TTMIK nivel 1 lección 8 - Revision history

IvonneD.: En esta lección, puedes aprender cómo decir que algo NO es algo.

2010-11-27T22:16:19Z

En esta lección, puedes aprender cómo decir que algo NO es algo.

← Older revision		Revision as of 22:16, 27 November 2010
Line 7:		Line 7:


	<big><font color=DeepSkyBlue>'''이'''</font></big> '''[i]''' = ~~this~~ (~~near you~~)		<big><font color=DeepSkyBlue>'''이'''</font></big> '''[i]''' = este/esta/esto (cercano a ti)

	<big><font color=DeepSkyBlue>'''이거'''</font></big> '''[i-geo]''' or '''<big><font color=DeepSkyBlue>이것</font></big>''' '''[i-geot]''' = ~~this thing~~, ~~this item~~, ~~this stuff~~, ~~this fact~~		<big><font color=DeepSkyBlue>'''이거'''</font></big> '''[i-geo]''' or '''<big><font color=DeepSkyBlue>이것</font></big>''' '''[i-geot]''' = esta cosa, este objeto, estas cosas, este dato.

	<big><font color=DeepSkyBlue>'''그'''</font></big> '''[geu]''' = ~~the~~ / ~~that~~ (~~near the other person~~)		<big><font color=DeepSkyBlue>'''그'''</font></big> '''[geu]''' = ese/esa/eso (cercano a la otra persona)

	<font color=DeepSkyBlue><big>'''그거'''</big></font> '''[geu-geo]''' or '''<font color=DeepSkyBlue><big>그것</big></font>''' '''[geu-geot]''' = ~~the thing~~, ~~the item~~, ~~that one~~, it		<font color=DeepSkyBlue><big>'''그거'''</big></font> '''[geu-geo]''' or '''<font color=DeepSkyBlue><big>그것</big></font>''' '''[geu-geot]''' = esa cosa, ese objeto, ese, eso.

	<big><font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font></big> '''[jeo]''' = ~~that~~ (~~over there~~)		<big><font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font></big> '''[jeo]''' = aquel/aquella/aquello (por allá)

	<font color=DeepSkyBlue><big>'''저거'''</big></font> '''[jeo-geo]''' or <big><font color=DeepSkyBlue>'''저것'''</font></big> '''[jeo-geot]''' = ~~that thing over there~~		<font color=DeepSkyBlue><big>'''저거'''</big></font> '''[jeo-geo]''' or <big><font color=DeepSkyBlue>'''저것'''</font></big> '''[jeo-geot]''' = aquella cosa de allá.


Line 34:		Line 34:
	Cuando quieras decir que algo no es algo, puedes usar un sustantivo y <font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font> [a-ni-e-yo].		Cuando quieras decir que algo no es algo, puedes usar un sustantivo y <font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font> [a-ni-e-yo].

	~~NOUN~~ + 아니에요 = ~~TO BE NOT~~ + ~~NOUN~~		SUSTANTIVO + 아니에요 = NO SER + SUSTANTIVO

	~~Example~~:		Ejemplo:

	저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo] = No soy yo.		저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo] = No soy yo.

IvonneD.: En esta lección, puedes aprender cómo decir que algo NO es algo.

2010-11-27T20:41:57Z

En esta lección, puedes aprender cómo decir que algo NO es algo.

← Older revision		Revision as of 20:41, 27 November 2010
Line 76:		Line 76:

	<big>'''Ese'''</big> no es un gato. = '''<big>그거</big>''' 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo]		<big>'''Ese'''</big> no es un gato. = '''<big>그거</big>''' 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo]



			{{TTMIK bottom}}

IvonneD. at 20:41, 27 November 2010

2010-11-27T20:41:06Z

← Older revision		Revision as of 20:41, 27 November 2010
Line 43:		Line 43:


	Si quieres decir "Esto no es leche." "No soy un estudiante." "Ese no es un parque.", ~~ect~~, puedes agregar una palabra al inicio de la oración.		Si quieres decir "Esto no es leche." "No soy un estudiante." "Ese no es un parque.", etc, puedes agregar una palabra al inicio de la oración.

IvonneD. at 20:40, 27 November 2010

2010-11-27T20:40:12Z

← Older revision		Revision as of 20:40, 27 November 2010
Line 20:		Line 20:


	<big>'''사람'''</big>[sa-ram] significa ~~<big>~~'''una persona'''~~</big>~~		<big>'''사람'''</big> [sa-ram] significa '''una persona'''

	이 사람 [i sa-ram] = ~~this person~~, ~~this man here~~, ~~this lady here~~, he, ~~she~~		이 사람 [i sa-ram] = esta persona, este hombre de aquí, esta dama de aquí, él, ella

	그 사람 [geu sa-ram] = ~~the person~~, ~~that person~~, he, ~~she~~		그 사람 [geu sa-ram] = esa persona, la persona, él, ella

	저 사람 [jeo sa-ram] = ~~that person over there~~, he, ~~she~~		저 사람 [jeo sa-ram] = aquella persona de por allá, él, ella

	-----------------------------------------------------------------------------------------------------------		-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
	<big><font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font></big> '''[a-ni-e-yo]''' = ~~to be not~~, ~~it is not~~, ~~you are not~~		<big><font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font></big> '''[a-ni-e-yo]''' = no ser, no es, no eres
	'''아니에요''' [a-ni-e-yo] ~~is the present tense form in the~~ formal ~~language of the verb~~ '''아니다''' (~~to be not~~). So 아니에요 [a-ni-e-yo] ~~means “It’s not~~.” ~~“I am not~~.” ~~“You’re not~~.” ~~“He~~/~~she is not~~.” ~~and~~ etc.		'''아니에요''' [a-ni-e-yo] es la forma en tiempo presente en el lenguaje formal del verbo '''아니다''' (no ser). Así que 아니에요 [a-ni-e-yo] significa “No es.” “No soy.” “No eres.” “Él/ella no es.”, etc.

	~~Whenever you want to say that something is NOT something~~, ~~you can say a subject~~		Cuando quieras decir que algo no es algo, puedes usar un sustantivo y <font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font> [a-ni-e-yo].
	~~and~~ <font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font> [a-ni-e-yo].

	NOUN + 아니에요 = TO BE NOT + NOUN		NOUN + 아니에요 = TO BE NOT + NOUN
Line 39:		Line 38:
	Example:		Example:

	저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo] = ~~It’s not me~~.		저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo] = No soy yo.
	우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo] = ~~It’s not milk~~.		우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo] = No es leche.
	물 아니에요. [mul a-ni-e-yo] = ~~It’s not water~~.		물 아니에요. [mul a-ni-e-yo] = No es agua.


	~~If you want to say “This is not milk~~.~~” “I am not a student~~.~~” “That’s not a park~~.~~” and etc~~, ~~you can add a word at the beginning of the sentence~~.		Si quieres decir "Esto no es leche." "No soy un estudiante." "Ese no es un parque.", ect, puedes agregar una palabra al inicio de la oración.

IvonneD. at 20:29, 27 November 2010

2010-11-27T20:29:45Z

← Older revision		Revision as of 20:29, 27 November 2010
Line 3:		Line 3:
	Ahora, repasemos. ¿Recuerdas como decir "este" "aquel" y "ese" en coreano?		Ahora, repasemos. ¿Recuerdas como decir "este" "aquel" y "ese" en coreano?

	-----------------------------------------------~~Review----------------------------------------------------~~		-----------------------------------------------
			Repaso


	<big><font color=DeepSkyBlue>'''이'''</font></big> '''[i]''' = this (near you)		<big><font color=DeepSkyBlue>'''이'''</font></big> '''[i]''' = this (near you)

IvonneD. at 20:28, 27 November 2010

2010-11-27T20:28:42Z

← Older revision		Revision as of 20:28, 27 November 2010
Line 46:		Line 46:

	leche = 우유 [u-yu]		leche = 우유 [u-yu]

	no es leche = 우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo]		no es leche = 우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo]

	<big>'''Esto'''</big> no es leche. = '''<big>이거</big>''' 우유 아니에요. [i-geo u-yu a-ni-e-yo]		<big>'''Esto'''</big> no es leche. = '''<big>이거</big>''' 우유 아니에요. [i-geo u-yu a-ni-e-yo]



	estudiante = 학생 [hak-saeng]		estudiante = 학생 [hak-saeng]

	no es un estudiante = 학생 아니에요 [hak-saeng a-ni-e-yo]		no es un estudiante = 학생 아니에요 [hak-saeng a-ni-e-yo]

	'''<big>Yo</big>''' no soy un estudiante. = '''<big>저</big>''' 학생 아니에요. [jeo hak-saeng a-ni-e-yo]		'''<big>Yo</big>''' no soy un estudiante. = '''<big>저</big>''' 학생 아니에요. [jeo hak-saeng a-ni-e-yo]



	licor = 술 [sul]		licor = 술 [sul]

	no es licor = 술 아니에요 [sul a-ni-e-yo]		no es licor = 술 아니에요 [sul a-ni-e-yo]

	<big>'''Aquello'''</big> no es licor. = <big>'''저거'''</big> 술 아니에요. [jeo-geo sul a-ni-e-yo]		<big>'''Aquello'''</big> no es licor. = <big>'''저거'''</big> 술 아니에요. [jeo-geo sul a-ni-e-yo]



	gato = 고양이 [go-yang-i]		gato = 고양이 [go-yang-i]

	no es un gato = 고양이 아니에요 [go-yang-i a-ni-e-yo]		no es un gato = 고양이 아니에요 [go-yang-i a-ni-e-yo]

	<big>'''Ese'''</big> no es un gato. = '''<big>그거</big>''' 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo]		<big>'''Ese'''</big> no es un gato. = '''<big>그거</big>''' 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo]

IvonneD. at 20:27, 27 November 2010

2010-11-27T20:27:56Z

← Older revision		Revision as of 20:27, 27 November 2010
Line 15:		Line 15:
	<big><font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font></big> '''[jeo]''' = that (over there)		<big><font color=DeepSkyBlue>'''저'''</font></big> '''[jeo]''' = that (over there)

	<font color=DeepSkyBlue><big>'''저거'''</big></font> '''[jeo-geo]''' or <~~font color=DeepSkyBlue~~><font color=DeepSkyBlue>'''저것'''</font></~~font~~> '''[jeo-geot]''' = that thing over there		<font color=DeepSkyBlue><big>'''저거'''</big></font> '''[jeo-geo]''' or <big><font color=DeepSkyBlue>'''저것'''</font></big> '''[jeo-geot]''' = that thing over there


	<big>'''사람'''</big>[sa-ram] ~~means a person~~		<big>'''사람'''</big>[sa-ram] significa <big>'''una persona'''</big>

	이 사람 [i sa-ram] = this person, this man here, this lady here, he, she		이 사람 [i sa-ram] = this person, this man here, this lady here, he, she
Line 31:		Line 31:

	Whenever you want to say that something is NOT something, you can say a subject		Whenever you want to say that something is NOT something, you can say a subject
	and 아니에요 [a-ni-e-yo].		and <font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font> [a-ni-e-yo].

	NOUN + 아니에요 = TO BE NOT + NOUN		NOUN + 아니에요 = TO BE NOT + NOUN

	Example:		Example:

	저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo] = It’s not me.		저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo] = It’s not me.
	우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo] = It’s not milk.		우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo] = It’s not milk.
	물 아니에요. [mul a-ni-e-yo] = It’s not water.		물 아니에요. [mul a-ni-e-yo] = It’s not water.


	If you want to say “This is not milk.” “I am not a student.” “That’s not a park.” and etc, you can add a word at the beginning of the sentence.		If you want to say “This is not milk.” “I am not a student.” “That’s not a park.” and etc, you can add a word at the beginning of the sentence.
	~~milk~~ = 우유 [u-yu]
	~~not milk~~ = 우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo]
	~~This is not milk~~. = 이거 우유 아니에요. [i-geo u-yu a-ni-e-yo]		leche = 우유 [u-yu]
	~~student~~ = 학생 [hak-saeng]		no es leche = 우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo]
	~~not a student~~ = 학생 아니에요 [hak-saeng a-ni-e-yo]		<big>'''Esto'''</big> no es leche. = '''<big>이거</big>''' 우유 아니에요. [i-geo u-yu a-ni-e-yo]
	~~I am not a student~~. = 저 학생 아니에요. [jeo hak-saeng a-ni-e-yo]
	~~liquor~~ = 술 [sul]
	~~not liquor~~ = 술 아니에요 [sul a-ni-e-yo]		estudiante = 학생 [hak-saeng]
	~~That is not liquor~~. = 저거 술 아니에요. [jeo-geo sul a-ni-e-yo]		no es un estudiante = 학생 아니에요 [hak-saeng a-ni-e-yo]
	~~cat~~ = 고양이 [go-yang-i]		'''<big>Yo</big>''' no soy un estudiante. = '''<big>저</big>''' 학생 아니에요. [jeo hak-saeng a-ni-e-yo]
	~~not a cat~~ = 고양이 아니에요 [go-yang-i a-ni-e-yo]
	~~It is not a cat~~. = 그거 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo]
			licor = 술 [sul]
			no es licor = 술 아니에요 [sul a-ni-e-yo]
			<big>'''Aquello'''</big> no es licor. = <big>'''저거'''</big> 술 아니에요. [jeo-geo sul a-ni-e-yo]


			gato = 고양이 [go-yang-i]
			no es un gato = 고양이 아니에요 [go-yang-i a-ni-e-yo]
			<big>'''Ese'''</big> no es un gato. = '''<big>그거</big>''' 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo]

IvonneD. at 20:19, 27 November 2010

2010-11-27T20:19:55Z

← Older revision		Revision as of 20:19, 27 November 2010
Line 17:		Line 17:
	<font color=DeepSkyBlue><big>'''저거'''</big></font> '''[jeo-geo]''' or <font color=DeepSkyBlue><font color=DeepSkyBlue>'''저것'''</font></font> '''[jeo-geot]''' = that thing over there		<font color=DeepSkyBlue><big>'''저거'''</big></font> '''[jeo-geo]''' or <font color=DeepSkyBlue><font color=DeepSkyBlue>'''저것'''</font></font> '''[jeo-geot]''' = that thing over there

	사람 [sa-ram] means a person
			<big>'''사람'''</big>[sa-ram] means a person

	이 사람 [i sa-ram] = this person, this man here, this lady here, he, she		이 사람 [i sa-ram] = this person, this man here, this lady here, he, she
Line 26:		Line 27:

	-----------------------------------------------------------------------------------------------------------		-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
	아니에요 [a-ni-e-yo] = to be not, it is not, you are not		<big><font color=DeepSkyBlue>'''아니에요'''</font></big> '''[a-ni-e-yo]''' = to be not, it is not, you are not
	아니에요 [a-ni-e-yo] is the present tense form in the formal language of the verb 아니다 (to be not). So 아니에요 [a-ni-e-yo] means “It’s not.” “I am not.” “You’re not.” “He/she is not.” and etc.		'''아니에요''' [a-ni-e-yo] is the present tense form in the formal language of the verb '''아니다''' (to be not). So 아니에요 [a-ni-e-yo] means “It’s not.” “I am not.” “You’re not.” “He/she is not.” and etc.
	~~TalkToMeInKorean.com - Free Korean Lesson Notes~~
	~~LEVEL 1 LESSON 8~~		Whenever you want to say that something is NOT something, you can say a subject
	~~This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at TalkToMeInKorean.com.~~
	~~Please feel free to share TalkToMeInKorean’s free Korean lessons and PDF files with anybody who~~
	~~is studying Korean. If you have any questions or feedback, visit TalkToMeInKorean.com.~~
	~~Whenver~~ you want to say that something is NOT something, you can say a subject
	and 아니에요 [a-ni-e-yo].		and 아니에요 [a-ni-e-yo].
	NOUN + 아니에요 = TO BE NOT + NOUN		NOUN + 아니에요 = TO BE NOT + NOUN

IvonneD.: Created page with 'En esta lección, puedes aprender cómo decir que algo NO es algo. Ahora, repasemos. ¿Recuerdas como decir "este" "aquel" y "ese" en coreano? ---------------------------------...'

2010-11-27T20:15:29Z

Created page with 'En esta lección, puedes aprender cómo decir que algo NO es algo. Ahora, repasemos. ¿Recuerdas como decir "este" "aquel" y "ese" en coreano? ---------------------------------...'

New page

En esta lección, puedes aprender cómo decir que algo NO es algo.

Ahora, repasemos. ¿Recuerdas como decir "este" "aquel" y "ese" en coreano?

-----------------------------------------------Review----------------------------------------------------

<big>'''이'''</big> '''[i]''' = this (near you)

<big>'''이거'''</big> '''[i-geo]''' or '''<big>이것</big>''' '''[i-geot]''' = this thing, this item, this stuff, this fact

<big>'''그'''</big> '''[geu]''' = the / that (near the other person)

<big>'''그거'''</big> '''[geu-geo]''' or '''<big>그것</big>''' '''[geu-geot]''' = the thing, the item, that one, it

<big>'''저'''</big> '''[jeo]''' = that (over there)

<big>'''저거'''</big> '''[jeo-geo]''' or '''저것''' '''[jeo-geot]''' = that thing over there

사람 [sa-ram] means a person

이 사람 [i sa-ram] = this person, this man here, this lady here, he, she

그 사람 [geu sa-ram] = the person, that person, he, she

저 사람 [jeo sa-ram] = that person over there, he, she

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
아니에요 [a-ni-e-yo] = to be not, it is not, you are not
아니에요 [a-ni-e-yo] is the present tense form in the formal language of the verb 아니다 (to be not). So 아니에요 [a-ni-e-yo] means “It’s not.” “I am not.” “You’re not.” “He/she is not.” and etc.
TalkToMeInKorean.com - Free Korean Lesson Notes
LEVEL 1 LESSON 8
This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at TalkToMeInKorean.com.
Please feel free to share TalkToMeInKorean’s free Korean lessons and PDF files with anybody who
is studying Korean. If you have any questions or feedback, visit TalkToMeInKorean.com.
Whenver you want to say that something is NOT something, you can say a subject
and 아니에요 [a-ni-e-yo].
NOUN + 아니에요 = TO BE NOT + NOUN
Example:
저 아니에요. [jeo a-ni-e-yo] = It’s not me.
우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo] = It’s not milk.
물 아니에요. [mul a-ni-e-yo] = It’s not water.
If you want to say “This is not milk.” “I am not a student.” “That’s not a park.” and etc, you can add a word at the beginning of the sentence.
milk = 우유 [u-yu]
not milk = 우유 아니에요. [u-yu a-ni-e-yo]
This is not milk. = 이거 우유 아니에요. [i-geo u-yu a-ni-e-yo]
student = 학생 [hak-saeng]
not a student = 학생 아니에요 [hak-saeng a-ni-e-yo]
I am not a student. = 저 학생 아니에요. [jeo hak-saeng a-ni-e-yo]
liquor = 술 [sul]
not liquor = 술 아니에요 [sul a-ni-e-yo]
That is not liquor. = 저거 술 아니에요. [jeo-geo sul a-ni-e-yo]
cat = 고양이 [go-yang-i]
not a cat = 고양이 아니에요 [go-yang-i a-ni-e-yo]
It is not a cat. = 그거 고양이 아니에요. [geu-geo go-yang-i a-ni-e-yo]