https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_niveau_4_le%C3%A7on_28
TTMIK niveau 4 leçon 28 - Revision history
2026-05-02T05:12:06Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_niveau_4_le%C3%A7on_28&diff=32524&oldid=prev
Lumibd at 16:19, 11 November 2020
2020-11-11T16:19:29Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:19, 11 November 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[TTMIK_Lessons|Retour TTMIK (General) ]]<br/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[TTMIK_Level_4|Retour Niveau 4 TTMIK]]<br/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[TTMIK_niveau_4_leçon_27|<<]]||[[TTMIK_niveau_4_leçon_29|>> ]]<br/><br/> <br/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> [[Category:French-Français]] </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> [[Category:TTMIK Leçons (fr)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans cette leçon, regardons comment dire "devenir + adjectif" en coréen. La façon la plus simple et la plus commune de le faire est d'utiliser le suffixe verbal suivant :<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans cette leçon, regardons comment dire "devenir + adjectif" en coréen. La façon la plus simple et la plus commune de le faire est d'utiliser le suffixe verbal suivant :<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
</table>
Lumibd
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_niveau_4_le%C3%A7on_28&diff=24361&oldid=prev
Beliviane: N4L28 traduction et mise en forme
2011-05-30T22:18:10Z
<p>N4L28 traduction et mise en forme</p>
<p><b>New page</b></p><div>Dans cette leçon, regardons comment dire "devenir + adjectif" en coréen. La façon la plus simple et la plus commune de le faire est d'utiliser le suffixe verbal suivant :<br><br />
<br><br />
<b><font color=deeppink>-아/어/여지다</font></b> [-a/eo/yeo-ji-da]<br><br />
<br><br />
Comme tous les adjectifs coréens sont sous la forme d'un verbe, pour dire <b>"devenir + adjectif"</b>, vous devez connaître le verbe d'origine (forme du dictionnaire -다) de l'adjectif.<br><br />
<br><br />
<b><font color=blue>Exemples</font></b><br><br />
예쁘다 [ye-ppeu-da] = être joli(e)<br><br />
예쁘 + -어지다 = <b>예뻐지다</b> [ye-ppeo-ji-da] = devenir joli(e)br><br />
<br><br />
작다 [ jak-da] = être petit(e)<br><br />
작 + -아지다 = <b>작아지다</b> [ ja-ga-ji-da] = devenir petit(e)<br><br />
<br><br />
이상하다 [i-sang-ha-da] = être étrange<br><br />
이상하 + -여지다 = <b>이상해지다</b> [i-sang-hae-ji-da] = devenir étrange<br><br />
<br><br />
재미있다 [ jae-mi-it-da] = être intéressant, être amusant<br><br />
재미있 + -어지다 = <b>재미있어지다</b> [ jae-mi-i-sseo-ji-da] = devenir intéressant<br><br />
<br><br />
<b><font color=blue>Phrases d'exemples</font></b><br><br />
1. 날씨가 따뜻해졌어요. [nal-ssi-ga tta-tteu-tae-jyeo-sseo-yo.]<br><br />
= Le temps est devenu chaud.<br><br />
<br><br />
2. 컴퓨터가 빨라졌어요. [keom-pyu-teo-ga ppal-la-jyeo-sseo-yo.]<br><br />
= L'ordinateur est devenu rapide.<br><br />
<br><br />
3. 한국어 공부가 재미있어졌어요. [han-gu-geo gong-bu-ga jae-mi-i-sseo-jyeo-sseo-yo.]<br><br />
= C'est devenu amusant d'étudier le coréen.<br><br />
<br><br />
4. 줄이 길어졌어요. [ ju-ri gi-reo-jyeo-sse-yo.]<br><br />
= La ligne est devenue (plus) longue.<br><br />
<br><br />
5. 내일 다시 추워질 거예요. [nae-il da-si chu-wo-jil geo-ye-yo.]<br><br />
= Il va faire de nouveau froid demain (Ça va redevenir froid demain).<br><br />
{{TTMIK bottom fr}}</div>
Beliviane