TTMIK niveau 2 leçon 30 - Revision history

Lumibd at 14:21, 10 September 2020

2020-09-10T14:21:04Z

← Older revision		Revision as of 14:21, 10 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>		[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>
	[[TTMIK_Level_2\|Retour Niveau 2 TTMIK]]<br/>		[[TTMIK_Level_2\|Retour Niveau 2 TTMIK]] -- [[TTMIK_Level_3\|Aller au Niveau 3 TTMIK]]<br/>
	[[TTMIK_niveau_2_leçon_29\|<<]]\|\|[[~~TTMIK_niveau_2_leçon_31~~\|>> ]]<br/><br/> <br/>		[[TTMIK_niveau_2_leçon_29\|<<]]\|\|[[TTMIK_niveau_3_leçon_1\|Niveau 3 Leçon 1>> ]]<br/><br/> <br/>
	[[Category:French-Français]]		[[Category:French-Français]]
	[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]À travers nos leçons précédentes, nous avons appris à dire ou demander à quelqu'un de faire quelque chose. Dans cette leçon, nous allons voir comment dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose ou d'arrêter de faire quelque chose.<br>		[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]À travers nos leçons précédentes, nous avons appris à dire ou demander à quelqu'un de faire quelque chose. Dans cette dernière leçon du niveau 2, nous allons voir comment dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose ou d'arrêter de faire quelque chose.<br>
	<br>		<br>
	Comme vous savez déjà utiliser -(으)세요 pour dire à quelqu'un de faire quelque chose, vous avez juste à connaître un autre verbe :<br>		Comme vous savez déjà utiliser -(으)세요 pour dire à quelqu'un de faire quelque chose, vous avez juste à connaître un autre verbe :<br>

Lumibd at 14:19, 10 September 2020

2020-09-10T14:19:13Z

← Older revision		Revision as of 14:19, 10 September 2020
Line 1:		Line 1:
	À travers nos leçons précédentes, nous avons appris à dire ou demander à quelqu'un de faire quelque chose. Dans cette leçon, nous allons voir comment dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose ou d'arrêter de faire quelque chose.<br>		[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>
			[[TTMIK_Level_2\|Retour Niveau 2 TTMIK]]<br/>
			[[TTMIK_niveau_2_leçon_29\|<<]]\|\|[[TTMIK_niveau_2_leçon_31\|>> ]]<br/><br/> <br/>
			[[Category:French-Français]]
			[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]À travers nos leçons précédentes, nous avons appris à dire ou demander à quelqu'un de faire quelque chose. Dans cette leçon, nous allons voir comment dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose ou d'arrêter de faire quelque chose.<br>
	<br>		<br>
	Comme vous savez déjà utiliser -(으)세요 pour dire à quelqu'un de faire quelque chose, vous avez juste à connaître un autre verbe :<br>		Comme vous savez déjà utiliser -(으)세요 pour dire à quelqu'un de faire quelque chose, vous avez juste à connaître un autre verbe :<br>

Beliviane: N2L30 traduction et mise en forme

2011-01-01T11:12:53Z

N2L30 traduction et mise en forme

New page

À travers nos leçons précédentes, nous avons appris à dire ou demander à quelqu'un de faire quelque chose. Dans cette leçon, nous allons voir comment dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose ou d'arrêter de faire quelque chose. 
 
Comme vous savez déjà utiliser -(으)세요 pour dire à quelqu'un de faire quelque chose, vous avez juste à connaître un autre verbe : 
 
<big>말다 [mal-da] = arrêter de faire, ne pas faire</big> 
 
Quand vous utilisez le suffixe -(으)세요 pour ce mot, il devient 마세요 [ma-se-yo]. Mais lorsque vous voulez combiner 마세요 avec d'autres verbes et dire "ne fais/faites pas" quelque chose, vous avez besoin d'ajouter le suffixe -지 [-ji] après la racine du verbe. 
 
<big>Racine verbale + -지 마세요 [-ji ma-se-yo]</big> 
 
Exemples : 
가지 마세요. [ga-ji ma-se-yo.] 
= Ne pars/partez pas. 
 
하지 마세요. [ha-ji ma-se-yo.] 
= Ne fais/faites pas ça. 
 
사지 마세요. [sa-ji ma-se-yo.] 
= N'achète/achetez pas ça. 
 
Phrases d'exemple 
1. 만지지 마세요. [man-ji-ji ma-se-yo.] 
= Ne touche/touchez pas à ça. 
 
2. 웃지 마세요. [ut-ji ma-se-yo.] 
= Ne ris/riez pas. 
 
3. 걱정하지 마세요. [geok-jeong-ha-ji ma-se-yo.] 
= Ne t'/vous inquiète/inquiètez pas. 
 
4. 경은 씨한테 말하지 마세요. [gyeong-eun ssi-han-teo mal-ha-ji ma-se-yo.] 
= N'en parle/parlez pas à 경은, s'il te/vous plaît. 
 
5. 아직 보내지 마세요. 아직 다 안 썼어요. [a-jik bo-nae-ji ma-se-yo. a-jik da an sseo-sseo-yo.] 
= Ne l'envoie/envoyez pas encore. Je n'ai pas fini de l'écrire. 
{{TTMIK bottom fr}}