https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_1%E7%BA%A7_%E7%AC%AC_4_%E8%AF%BE
TTMIK 1级 第 4 课 - Revision history
2026-06-04T03:16:03Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_1%E7%BA%A7_%E7%AC%AC_4_%E8%AF%BE&diff=25102&oldid=prev
Maygee92: Created page with '== TTMIK 1级 第 4 课 == <br /> <br /> 听完这一堂课后，你将可以说“对不起”或“我很抱歉”以及让你在说话之前或点餐时引起他人的注意...'
2011-08-16T19:04:22Z
<p>Created page with '== TTMIK 1级 第 4 课 == <br /> <br /> 听完这一堂课后，你将可以说“对不起”或“我很抱歉”以及让你在说话之前或点餐时引起他人的注意...'</p>
<p><b>New page</b></p><div>== TTMIK 1级 第 4 课 ==<br />
<br /><br />
<br /><br />
<br />
听完这一堂课后，你将可以说“对不起”或“我很抱歉”以及让你在说话之前或点餐时引起他人的注意。<br /><br />
<br /><br />
<big><big>'''죄송합니다. [ joe-song-hap-mi-da]'''</big></big><br /><br />
<br /><br />
你还记得如何用韩语说“谢谢”吗?<br /><br />
<br /><br />
'''<big>是감사합니다. [gam-sa-ham-ni-da]</big>'''<br /><br />
<br /><br />
如果你还记得 '''<u>감사합니다</u>''' 基本上是由 <u><font color=deeppink>감사</font></u>(感恩或者感谢) 及 <u>합니다</u>（我有）组成，那你就可以假设'''<u>죄송합니다</u>'''是由<u><font color=deeppink>죄송</font></u>及<u>합니다</u>组成。<br /><br />
<br /><br />
'''죄송 [ joe-song]'''带有“道歉”，“对不起”或“感觉惭愧”的意思，합니다 [hap-nida] 则是“我有”, 所以 죄송합니다 [ joe-song-hap-ni-da] 就是“对不起”或“我很抱歉”<br /><br />
<br /><br />
'''<big><big>저기요. [ jeo-gi-yo]</big></big>'''<br /><br />
<br /><br />
저기요[ jeo-gi-yo]只能在以下的情况使用：<br /><br />
1.当你想与他人谈话平且想引起注意或者让他人知道一些事情的时候。<br />
<br /><br />
2.当你想点餐而需引起侍应生注意的时候。<br /><br />
<br /><br />
<br /><br />
<big>'''当你想通过人潮时，你可以说：'''</big><br /><br />
<br />
잠시만요. [ jam-si-man-yo] (字面上的意思是--只需一下子)<br /><br />
<br />
죄송합니다. [ joe-song-ham-ni-da] (字面上的意思是--对不起)<br /><br />
<br />
잠깐만요. [ jam-kkan-man-yo] (字面上的意思是--只需一下子)<br /><br /><br />
<br />
**是的，“jamsimanyo” and “jamkkanmanyo”是相同的。<br /><br />
<br /><br />
这些都是常用的表达式。目前你不需要把它们背起来，但晓得它们也无妨！</div>
Maygee92