https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_taso_1_oppitunti_13 2026-05-05T01:51:35Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_1_oppitunti_13&diff=27362&oldid=prev 2012-07-04T20:25:10Z

<p>Created page with &quot;= Minä haluan tehdä... / -고 싶어요 = [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l1l13/ Tason 1 oppitunti 13]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Tässä oppitunnissa opimme kuinka sanotaan &quot;Mi...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>= Minä haluan tehdä... / -고 싶어요 =<br /> <br /> [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l1l13/ Tason 1 oppitunti 13]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Tässä oppitunnissa opimme kuinka sanotaan &quot;Minä haluan tehdä...&quot; koreaksi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> [[TTMIK_taso_1_oppitunti_12|Edellisessä oppitunnissa]] opimme kuinka sanotaan, että jokin on herkullista ja myös kuinka kiitetään ruoasta, jonka aiot syödä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 맛있어요. [ma-si-sseo-yo] = Tämä on herkullista.&lt;br /&gt;<br /> 잘 먹겠습니다. [ jal meok-ge-sseum-ni-da] = Kiitos ruoasta. Nautin siitä varmasti.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Mutta ennen kun tilaat jotain ravintolassa tai kahvilassa, saatat myöskin kysyä ystäviltäsi mitä he haluavat syödä ja mitä sinä haluat syödä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Suomessa lisätään verbi &quot;haluta&quot; ennen verbiä, mutta koreassa täytyy muuttaa verbin päätettä. Älä huoli, tämä ei ole kovin vaikeaa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> -고 싶어요 [-go si-peo-yo] = Minä haluan tehdä...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> No niin, nyt harjoitellaan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Tässä on muutama usein käytetty korean verbi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 가다 [ga-da] = mennä&lt;br /&gt;<br /> 보다 [bo-da] = nähdä, katsoa&lt;br /&gt;<br /> 먹다 [meok-da] = syödä&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Näiden verbin muuttaminen -고 싶어요 -muotoon on todella helppoa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Tipauta pois 다 [da] (viimeinen tavu kaikissa korean verbeissä) ja lisää -고 싶어요 [-go sipeoyo].&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> mennä = 가다 [ga-da] ---&gt; 가 + -고 싶어요&lt;br /&gt;<br /> :::가고 싶어요 [ga-go si-peo-yo]&lt;br /&gt;<br /> :::Minä haluan mennä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> nähdä, katsoa = 보다 [bo-da] ---&gt; 보 + -고 싶어요&lt;br /&gt;<br /> :::보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo]&lt;br /&gt;<br /> :::Minä haluan nähdä. / Minä haluan katsoa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> syödä = 먹다 [meok-da] ---&gt; 먹 + -고 싶어요&lt;br /&gt;<br /> :::먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo]&lt;br /&gt;<br /> :::Minä haluan syödä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Esimerkkikeskustelu&lt;br /&gt;<br /> A: 뭐 먹고 싶어요? [mwo meok-go si-peo-yo?] = Mitä sinä haluat syödä?&lt;br /&gt;<br /> B: 햄버거 먹고 싶어요. [haem-beo-geo meok-go si-peo-yo] = Minä haluan syödä hampurilaisen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Tässä on hyödyllinen sana:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 더 [deo] = lisää&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Nyt kun tiedät kuinka sanotaan &quot;Minä haluan syödä (sen)&quot;, osaat myös sanoa &quot;Minä haluan syödä lisää&quot; käyttämällä tätä sanaa (더).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 먹고 싶어요. [meok-go si-peo-yo] = Minä haluan syödä sen.&lt;br /&gt;<br /> 더 먹고 싶어요. [deo meok-go si-peo-yo] = Minä haluan syödä lisää.&lt;br /&gt;<br /> ::::** Huomaa sanajärjestys.<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> {{TTMIK bottom fi}}</div>

Silja