<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_n%C3%ADvel_1_li%C3%A7%C3%A3o_19</id>
	<title>TTMIK nível 1 lição 19 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_n%C3%ADvel_1_li%C3%A7%C3%A3o_19"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_n%C3%ADvel_1_li%C3%A7%C3%A3o_19&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T00:51:44Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_n%C3%ADvel_1_li%C3%A7%C3%A3o_19&amp;diff=25246&amp;oldid=prev</id>
		<title>Henriquedgp: Created page with &#039;Nesta lição, vamos ver como dizer QUANDO em Coreano, e também praticar respondendo as perguntas &quot;Quando você fez?&quot; &quot;&quot;Quando você chegou?&quot; &quot;Quando você veio?&quot; &quot;Quando você ...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_n%C3%ADvel_1_li%C3%A7%C3%A3o_19&amp;diff=25246&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-04T02:36:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;#039;Nesta lição, vamos ver como dizer QUANDO em Coreano, e também praticar respondendo as perguntas &amp;quot;Quando você fez?&amp;quot; &amp;quot;&amp;quot;Quando você chegou?&amp;quot; &amp;quot;Quando você veio?&amp;quot; &amp;quot;Quando você ...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Nesta lição, vamos ver como dizer QUANDO em Coreano, e também praticar respondendo as perguntas &amp;quot;Quando você fez?&amp;quot; &amp;quot;&amp;quot;Quando você chegou?&amp;quot; &amp;quot;Quando você veio?&amp;quot; &amp;quot;Quando você se levanta?&amp;quot;, etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;언제&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt; [eon-je] = Quando&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A diferença de 어디 [eo-di], ao que se deve agregar uma partícula para marcar posicão e especificar, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;언제 [eonje] pode ser usada por si mesma&amp;lt;/font&amp;gt;.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Agora vamos usar a palavra 언제 em contextos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Digamos que:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1) “&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;Quando você fez (isso)?&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
quando = 언제 [eon-je]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
você fez (isso) = 하다 + 였어요 = 했어요 [hae-sseo-yo]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
você fez (isso)? = 했어요? [hae-sseo-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quando você fez? = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;언제 했어요?&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [eon-je hae-sseo-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) “&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;Quando você chegou?&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
chegar = 도착하다 [do-cha-ka-da]chegou = 도착했어요 [do-cha-kae-sseo-yo]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
chegou? = 도착했어요? [do-cha-kae-sseo-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
quando chegou? = 언제 도착했어요? [eon-je do-cha-kae-sseo-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) &amp;quot;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;Quando veio?&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vir = 오다 [o-da]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
veio = 왔어요 [wa-sseo-yo]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
veio? = 왔어요? [wa-sseo-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
quando veio? = &amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;언제 왔어요?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/font&amp;gt; [eon-je wa-sseo-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4) “&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Quando você se levanta?&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
levantar = 일어나다 [i-reo-na-da]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
se levanta = 일어나요 [i-reo-na-yo]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
se levanta? = 일어나요? [i-reo-na-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
quando se levanta? = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;언제 일어나요?&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [eon-je i-reo-na-yo?]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font color=DeepSkyBlue&amp;gt;Some more useful nouns to know.&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
오늘 [o-neul] = hoje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
어제 [eo-je] = ontem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
내일 [nae-il] = manhã&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
지금 [ji-geum] = agora&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
아까 [a-kka] = mais cedo (hoje), tinha um rato (hoje)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
나중에 [na-jung-e] = mais tarde/logo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TTMIK bottom}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Henriquedgp</name></author>
	</entry>
</feed>