TTMIK tahap 2 pelajaran 1 - Revision history

Mathematican at 17:05, 2 July 2013

2013-07-02T17:05:20Z

← Older revision		Revision as of 17:05, 2 July 2013
Line 1:		Line 1:
	Selamat datang ke '''Level 2'''!!! Dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam Level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yang awak dah pelajari melalui Level 1.~~<br><br>~~		Selamat datang ke '''Level 2'''!!! Dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam Level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yang awak dah pelajari melalui Level 1.


			Untuk pelajaran kali ini, kita akan mempelajari bagaimana bercakap tentang perkara masa depan dalam bahasa Korea.

	~~Untuk pelajaran kali ini, kita akan mempelajari bagaimana bercakap tentang perkara masa depan dalam bahasa Korea.<br><br>~~

	'''<big><big>Future Tense</big></big>'''		'''<big><big>Future Tense</big></big>'''

	Cara paling umum dalam membuat future tense adalah menambah ㄹ/을 거예요 [l/eul geo-ye-yo].<br><br>		Cara paling umum dalam membuat future tense adalah menambah ㄹ/을 거예요 [l/eul geo-ye-yo].


			<big>'''Kata kerja + ㄹ/을 거예요 = future tense!'''</big>


	~~<big>~~'''~~Kata kerja +~~ ㄹ/을 거예요 ~~= future tense!~~'''~~</big><br><br>~~		Bagaimana ingin mengenalpasti sama ada guna '''ㄹ 거예요''' atau '''을 거예요''':-

	~~Bagaimana ingin mengenalpasti sama ada guna '''ㄹ 거예요''' atau '''을 거예요''':-<br>~~

	# Kata kerja yang berakhir dengan vokal (보다, 가다, 자다) diikuti dengan ㄹ 거예요.		# Kata kerja yang berakhir dengan vokal (보다, 가다, 자다) diikuti dengan ㄹ 거예요.
	# Kata kerja yang berakhir dengan konsonan (먹다, 찾다, 붙다) diikuti dengan 을 거예요. (**Tiada sebab kompleks untuk ini, cuma untuk permudahkan sebutan.)		# Kata kerja yang berakhir dengan konsonan (먹다, 찾다, 붙다) diikuti dengan 을 거예요. (**Tiada sebab kompleks untuk ini, cuma untuk permudahkan sebutan.)
	# Pengecualian: Kata kerja yang berakhir dengan ㄹ pada hujungnya (놀다, 멀다, 살다) cuma diikuti dengan 거예요.~~<br><br>~~		# Pengecualian: Kata kerja yang berakhir dengan ㄹ pada hujungnya (놀다, 멀다, 살다) cuma diikuti dengan 거예요.


			Apabila suatu kata kerja ditukar kepada bentuk ini, ia memberi maksud "akan" membuat sesuatu. Tapi ketika awak ingin mengetahui apabila awak dengar banyak percakapan bahasa korea antara orang korea, present tense boleh juga mengekspresikan masa depan, apabila konteksnya jelas.


	~~Apabila suatu kata kerja ditukar kepada bentuk ini~~, ~~ia memberi maksud~~ "akan" ~~membuat sesuatu~~. ~~Tapi ketika awak ingin mengetahui apabila~~ awak ~~dengar banyak percakapan bahasa korea antara orang korea,~~ present tense ~~boleh juga mengekspresikan masa depan~~, ~~apabila konteksnya jelas~~.~~<br><br>~~		Contohnya, "Saya akan pergi esok" ialah 내일 갈 거예요 dalam future tense. tapi walaupun awak cakap 내일 가요 iaitu dalam present tense, ia masih masuk akal, terpulang pada situasi itu bagaimana.

	Contohnya, "Saya akan pergi esok" ialah 내일 갈 거예요 dalam future tense. tapi walaupun awak cakap 내일 가요 iaitu dalam present tense, ia masih masuk akal, terpulang pada situasi itu bagaimana.<br><br>

	<big>'''Contoh'''</big><br>		<big>'''Contoh'''</big><br>
Line 24:		Line 32:

	가 + ㄹ 거예요 [ga + l geo-ye-yo]		가 + ㄹ 거예요 [ga + l geo-ye-yo]
	--> 갈 거예요 [gal geo-ye-yo] = Saya akan pergi~~<br><br>~~
			--> 갈 거예요 [gal geo-ye-yo] = Saya akan pergi


	지금 갈 거예요 = Saya akan pergi sekarang		지금 갈 거예요 = Saya akan pergi sekarang

	혼자 갈 거예요 = Saya akan pergi berseorangan		혼자 갈 거예요 = Saya akan pergi berseorangan
	내일 갈 거예요 = Saya akan pergi esok~~<br><br>~~
			내일 갈 거예요 = Saya akan pergi esok


	<u>'''하다 [ha-da] = to do'''</u>		<u>'''하다 [ha-da] = to do'''</u>

	하 + ㄹ 거예요 [ha + l geo-ye-yo]		하 + ㄹ 거예요 [ha + l geo-ye-yo]
	--> 할 거예요 [hal geo-ye-yo]~~<br>br>~~
			--> 할 거예요 [hal geo-ye-yo]


	뭐 할 거예요? = Apa awak akan buat?		뭐 할 거예요? = Apa awak akan buat?

	언제 할 거예요? = Bila awak akan buat?		언제 할 거예요? = Bila awak akan buat?
	이거 정말 할 거예요? = Awak betul-betul/benar-benar akan buat ini?~~<br><br>~~
			이거 정말 할 거예요? = Awak betul-betul/benar-benar akan buat ini?


	'''<u>입다 [ip-da] = to wear</u>'''		'''<u>입다 [ip-da] = to wear</u>'''

	입 + 을 거예요 [ip + eul geo-ye-yo]		입 + 을 거예요 [ip + eul geo-ye-yo]
	--> 입을 거예요 [i-beul geo-ye-yo]~~<br><br>~~
			--> 입을 거예요 [i-beul geo-ye-yo]


	청바지 입을 거예요 = Saya akan memakai jeans		청바지 입을 거예요 = Saya akan memakai jeans

	티셔츠 입을 거예요 = Saya akan memakai t-shirt		티셔츠 입을 거예요 = Saya akan memakai t-shirt
	뭐 일을 거예요? = Awak akan pakai apa?~~<br><br>~~
			뭐 일을 거예요? = Awak akan pakai apa?


	'''<u>만나다 [man-na-da] = to meet</u>'''		'''<u>만나다 [man-na-da] = to meet</u>'''

	만나 + ㄹ 거예요 [man-na + l geo-ye-yo]		만나 + ㄹ 거예요 [man-na + l geo-ye-yo]
	--> 만날 거예요 [man-nal geo-ye-yo]~~<br><br>~~
			--> 만날 거예요 [man-nal geo-ye-yo]


	누구 만날 거예요? = Awak akan berjumpa dengan siapa?		누구 만날 거예요? = Awak akan berjumpa dengan siapa?

	어디에서 만날 거예요? = Dimanakah awak akan berjumpa?		어디에서 만날 거예요? = Dimanakah awak akan berjumpa?
	언제 만날 거예요? = Bilakah awak akan bertemu?~~<br><br>~~
			언제 만날 거예요? = Bilakah awak akan bertemu?


	'''<u>팔다 [pal-da] = to sell</u>'''		'''<u>팔다 [pal-da] = to sell</u>'''

	팔 + 거예요 [pal + geo-ye-yo]		팔 + 거예요 [pal + geo-ye-yo]
	--> 팔 거예요 [pal geo-ye-yo]~~<br><br>~~
			--> 팔 거예요 [pal geo-ye-yo]


	뭐 팔 거예요? = Apakah yang akan awak jual?		뭐 팔 거예요? = Apakah yang akan awak jual?

	어디에서 팔 거예요? = Dimanakah awak akan jual?		어디에서 팔 거예요? = Dimanakah awak akan jual?

	얼마에 팔 거예요? = Berapa awak akan jual?		얼마에 팔 거예요? = Berapa awak akan jual?

Mathematican at 16:58, 2 July 2013

2013-07-02T16:58:49Z

← Older revision		Revision as of 16:58, 2 July 2013
Line 69:		Line 69:
	Best Written by,		Best Written by,

	-Wan Imran-		Wan Imran

Mathematican at 16:58, 2 July 2013

2013-07-02T16:58:23Z

← Older revision		Revision as of 16:58, 2 July 2013
Line 65:		Line 65:
	어디에서 팔 거예요? = Dimanakah awak akan jual?		어디에서 팔 거예요? = Dimanakah awak akan jual?
	얼마에 팔 거예요? = Berapa awak akan jual?		얼마에 팔 거예요? = Berapa awak akan jual?


	Best Written by,		Best Written by,

	-Wan Imran-		-Wan Imran-

Mathematican at 15:35, 2 July 2013

2013-07-02T15:35:17Z

← Older revision		Revision as of 15:35, 2 July 2013
Line 1:		Line 1:
	Selamat datang ke Level 2! ~~dan~~ tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam ~~level~~ 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yang dah ~~awak~~ pelajari melalui Level 1.		Selamat datang ke '''Level 2'''!!! Dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam Level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yang awak dah pelajari melalui Level 1.<br><br>

	Untuk pelajaran ini, kita akan mempelajari bagaimana bercakap tentang perkara masa depan dalam bahasa Korea.		Untuk pelajaran kali ini, kita akan mempelajari bagaimana bercakap tentang perkara masa depan dalam bahasa Korea.<br><br>

	~~Kata Masa Depan~~		'''<big><big>Future Tense</big></big>'''

	~~cara~~ paling umum dalam membuat ~~kata masa depan~~ adalah menambah ㄹ/을 거예요 [l/eul geo-ye-yo].		Cara paling umum dalam membuat future tense adalah menambah ㄹ/을 거예요 [l/eul geo-ye-yo].<br><br>

	Kata kerja + ㄹ/을 거예요 = ~~kata masa depan~~!		<big>'''Kata kerja + ㄹ/을 거예요 = future tense!'''</big><br><br>

	Bagaimana ingin mengenalpasti sama ada guna ㄹ 거예요 atau 을 거예요:		Bagaimana ingin mengenalpasti sama ada guna '''ㄹ 거예요''' atau '''을 거예요''':-<br>

	1. Kata kerja yang berakhir dengan vokal (보다, 가다, 자다) diikuti dengan ㄹ 거예요.		# Kata kerja yang berakhir dengan vokal (보다, 가다, 자다) diikuti dengan ㄹ 거예요.
	2. Kata kerja yang berakhir dengan konsonan (먹다, 찾다, 붙다) diikuti dengan 을 거예요. (**Tiada sebab kompleks untuk ini, cuma untuk permudahkan sebutan.)		# Kata kerja yang berakhir dengan konsonan (먹다, 찾다, 붙다) diikuti dengan 을 거예요. (**Tiada sebab kompleks untuk ini, cuma untuk permudahkan sebutan.)
	3. Pengecualian: Kata kerja yang ~~memang~~ berakhir dengan ㄹ pada hujungnya (놀다, 멀다, 살다) cuma diikuti dengan 거예요.		# Pengecualian: Kata kerja yang berakhir dengan ㄹ pada hujungnya (놀다, 멀다, 살다) cuma diikuti dengan 거예요.<br><br>

	Apabila suatu kata kerja ditukar kepada bentuk ini, ia memberi maksud "akan" membuat sesuatu. Tapi ketika awak ~~akan~~ mengetahui apabila awak dengar banyak percakapan bahasa korea antara orang korea, ~~kata kini~~ boleh juga mengekspresikan masa depan, apabila konteksnya ~~adalah~~ jelas.		Apabila suatu kata kerja ditukar kepada bentuk ini, ia memberi maksud "akan" membuat sesuatu. Tapi ketika awak ingin mengetahui apabila awak dengar banyak percakapan bahasa korea antara orang korea, present tense boleh juga mengekspresikan masa depan, apabila konteksnya jelas.<br><br>

	Contohnya, "Saya akan pergi esok." ialah 내일 갈 거예요 dalam ~~kata masa depan~~. tapi walaupun awak cakap 내일 가요 iaitu dalam ~~kata kini~~, ia masih masuk akal, terpulang pada situasi itu.		Contohnya, "Saya akan pergi esok" ialah 내일 갈 거예요 dalam future tense. tapi walaupun awak cakap 내일 가요 iaitu dalam present tense, ia masih masuk akal, terpulang pada situasi itu bagaimana.<br><br>

	Contoh		<big>'''Contoh'''</big><br>

	가다 [ga-da] = to go		'''<u>가다 [ga-da] = to go</u>'''

	가 + ㄹ 거예요 [ga + l geo-ye-yo]		가 + ㄹ 거예요 [ga + l geo-ye-yo]
	--> 갈 거예요 [gal geo-ye-yo] = Saya akan pergi		--> 갈 거예요 [gal geo-ye-yo] = Saya akan pergi<br><br>

	지금 갈 거예요 = Saya akan pergi sekarang		지금 갈 거예요 = Saya akan pergi sekarang
	혼자 갈 거예요 = Saya akan pergi berseorangan		혼자 갈 거예요 = Saya akan pergi berseorangan
	내일 갈 거예요 = Saya akan pergi esok		내일 갈 거예요 = Saya akan pergi esok<br><br>

	하다 [ha-da] = to do		<u>'''하다 [ha-da] = to do'''</u>

	하 + ㄹ 거예요 [ha + l geo-ye-yo]		하 + ㄹ 거예요 [ha + l geo-ye-yo]
	--> 할 거예요 [hal geo-ye-yo]		--> 할 거예요 [hal geo-ye-yo]<br>br>

	뭐 할 거예요? = Apa awak akan buat?		뭐 할 거예요? = Apa awak akan buat?
	언제 할 거예요? = Bila awak akan buat?		언제 할 거예요? = Bila awak akan buat?
	이거 정말 할 거예요? = Awak betul-betul/benar-benar akan buat ini?		이거 정말 할 거예요? = Awak betul-betul/benar-benar akan buat ini?<br><br>

	입다 [ip-da] = to wear		'''<u>입다 [ip-da] = to wear</u>'''

	입 + 을 거예요 [ip + eul geo-ye-yo]		입 + 을 거예요 [ip + eul geo-ye-yo]
	--> 입을 거예요 [i-beul geo-ye-yo]		--> 입을 거예요 [i-beul geo-ye-yo]<br><br>

	청바지 입을 거예요 = Saya akan memakai jeans		청바지 입을 거예요 = Saya akan memakai jeans
	티셔츠 입을 거예요 = Saya akan memakai t-shirt		티셔츠 입을 거예요 = Saya akan memakai t-shirt
	뭐 일을 거예요? = Awak akan pakai apa?		뭐 일을 거예요? = Awak akan pakai apa?<br><br>

	만나다 [man-na-da] = to meet		'''<u>만나다 [man-na-da] = to meet</u>'''

	만나 + ㄹ 거예요 [man-na + l geo-ye-yo]		만나 + ㄹ 거예요 [man-na + l geo-ye-yo]
	--> 만날 거예요 [man-nal geo-ye-yo]		--> 만날 거예요 [man-nal geo-ye-yo]<br><br>

	누구 만날 거예요? = Awak akan berjumpa dengan siapa?		누구 만날 거예요? = Awak akan berjumpa dengan siapa?
	어디에서 만날 거예요? = Dimanakah awak akan berjumpa?		어디에서 만날 거예요? = Dimanakah awak akan berjumpa?
	언제 만날 거예요? = Bilakah awak akan bertemu?		언제 만날 거예요? = Bilakah awak akan bertemu?<br><br>

	팔다 [pal-da] = to sell		'''<u>팔다 [pal-da] = to sell</u>'''

	팔 + 거예요 [pal + geo-ye-yo]		팔 + 거예요 [pal + geo-ye-yo]
	--> 팔 거예요 [pal geo-ye-yo]		--> 팔 거예요 [pal geo-ye-yo]<br><br>

	뭐 팔 거예요? = Apakah yang akan awak jual?		뭐 팔 거예요? = Apakah yang akan awak jual?
	어디에서 팔 거예요? = Dimanakah awak akan jual?		어디에서 팔 거예요? = Dimanakah awak akan jual?
	얼마에 팔 거예요? = Berapa awak akan jual?		얼마에 팔 거예요? = Berapa awak akan jual?

			Best Written by,

			-Wan Imran-

Mathematican at 14:59, 2 July 2013

2013-07-02T14:59:23Z

← Older revision		Revision as of 14:59, 2 July 2013
Line 41:		Line 41:
	입다 [ip-da] = to wear		입다 [ip-da] = to wear

	입 + 을 거예요 [		입 + 을 거예요 [ip + eul geo-ye-yo]
			--> 입을 거예요 [i-beul geo-ye-yo]

			청바지 입을 거예요 = Saya akan memakai jeans
			티셔츠 입을 거예요 = Saya akan memakai t-shirt
			뭐 일을 거예요? = Awak akan pakai apa?

			만나다 [man-na-da] = to meet

			만나 + ㄹ 거예요 [man-na + l geo-ye-yo]
			--> 만날 거예요 [man-nal geo-ye-yo]

			누구 만날 거예요? = Awak akan berjumpa dengan siapa?
			어디에서 만날 거예요? = Dimanakah awak akan berjumpa?
			언제 만날 거예요? = Bilakah awak akan bertemu?

			팔다 [pal-da] = to sell

			팔 + 거예요 [pal + geo-ye-yo]
			--> 팔 거예요 [pal geo-ye-yo]

			뭐 팔 거예요? = Apakah yang akan awak jual?
			어디에서 팔 거예요? = Dimanakah awak akan jual?
			얼마에 팔 거예요? = Berapa awak akan jual?

Mathematican at 14:36, 2 July 2013

2013-07-02T14:36:08Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Selamat datang ke Level 2! dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yang dah awak pelajari melalui Level 1.
 Untuk pelajaran ini, kita akan mempelajari bagaimana bercakap tentang perkara masa depan dalam bahasa Korea.
 Kata Masa Depan
 cara paling umum dalam membuat kata masa depan adalah menambah ㄹ/을 거예요 [l/eul geo-ye-yo].
 Kata kerja + ㄹ/을 거예요 = kata masa depan!
 Bagaimana ingin mengenalpasti sama ada guna ㄹ 거예요 atau 을 거예요:
@@ Line 22: / Line 18: @@
 Contohnya, "Saya akan pergi esok." ialah 내일 갈 거예요 dalam kata masa depan. tapi walaupun awak cakap 내일 가요 iaitu dalam kata kini, ia masih masuk akal, terpulang pada situasi itu.

Mathematican at 10:16, 2 July 2013

2013-07-02T10:16:58Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Selamat datang ke Level 2! dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yang dah awak pelajari melalui Level 1.
 Untuk pelajaran ini, kita akan mempelajari bagaimana bercakap tentang perkara masa depan dalam bahasa Korea.
 Kata
-cara paling umum dalam membuat kata masa depan adalah
+Kata Masa Depan

Mathematican: Created page with "Selamat datang ke Level 2! dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yan..."

2013-07-02T09:44:40Z

Created page with "Selamat datang ke Level 2! dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yan..."

New page

Selamat datang ke Level 2! dan tahniah dalam mencapai sehingga Level 1 setakat ini. Dalam level 2, kita akan melihat pada kata kerja dan ayat yang awak boleh bina atas apa yang dah awak pelajari melalui Level 1.

Untuk pelajaran ini, kita akan mempelajari bagaimana bercakap tentang perkara masa depan dalam bahasa Korea.

Kata
cara paling umum dalam membuat kata masa depan adalah