TTMIK niveau 6 leçon 13 - Revision history

Lumibd at 17:04, 8 September 2021

2021-09-08T17:04:54Z

← Older revision		Revision as of 17:04, 8 September 2021
Line 1:		Line 1:
	[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>		[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>
	[[TTMIK_Level_6\|Retour Niveau 6 TTMIK]]<br/>		[[TTMIK_Level_6\|Retour Niveau 6 TTMIK]]<br/>
	[[~~TTMIK_niveau_6_leçon_1~~\|<<]]\|\|[[~~TTMIK_niveau_6_leçon_1~~\|>> ]]<br/><br/> <br/>		[[TTMIK_niveau_6_leçon_12\|<<]]\|\|[[TTMIK_niveau_6_leçon_14\|>> ]]<br/><br/> <br/>
	[[Category:French-Français]]		[[Category:French-Français]]
	[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]		[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]

Lumibd at 17:03, 8 September 2021

2021-09-08T17:03:57Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <b>Les leçons de construction de mots</b> sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant des blocs simples et courants de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou <b>한자</b> [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et de vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas besoin de mémoriser les caractères Hanja, mais si vous le souhaitez, vous êtes libre de le faire !<br>
 Dans cette leçon, nous allons voir le mot <b><big><font color=deeppink>과</font></big></b> [gwa]. Lorsque 과 est écrit en Hanja comme "<big>過</big>", il signifie "<b><big><font color=DeepSkyBlue>surpasser</font></big></b>", "<b><big><font color=DeepSkyBlue>aller au delà</font></big></b>", "<b><big><font color=DeepSkyBlue>passer</font></big></b>" ou "<b><big><font color=DeepSkyBlue>trop</font></big></b>".<br>
 과 (surpasser, trop) + 식 (manger) = <b><big><font color=deeppink>과식</font></big></b> <big>過食</big> [gwa-sik] = <b>trop manger</b><br>

Beliviane: N6L13 traduction et mise en forme

2012-02-04T07:51:05Z

N6L13 traduction et mise en forme

New page

Les leçons de construction de mots sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant des blocs simples et courants de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou 한자 [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et de vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas besoin de mémoriser les caractères Hanja, mais si vous le souhaitez, vous êtes libre de le faire ! 
Dans cette leçon, nous allons voir le mot <big>과</big> [gwa]. Lorsque 과 est écrit en Hanja comme "<big>過</big>", il signifie "<big>surpasser</big>", "<big>aller au delà</big>", "<big>passer</big>" ou "<big>trop</big>". 
과 (surpasser, trop) + 식 (manger) = <big>과식</big> <big>過食</big> [gwa-sik] = trop manger 
과 (surpasser, trop) + 음 (boire) = <big>과음</big> <big>過飮</big> [gwa-eum] = trop boire 
과 (surpasser, trop) + 속 (être rapide) = <big>과속</big> <big>過速</big> [gwa-sok] = vitesse 
통 (passer au travers) + 과 (passer) = <big>통과</big> <big>通過</big> [tong-gwa] = passer, passer au travers, passer (un test) 
간 (voir) + 과 (passer) = <big>간과</big> <big>看過</big> [gan-gwa] = échec à noter, passer à côté 
과 (trop) + 민 (agile, rapide) = <big>과민</big> <big>過敏</big> [gwa-min] = hyper sensible 
과 (trop) + 로 (travail) = <big>과로</big> <big>過勞</big> [gwa-ro] = travail excessif 
과 (passer) + 거 (aller) = <big>과거</big> <big>過去</big> [gwa-geo] = le passé 
과 (surpasser, trop) + 대 (être grand) = <big>과대</big> <big>過大</big> [gwa-dae] = trop grand, énorme 
과 (passer) + 정 (manière, limite) = <big>과정</big> <big>過程</big> [gwa-jeong] = processus 
과 (surpasser, trop) + 소비 (consommation) = <big>과소비</big> <big>過消費</big> [gwa-so-bi] = surconsommation, dépense excessive 
과 (trop) + 신 (croire) = <big>과신</big> <big>過信</big> [gwa-sin] = arrogance 
{{TTMIK bottom fr}}