https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Poziom_1_lekcja_19 2026-04-04T19:07:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Poziom_1_lekcja_19&diff=28479&oldid=prev 2013-05-11T13:52:36Z

<p>Created page with &quot;Podczas tej lekcji dowiemy się jak mówić KIEDY po koreańsku i poćwiczymy odpowiadanie na pytania &quot;Kiedy to zrobiłeś?&quot;, &quot;Kiedy przyjechałeś?&quot;, &quot;Kiedy przyszedłeś?&quot;, ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Podczas tej lekcji dowiemy się jak mówić KIEDY po koreańsku i poćwiczymy odpowiadanie na pytania &quot;Kiedy to zrobiłeś?&quot;, &quot;Kiedy przyjechałeś?&quot;, &quot;Kiedy przyszedłeś?&quot;, &quot;Kiedy wstałeś?&quot;, itd.<br /> <br /> <br /> &lt;span style=&quot;font-size:150%; color:red&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;언제&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt; [eon-je] = kiedy<br /> <br /> <br /> W przeciwieństwie do 어디 [eo-di], do którego musimy dodać partykułę miejsca &lt;span style=&quot;font-size:100%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;언제 [eon-je] może być używane samodzielnie&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt;.<br /> <br /> <br /> Teraz spróbujmy użyć słowo 언제 w kontekście.<br /> <br /> <br /> Powiedzmy:<br /> <br /> 1) “&lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Kiedy (to) zrobiłeś?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt;”<br /> <br /> kiedy = 언제 [eon-je]<br /> <br /> (to)zrobiłeś = 하다 + 였어요 = 했어요 [hae-sseo-yo]<br /> <br /> zrobiłeś (to)? = 했어요? [hae-sseo-yo?]<br /> <br /> Kiedy to zrobiłeś? = &lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;언제 했어요?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt; [eon-je hae-sseo-yo?]<br /> <br /> <br /> 2) “&lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Kiedy przyjechałeś?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt;”<br /> <br /> przyjechać = 도착하다 [do-cha-ka-da]<br /> <br /> przyjechałeś = 도착했어요 [do-cha-kae-sseo-yo]<br /> <br /> przyjechałeś? = 도착했어요? [do-cha-kae-sseo-yo?]<br /> <br /> Kiedy przyjechałeś? = &lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;언제 도착했어요?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt; [eon-je do-cha-kae-sseo-yo?]<br /> <br /> <br /> 3) “&lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Kiedy przyszedłeś?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt;”<br /> <br /> przyjść = 오다 [o-da]<br /> <br /> przyszedłeś = 왔어요 [wa-sseo-yo]<br /> <br /> przyszedłeś? = 왔어요? [wa-sseo-yo?]<br /> <br /> Kiedy przyszedłeś? = &lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;언제 왔어요?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt; [eon-je wa-sseo-yo?]<br /> <br /> <br /> 4) “&lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Kiedy wstałeś?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt;”<br /> <br /> wstać = 일어나다 [i-reo-na-da]<br /> <br /> wstałeś = 일어나요 [i-reo-na-yo]<br /> <br /> <br /> wstałeś? = 일어나요? [i-reo-na-yo?]<br /> <br /> Kiedy wstałeś? = &lt;span style=&quot;font-size:150%; color:fuchsia&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;언제 일어나요?&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt; [eon-je i-reo-na-yo?]<br /> <br /> <br /> &lt;span style=&quot;font-size:150%; color:darkblue&quot;&gt;Więcej użytecznych rzeczowników do zapamiętania.&lt;/span&gt;<br /> <br /> <br /> 오늘 [o-neul] = dzisiaj<br /> <br /> 어제 [eo-je] = wczoraj<br /> <br /> 내일 [nae-il] = jutro<br /> <br /> 지금 [ji-geum] = teraz<br /> <br /> 아까 [a-kka] = wcześniej (tego dnia), jakiś czas temu (dzisiaj)<br /> <br /> 나중에 [na-jung-e] = później</div>

Terranka