<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_1_%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93%E1%9E%91%E1%9E%B8_25</id>
	<title>TTMIK កម្រិតទី 1 មេរៀនទី 25 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_1_%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93%E1%9E%91%E1%9E%B8_25"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_1_%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93%E1%9E%91%E1%9E%B8_25&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T00:54:36Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_1_%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93%E1%9E%91%E1%9E%B8_25&amp;diff=29560&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pookyjoralyn: Initial creation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_1_%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93%E1%9E%91%E1%9E%B8_25&amp;diff=29560&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-09-14T07:48:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Initial creation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ក្នុងមេរៀននេះ យើងនឹងណែនាំពីរបៀបនិយាយថា &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;ពី A ទៅ B&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; ពេលនិយាយអំពី&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ទីតាំង&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; និង &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;ពី A ដល់ B&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; ពេលនិយាយពី&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ពេលវេលា&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;។&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
និយាយដោយសាមញ្ញទៅ បើអ្នកមើលទាំងស្រុងទៅ ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;에서&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [អេ-ស] និង &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;부터&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [ប៊ូ-ថ] មានន័យថា &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ពី&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ហើយ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;까지&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [កាជី] មានន័យថា &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ទៅ/ដល់/ទៅដល់&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;។&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
មុនដំបូង យើងនឹងរៀននិយាយថា &amp;quot;ពី A&amp;quot; ជាភាសាកូរ៉េសិន។ និយាយដោយខ្លីទៅ 에서 [អេ-ស] និង 부터 [ប៊ូ-ថ] មានន័យថា &amp;quot;(មក)ពី&amp;quot; ដូចគ្នា ហើយជាទូទៅអ្នកអាចប្រើមួយណាក៏បាន ប៉ុន្តែក្នុងករណីដែលវា&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;មិនអាច&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ប្តូរគ្នាបាន 에서 ត្រូវបានប្រើច្រើនជាងជាមួយទីតាំង ហើយ 부터 ត្រូវបានប្រើច្រើនជាងជាមួយពេលវេលា។&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ដូចពាក្យកន្ទុយផ្សេងទៀតដែរ 부터, 에서 និង 까지 ត្រូវនៅពីក្រោយនាម រឺសព្វនាម មិនមែននៅពីមុខទេ។&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;quot;ពី A&amp;quot; ជាភាសាកូរ៉េ គឺ &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;A에서&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; រឺ &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;A부터&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;quot;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deepskyblue&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;ឧទាហរណ៍&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
១. ពីសេអ៊ូល&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 서울&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;에서&amp;lt;/font&amp;gt; [សអ៊ូរេ-ស]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 서울&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;부터&amp;lt;/font&amp;gt; [សអ៊ូប៊ូ-ថ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
២. ពីឥឡូវនេះ&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 지금&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;부터&amp;lt;/font&amp;gt; [ជីគឺមប៊ូ-ថ]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 지금에서 [ជីគឺមេ-ស] ( x )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
៣. (ចាប់)ពីម្សិលមិញ&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 어제&amp;lt;font color=&amp;quot;deeppink&amp;quot;&amp;gt;부터&amp;lt;/font&amp;gt; [អចេប៊ូ-ថ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;ហើយឥឡូវនេះ &amp;quot;ទៅ/ដល់/ទៅដល់/មកដល់ B&amp;quot; ជាភាសាកូរ៉េ គឺ &amp;quot;B까지&amp;quot;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deepskyblue&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;ឧទាហរណ៍&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
១. (ពីកន្លែងណាផ្សេង) ទៅសេអ៊ូល&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 서울까지 [សអ៊ូលកាជី]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
២. មកដល់ឥឡូវ&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 지금까지 [ជីគឺមកាជី]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
៣. ទៅដល់ថ្ងៃស្អែក&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 내일까지 [នែអ៊ីលកាជី]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=&amp;quot;deepskyblue&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;ឧទាហរណ៍បន្ថែម៖&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
១. ពីនេះទៅនោះ&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 여기에서 저기까지&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 여기부터 저기까지&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
២. ពីក្បាលដល់ចុងជើង&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 머리부터 발끝까지&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 머리에서 발끝까지&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
៣. ពីសេអ៊ូលទៅប៊ូសាន&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 서울에서 부산까지&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 서울부터 부산까지&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
៤. ពីព្រឹកដល់ល្ងាច&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 아침부터 저녁까지&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 아침에서 저녁까지 ( x )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TTMIK bottom km}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Pookyjoralyn</name></author>
	</entry>
</feed>