https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%AB_1_%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B9%E3%83%B3_5
TTMIK レベル 1 レッスン 5 - Revision history
2026-05-13T05:04:08Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%AB_1_%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B9%E3%83%B3_5&diff=22070&oldid=prev
Yuichipotter: Created page with 'この レッスンによって、「AはB（名詞）です」や「ABC（名詞）です」を、 丁寧で公式的な韓国語で表現できるようになります。 ''...'
2010-12-04T14:56:43Z
<p>Created page with 'この レッスンによって、「AはB（名詞）です」や「ABC（名詞）です」を、 丁寧で公式的な韓国語で表現できるようになります。 ''...'</p>
<p><b>New page</b></p><div>この レッスンによって、「AはB（名詞）です」や「ABC（名詞）です」を、 丁寧で公式的な韓国語で表現できるようになります。<br />
<br />
<br />
<br />
'''<font size="6"><font color=DeepSkyBlue>이에요 / 예요</font></font> [イエヨ / エヨ]'''<br />
<br />
<br />
이에요と예요は、日本語の「です」と同じ働きをします。ただし、英語とは違った構造で使われています。<br />
<br />
<br />
'''※ これ以降、英語と韓国語の文構造の違いを説明しています。ただし日本語と韓国語の文構造は大きな差がなく、わざわざ説明を行わなくても이에요 / 예요は「です」を意味する、という説明だけで十分なため、この部分の翻訳は割愛します。'''<br />
<br />
<br />
A「です」、と韓国語で表現したい場合、Aが子音で終わる場合は이에요[イエヨ]をつけ、子音がない場合には예요[エヨ]をつけます。これは子音部分の発音をしやすくするためだけなので、例文でいくつか練習すれば自然になってくるでしょう。<br />
<br />
<br />
<font size="6">子音で終わる物 + <u>이에요</u></font> [イエヨ]<br />
<br />
<br />
<font size="6">子音で終わらない（母音）物 + <u>예요</u></font> [エヨ]<br />
<br />
<br />
<br />
<font color=DeepSkyBlue>'''<u>例文</u>'''</font><br />
<br />
<br />
물이에요. = 물 + 이에요 [ム<sub>ル</sub> + イエヨ = ムリエヨ]<br />
<br />
水です。<br />
<br />
<br />
가방이에요. = 가방 + 이에요 [カバん + イエヨ = カバんイエヨ]<br />
<br />
かばんです。<br />
<br />
<br />
사무실이에요. = 사무실 + 이에요 [サムシ<sub>ル</sub> + イエヨ = サムシリエヨ]<br />
<br />
事務所です。<br />
<br />
<br />
학교예요. = 학교 + 예요 [ハッキョ + エヨ]<br />
<br />
学校です。<br />
<br />
<br />
저예요. = 저 + 예요 [チョ + エヨ]<br />
<br />
私です。<br />
<br />
<br />
文末のトーンを上に上げるだけで、疑問文になります。<br />
<br />
<br />
물이에요. [ムリエヨ] = 水です 。<br />
<br />
물이에요? [ムリエヨ?] = 水ですか。<br />
<br />
<br />
학교예요. [ハッキョエヨ] = 学校です。<br />
<br />
학교예요? [ハッキョエヨ?] = 学校ですか。学校にいますか。<br />
<br />
<br />
뭐 [ムォ] = 何<br />
<br />
뭐예요? [ムォエヨ?] = 何ですか。</div>
Yuichipotter