--받침 example pattern-->		\|Pattern2= <!--받침 example pattern-->
	\|Examples2= <~~!--Examples, use <br> between each example--~~>		\|Examples2= <곰뿜말 아니라>
	}}		}}

	==Sentence Examples==		==Sentence Examples==
	{{Example table		{{Example table

Koreansimplyput: /* Sentence Examples */

2010-04-13T00:46:30Z

Sentence Examples

← Older revision		Revision as of 00:46, 13 April 2010
Line 17:		Line 17:
	{{Example table		{{Example table
	\|Korex1 =나는 한국어뿐 아니라 일본어도 할 수 있어요.		\|Korex1 =나는 한국어뿐 아니라 일본어도 할 수 있어요.
	\|Engex1 =		\|Engex1 = I don't just speak Korean, I speak Japanese too.
	\|Comment1 =		\|Comment1 =
	\|Korex2 =나는 미국뿐만 아니라 캐나다에서도 살았어요.		\|Korex2 =나는 미국뿐만 아니라 캐나다에서도 살았어요.
	\|Engex2 =		\|Engex2 =I'm not only American, I've lived in Canada too.
	\|Comment2 =		\|Comment2 =
	\|Korex3 =엄마뿐 아니라 아빠도 돌아가셨어요.		\|Korex3 =엄마뿐 아니라 아빠도 돌아가셨어요.
	\|Engex3 =		\|Engex3 =Not just my mom, but my dad also passed away.
	\|Comment3 =		\|Comment3 =
	\|Korex4 =난 소주뿐 아니라 맥주도 못 마셔.		\|Korex4 =난 소주뿐 아니라 맥주도 못 마셔.
	\|Engex4 =		\|Engex4 =I can't drink just soju, beer too.
	\|Comment4 =		\|Comment4 =
	\|Korex5 =난 개뿐 아니라 고양이도 키워요.		\|Korex5 =난 개뿐 아니라 고양이도 키워요.
	\|Engex5 =		\|Engex5 =I don't have only a dog, I have a cat too.
	\|Comment5 =		\|Comment5 =
	\|Korex6 =김연아는 사대륙대회 뿐만 아니라 세계챔피언십에서도 우승했어요.		\|Korex6 =김연아는 사대륙대회 뿐만 아니라 세계챔피언십에서도 우승했어요.
Line 38:		Line 38:
	\|Comment7 =		\|Comment7 =
	\|Korex8 =한국은 지하철뿐 아니라 버스도 편리합니다.		\|Korex8 =한국은 지하철뿐 아니라 버스도 편리합니다.
	\|Engex8 =		\|Engex8 =Not only is the subway convenient in Korea, the buses too.
	\|Comment8 =		\|Comment8 = This is not a lie. 거짓말이 아니다.
	\|Korex9 =		\|Korex9 =
	\|Engex9 =		\|Engex9 =
Line 47:		Line 47:
	\|Comment10 =		\|Comment10 =
	}}		}}



	==See Also==		==See Also==

DigitalSoju: Text replace - 'Grammar Pattern' to 'Grammar'

2010-03-06T14:31:24Z

Text replace - 'Grammar Pattern' to 'Grammar'

← Older revision		Revision as of 14:31, 6 March 2010
Line 61:		Line 61:

	[[Category:SNU Level 3 Grammar\|ㅃ]]		[[Category:SNU Level 3 Grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Grammar ~~Pattern~~\|ㅃ]]		[[Category:Grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Non Final Ending\|ㅃ]]		[[Category:Non Final Ending\|ㅃ]]

Jay shin at 22:02, 12 July 2009

2009-07-12T22:02:19Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Noun + 뿐(만) 아니라 ''' : This pattern is equivalent to the phrase '''Not only N but also.''' Note that the 만 next to 뿐 is optional, but frequently used.
+==Description==
 ==Conjugation Rule==
-*Pattern 1 : If there is a [[받침]].
+{{Conjugation table
-*Pattern 2 : If there is no [[받침]].
+|Pattern1=   <!--No 받침 pattern-->
+|Examples1=  <!--Examples, use <br> between each example-->
-==Conjugation Examples==
+|Pattern2=  <!--받침 example pattern-->
-*Original → After
+|Examples2= <!--Examples, use <br> between each example-->
 ==See Also==
 *[[V + (으)ㄹ 뿐(만) 아니라]]
 redbook pg 438

Kiran at 06:55, 23 March 2009

2009-03-23T06:55:31Z

← Older revision		Revision as of 06:55, 23 March 2009
Line 1:		Line 1:
	'''Noun + 뿐(만) 아니라 ''' : This pattern is equivalent to the phrase '''~~equivalent statement~~.''' Note that the 만 next to 뿐 is optional, but frequently used.		'''Noun + 뿐(만) 아니라 ''' : This pattern is equivalent to the phrase '''Not only N but also.''' Note that the 만 next to 뿐 is optional, but frequently used.

	==Conjugation Rule==		==Conjugation Rule==
	*Pattern 1 : If there is a [[받침]]		*Pattern 1 : If there is a [[받침]].
	*Pattern 2 : If there is no [[받침]].		*Pattern 2 : If there is no [[받침]].

DigitalSoju: Noun + 뿐(만) 아니라 moved to N + 뿐(만) 아니라

2009-01-31T13:58:45Z

Noun + 뿐(만) 아니라 moved to N + 뿐(만) 아니라

← Older revision	Revision as of 13:58, 31 January 2009
(No difference)

← Older revision		Revision as of 01:05, 25 April 2011
Line 61:		Line 61:
	[[Category:SNU level 3 grammar\|ㅃ]]		[[Category:SNU level 3 grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Grammar\|ㅃ]]		[[Category:Grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Non ~~Final Ending~~\|ㅃ]]		[[Category:Non final ending\|ㅃ]]

← Older revision		Revision as of 14:31, 6 March 2010
Line 61:		Line 61:

	[[Category:SNU Level 3 Grammar\|ㅃ]]		[[Category:SNU Level 3 Grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Grammar ~~Pattern~~\|ㅃ]]		[[Category:Grammar\|ㅃ]]
	[[Category:Non Final Ending\|ㅃ]]		[[Category:Non Final Ending\|ㅃ]]