TTMIK nivel 1 lección 7 - Revision history

Laura MP at 19:04, 18 April 2016

2016-04-18T19:04:38Z

← Older revision		Revision as of 19:04, 18 April 2016
Line 17:		Line 17:
	<big>'''<font color=DeepSkyBlue>저</font>'''</big> '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)		<big>'''<font color=DeepSkyBlue>저</font>'''</big> '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)

	[[File:~~TTMIK_lesson_7_french~~.png\|center]]
			[[File:TTMIK lesson 7 español.png\|center]]

	Como 이 그 y 저 en coreano solamente pueden ser usados como modificadores, cuando quieras decir "este", "aquel" o "ese" como pronombres, tendrás que agregar la palabra '''거''' [geo] o '''것''' [geot], luego de esas palabras.		Como 이 그 y 저 en coreano solamente pueden ser usados como modificadores, cuando quieras decir "este", "aquel" o "ese" como pronombres, tendrás que agregar la palabra '''거''' [geo] o '''것''' [geot], luego de esas palabras.

DigitalSoju: added image

2010-11-28T05:04:46Z

added image

← Older revision		Revision as of 05:04, 28 November 2010
Line 17:		Line 17:
	<big>'''<font color=DeepSkyBlue>저</font>'''</big> '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)		<big>'''<font color=DeepSkyBlue>저</font>'''</big> '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)

			[[File:TTMIK_lesson_7_french.png\|center]]
	Como 이 그 y 저 en coreano solamente pueden ser usados como modificadores, cuando quieras decir "este", "aquel" o "ese" como pronombres, tendrás que agregar la palabra '''거''' [geo] o '''것''' [geot], luego de esas palabras.		Como 이 그 y 저 en coreano solamente pueden ser usados como modificadores, cuando quieras decir "este", "aquel" o "ese" como pronombres, tendrás que agregar la palabra '''거''' [geo] o '''것''' [geot], luego de esas palabras.

IvonneD. at 20:32, 27 November 2010

2010-11-27T20:32:40Z

← Older revision		Revision as of 20:32, 27 November 2010
Line 40:		Line 40:

	Puedes formar varias expresiones usando 이, 그, o 저 combinándolas con otras palabras		Puedes formar varias expresiones usando 이, 그, o 저 combinándolas con otras palabras

	Ejemplo)		Ejemplo)

IvonneD. at 20:32, 27 November 2010

2010-11-27T20:32:09Z

← Older revision		Revision as of 20:32, 27 November 2010
Line 43:		Line 43:

	사람 [sa-ram] significa una persona		사람 [sa-ram] significa una persona

	이 사람 [i sa-ram] = esta persona, este hombre de aquí, esta dama de aquí, él, ella		이 사람 [i sa-ram] = esta persona, este hombre de aquí, esta dama de aquí, él, ella

	그 사람 [geu sa-ram] = esa persona, la persona, él, ella		그 사람 [geu sa-ram] = esa persona, la persona, él, ella

	저 사람 [jeo sa-ram] = aquella persona de por allá, él, ella		저 사람 [jeo sa-ram] = aquella persona de por allá, él, ella


	{{TTMIK bottom}}		{{TTMIK bottom}}

IvonneD. at 19:58, 27 November 2010

2010-11-27T19:58:32Z

← Older revision		Revision as of 19:58, 27 November 2010
Line 36:		Line 36:

	<font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font> '''[jeo]''' = aquel, aquella, aquello... por allá		<font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font> '''[jeo]''' = aquel, aquella, aquello... por allá
	'''저''' + '''것''' = <big>'''저것'''</big> [~~geu~~-geot] or '''<big>저거</big>''' [~~geu~~-geo] = aquella cosa por allá		'''저''' + '''것''' = <big>'''저것'''</big> [jeo-geot] or '''<big>저거</big>''' [jeo-geo] = aquella cosa por allá

IvonneD. at 19:54, 27 November 2010

2010-11-27T19:54:51Z

← Older revision		Revision as of 19:54, 27 November 2010
Line 37:		Line 37:
	<font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font> '''[jeo]''' = aquel, aquella, aquello... por allá		<font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font> '''[jeo]''' = aquel, aquella, aquello... por allá
	'''저''' + '''것''' = <big>'''저것'''</big> [geu-geot] or '''<big>저거</big>''' [geu-geo] = aquella cosa por allá		'''저''' + '''것''' = <big>'''저것'''</big> [geu-geot] or '''<big>저거</big>''' [geu-geo] = aquella cosa por allá


			Puedes formar varias expresiones usando 이, 그, o 저 combinándolas con otras palabras
			Ejemplo)

			사람 [sa-ram] significa una persona
			이 사람 [i sa-ram] = esta persona, este hombre de aquí, esta dama de aquí, él, ella
			그 사람 [geu sa-ram] = esa persona, la persona, él, ella
			저 사람 [jeo sa-ram] = aquella persona de por allá, él, ella

			{{TTMIK bottom}}

IvonneD. at 19:51, 27 November 2010

2010-11-27T19:51:34Z

← Older revision		Revision as of 19:51, 27 November 2010
Line 27:		Line 27:


	'''<font color=DeepSkyBlue>이</font>''''''[i]''' = ~~this~~		'''<font color=DeepSkyBlue>이</font>''''''[i]''' = este, esta, esto
	'''이''' + '''것''' = <big>'''이것'''</big> [i-geot] or <big>'''이거'''</big> [i-geo] = ~~this thing~~, ~~this item~~, ~~this one~~		'''이''' + '''것''' = <big>'''이것'''</big> [i-geot] or <big>'''이거'''</big> [i-geo] = este objeto, esta cosa, esto de aquí


	'''<font color=DeepSkyBlue>그</font>''' '''[geu]''' = ~~the~~, ~~that~~		'''<font color=DeepSkyBlue>그</font>''' '''[geu]''' = ese, esa, eso
	'''그''' + '''것''' = <big>'''그것'''</big> [geu-geot] or '''<big>그거</big>''' [geu-geo] = ~~the thing, the item~~, ~~that one~~, it		'''그''' + '''것''' = <big>'''그것'''</big> [geu-geot] or '''<big>그거</big>''' [geu-geo] = ese objeto, esa cosa, eso de allí


	<font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font> '''[jeo]''' = ~~the~~, ~~that~~, ~~that~~ ... ~~over there~~		<font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font> '''[jeo]''' = aquel, aquella, aquello... por allá
	'''저''' + '''것''' = <big>'''저것'''</big> [geu-geot] or '''<big>저거</big>''' [geu-geo] = ~~that thing over there~~		'''저''' + '''것''' = <big>'''저것'''</big> [geu-geot] or '''<big>저거</big>''' [geu-geo] = aquella cosa por allá

IvonneD. at 19:49, 27 November 2010

2010-11-27T19:49:01Z

← Older revision		Revision as of 19:49, 27 November 2010
Line 27:		Line 27:


	이 [i] = this		'''<font color=DeepSkyBlue>이</font>''''''[i]''' = this
	이 + 것 = 이것 [i-geot] or 이거 [i-geo] = this thing, this item, this one		'''이''' + '''것''' = <big>'''이것'''</big> [i-geot] or <big>'''이거'''</big> [i-geo] = this thing, this item, this one


	그 [geu] = the, that		'''<font color=DeepSkyBlue>그</font>''' '''[geu]''' = the, that
	그 + 것 = 그것 [geu-geot] or 그거 [geu-geo] = the thing, the item, that one, it		'''그''' + '''것''' = <big>'''그것'''</big> [geu-geot] or '''<big>그거</big>''' [geu-geo] = the thing, the item, that one, it


	저 [jeo] = the, that, that ... over there		<font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font> '''[jeo]''' = the, that, that ... over there
	저 + 것 = 저것 [geu-geot] or 저거 [geu-geo] = that thing over there		'''저''' + '''것''' = <big>'''저것'''</big> [geu-geot] or '''<big>저거</big>''' [geu-geo] = that thing over there

IvonneD. at 19:45, 27 November 2010

2010-11-27T19:45:25Z

← Older revision		Revision as of 19:45, 27 November 2010
Line 11:		Line 11:


	'''<font color=DeepSkyBlue>이</font>''' '''[i]''' = este/esta/esto/ (cercano a ti)		<big>'''<font color=DeepSkyBlue>이</font>'''</big> '''[i]''' = este/esta/esto/ (cercano a ti)

	'''<font color=DeepSkyBlue>그</font>''' '''[geu]''' = ese/esa/eso (cercano a la otra persona)		<big>'''<font color=DeepSkyBlue>그</font>'''</big> '''[geu]''' = ese/esa/eso (cercano a la otra persona)

	'''<font color=DeepSkyBlue>저</font>''' '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)		<big>'''<font color=DeepSkyBlue>저</font>'''</big> '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)


Line 22:		Line 22:

	<font color=DeepSkyBlue>'''거'''</font> '''[geo]''' = <font color=DeepSkyBlue>'''것'''</font> '''[geot]''' = cosa, objeto, hecho		<font color=DeepSkyBlue>'''거'''</font> '''[geo]''' = <font color=DeepSkyBlue>'''것'''</font> '''[geot]''' = cosa, objeto, hecho


			Así que...


			이 [i] = this
			이 + 것 = 이것 [i-geot] or 이거 [i-geo] = this thing, this item, this one


			그 [geu] = the, that
			그 + 것 = 그것 [geu-geot] or 그거 [geu-geo] = the thing, the item, that one, it


			저 [jeo] = the, that, that ... over there
			저 + 것 = 저것 [geu-geot] or 저거 [geu-geo] = that thing over there

IvonneD. at 19:43, 27 November 2010

2010-11-27T19:43:24Z

← Older revision		Revision as of 19:43, 27 November 2010
Line 11:		Line 11:


	<font color=DeepSkyBlue>이</font> '''[i]''' = este/esta/esto/ (cercano a ti)		'''<font color=DeepSkyBlue>이</font>''' '''[i]''' = este/esta/esto/ (cercano a ti)

	<font color=DeepSkyBlue>그</font> '''[geu]''' = ese/esa/eso (cercano a la otra persona)		'''<font color=DeepSkyBlue>그</font>''' '''[geu]''' = ese/esa/eso (cercano a la otra persona)

	<font color=DeepSkyBlue>저</font> '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)		'''<font color=DeepSkyBlue>저</font>''' '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)


	Como 이 그 y 저 en coreano solamente pueden ser usados como modificadores, cuando quieras decir "este", "aquel" o "ese" como pronombres, tendrás que agregar la palabra 거 [geo] o 것 [geot], luego de esas palabras		Como 이 그 y 저 en coreano solamente pueden ser usados como modificadores, cuando quieras decir "este", "aquel" o "ese" como pronombres, tendrás que agregar la palabra '''거''' [geo] o '''것''' [geot], luego de esas palabras.


			<font color=DeepSkyBlue>'''거'''</font> '''[geo]''' = <font color=DeepSkyBlue>'''것'''</font> '''[geot]''' = cosa, objeto, hecho