<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poziom_1_lekcja_22</id>
	<title>Poziom 1 lekcja 22 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poziom_1_lekcja_22"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Poziom_1_lekcja_22&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T19:07:51Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Poziom_1_lekcja_22&amp;diff=28487&amp;oldid=prev</id>
		<title>Terranka: Created page with &quot;Podczas lekcji &lt;span style=&quot;font-size:100%; color:deepskyblue&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;#16&#039;&#039;&#039;&lt;/span&gt; dowiedzieliśmy się jak zmieniać słownikową formę czasownika w czas teraźniejszy(현재 ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Poziom_1_lekcja_22&amp;diff=28487&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-11T19:11:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Podczas lekcji &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:deepskyblue&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;#16&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt; dowiedzieliśmy się jak zmieniać słownikową formę czasownika w czas teraźniejszy(현재 ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Podczas lekcji &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:deepskyblue&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;#16&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt; dowiedzieliśmy się jak zmieniać słownikową formę czasownika w czas teraźniejszy(현재 시제: hyeon-je si-je), a podczas lekcji &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:deepskyblue&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;#17&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt; dowiedzieliśmy się jak tworzyć czas przeszły(과거 시제: gwa-geo si-je). Dowiedzieliśmy się także, że czasownik 하다 [hada] odmienia się w nietypowy sposób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:150%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;하다&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt; [ha-da] = robić&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forma słownikowa = 하다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas teraźniejszy = 하 + 여요 = 해요 [hae-yo]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas przeszły = 하 + 였어요 = 했어요&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wspomnieliśmy także, że czasownik 하다 jest bardzo pożytecznym słowem. Jest tak dlatego, że w koreańskim istnieje wiele czasowników które tworzymy przez połączenie rzeczownika z 하다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wiel koreańskich rzeczowików określających czynność lub zachowanie mogą być łączone z 하다. I wtedy zmieniają się w czasowniki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykłady&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. 공부 = uczenie się / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;공부&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = uczyć się&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. 일 = praca / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;일&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = pracować&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. 기억 = pamięć / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;기억&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = pamiętać&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. 청소 = sprzątanie / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;청소&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = sprzątać&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. 요리 = gotowanie, danie / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;요리&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = gotować&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. 이사 = przeprowadzka / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;이사&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = przeprowadzić się&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. 노래 = piosenka / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;노래&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = śpiewać&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. 노력 = wysiłek / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;노력&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = uczynić wysiłek&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. 동의 = zgoda / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;동의&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = zgadzać się&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. 인정 = zgoda, przyznawanie się / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;인정&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = przyznać (np.rację)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. 후회 = żal / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;후회&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = żałować&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. 운동 = ćwiczenie / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;운동&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = ćwiczyć&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. 사랑 = miłość / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;사랑&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = kochać&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. 말 = słowa, język / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;말&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = mówić&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. 생각 = myśl, pomysł / &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:100%; color:fuchsia&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;생각&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;하다 = myśleć&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tworzenie zdań przeczących z czasownikami 하다&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby utworzyć zdanie przeczące z czasownikami 하다 (sprawdźcie lekcje #21, aby dowiedzieć się jak tworzyć zdania przeczące w koreańskim) należy oddzielić rzeczownik i 하다 i wstawić 안 pomiędzy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykłady:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
생각하다 --&amp;gt; 생각 안 하다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
노력하다 --&amp;gt; 노력 안 하다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I jeśli pamiętacie z lekcji #21 itnieją dwie metody tworzenia zdań przeczących w koreańskim: wstawianie 안 przed czasownikiem i używanie końcowki 지 않다. Jeśli chcemy użyć 지 않다 z czasownikami 하다, zmieniamy czasownik 하다 na 하지 않다 [ha-ji an-ta].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Terranka</name></author>
	</entry>
</feed>