https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_2._szint_30._lecke 2026-06-06T06:20:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_2._szint_30._lecke&diff=23446&oldid=prev 2011-03-29T10:49:02Z

<p>Created page with &#039;A korábbi leckékben megtanultuk, hogyan kérjünk vagy szólítsunk fel valakit, hogy megtegyen valamit. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan fejezzük ki, ha azt akarjuk, hog...&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>A korábbi leckékben megtanultuk, hogyan kérjünk vagy szólítsunk fel valakit, hogy megtegyen valamit. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan fejezzük ki, ha azt akarjuk, hogy valamit ne tegyen meg valaki vagy hagyja abba.&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ha már tudod, hogyan használjuk az -(으)세요 végződést, hogy valamit kérj valakitől, akkor csak egy igét kell itt megjegyezned:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;말다 [mal-da] = abbahagyni, nem csinálni&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> Ha az -(으)세요-t használod végződésként ehhez az igéhez, akkor abból 마세요 [ma-se-yo] lesz, de miután te az 마세요 alakot „ne csináld” értelemben egy másik igére vonatkozva akarod használni, ezért a vonatkozó ige szótövéhez a -지 [-ji] végződést kell ragasztani.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;Igető + -지 마세요 [-ji ma-se-yo]&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=deeppink&gt;&#039;&#039;&#039;Példák:&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> 가지 마세요. [ga-ji ma-se-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ne menj(en)!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> 하지 마세요. [ha-ji ma-se-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ne tedd!/Ne tegye!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> 사지 마세요. [sa-ji ma-se-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ne vedd meg!/Ne vegye meg!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=deeppink&gt;&#039;&#039;&#039;Példamondatok:&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> 1. 만지지 마세요. [man-ji-ji ma-se-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ne érintsd meg!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> 2. 웃지 마세요. [ut-ji ma-se-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ne nevess!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> 3. 걱정하지 마세요. [geok-jeong-ha-ji ma-se-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ne aggódj!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> 4. 경은 씨한테 말하지 마세요. [gyeong-eun ssi-han-teo mal-ha-ji ma-se-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ne mondd el 경은-nek!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> 5. 아직 보내지 마세요. 아직 다 안 썼어요. [a-jik bo-nae-ji ma-se-yo. a-jik da an sseo-sseo-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Még ne küldd el! Még nem fejeztem be az írást.</div>

Harkai Daniella