https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_taso_1_oppitunti_14 2026-05-02T07:03:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_1_oppitunti_14&diff=27312&oldid=prev 2012-07-01T20:04:07Z

<p>Created page with &quot;= Mitä sinä haluat tehdä? / 뭐 하고 싶어요? = [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l1l14/ Tason 1 oppitunti 14]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Edellisessä oppitunnissa opimme san...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>= Mitä sinä haluat tehdä? / 뭐 하고 싶어요? =<br /> <br /> [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l1l14/ Tason 1 oppitunti 14]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Edellisessä oppitunnissa opimme sanomaan &quot;&lt;big&gt;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;minä haluan&lt;/font&gt;&lt;/big&gt;&quot; koreaksi. Tässä oppitunnissa harjoitteleme &quot;minä haluan&quot;-rakennetta eri asiayhteyksissä esimerkkikeskustelujen kautta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ensiksi, katsotaan &lt;font color=deeppink&gt;&lt;big&gt;viittä&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; verbiä. &lt;font color=deeppink&gt;Älä huoli&lt;/font&gt;, jos ne ovat uusia sinulle. Tässä kohtaa on tärkeämpää tietää kuinka niitä käytetään kuin opetella jokainen niistä ulkoa.&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;하다&lt;/font&gt; [ha-da] = tehdä&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;보다&lt;/font&gt; [bo-da] = nähdä, katsoa&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;먹다&lt;/font&gt; [meok-da] = syödä&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;사다&lt;/font&gt; [sa-da] = ostaa&lt;br /&gt;<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;마시다&lt;/font&gt; [ma-si-da] = juoda&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Muistatko kuinka verbi muutetaan &quot;minä haluan + verbi&quot;-muotoon?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;하&lt;/font&gt; - &lt;font color=deeppink&gt;다&lt;/font&gt; + &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;고 싶어요&lt;/font&gt;&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Juuri niin. 다 [da] katoaa ja verbin perään lisätään 고 싶어요 [go si-peo-yo].&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 하다 --&gt; 하&lt;u&gt;고 싶어요&lt;/u&gt; [ha-go si-peo-yo] = Minä &lt;u&gt;haluan&lt;/u&gt; tehdä...&lt;br /&gt;<br /> 보다 --&gt; 보&lt;u&gt;고 싶어요&lt;/u&gt; [bo-go si-peo-yo] = Minä &lt;u&gt;haluan&lt;/u&gt; nähdä...&lt;br /&gt;<br /> 먹다 --&gt; 먹&lt;u&gt;고 싶어요&lt;/u&gt; [meok-go si-peo-yo] = Minä &lt;u&gt;haluan&lt;/u&gt; syödä...&lt;br /&gt;<br /> 사다 --&gt; 사&lt;u&gt;고 싶어요&lt;/u&gt; [sa-go si-peo-yo] = Minä &lt;u&gt;haluan&lt;/u&gt; ostaa...&lt;br /&gt;<br /> 마시다 --&gt; 마시&lt;u&gt;고 싶어요&lt;/u&gt; [ma-si-go si-peo-yo] = Minä &lt;u&gt;haluan&lt;/u&gt; juoda...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Muistatko miten sanotaan &quot;MITÄ&quot; koreaksi?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;뭐&lt;/font&gt;&lt;/big&gt; [mwo] = mitä, mikä&lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;font color=deeppink&gt;Esimerkkikeskustelut:&lt;/font&gt; ==<br /> <br /> ** Muista: Koreassa objektit tulevat ennen verbejä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> A: 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Mitä sinä haluat tehdä?&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Minä haluan katsoa telkkaria.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Haluatko sinä katsoa telkkaria?&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> B: 네. [ne] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Joo.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> A: 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Mitä sinä haluat katsoa?&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Haluan katsoa uutisia.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> A: 이거 사고 싶어요. [i-geo sa-go si-peo-yo] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Minä haluan ostaa tämän.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> B: 이거요? [i-geo-yo?] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Tämänkö?&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Joo. Haluan syödä tämän.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Mikä tämä on?&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Tämä on gimbap.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> == Muutama hyödyllinen verbi lisää ==<br /> 읽다 [ilg-da] = lukea / 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo] = Minä haluan lukea&lt;br /&gt;<br /> 자다 [ja-da] = nukkua / 자고 싶어요 [ja-go si-peo-yo] = Minä haluan nukkua&lt;br /&gt;<br /> 놀다 [nol-da] = hengailla, leikkiä / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = Minä haluan leikkiä&lt;br /&gt;<br /> 쉬다 [swi-da] = levätä / 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo] = Minä haluan levätä&lt;br /&gt;<br /> 일하다 [il-ha-da] = tehdä töitä / 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo] = Minä haluan tehdä töitä<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> {{TTMIK bottom fi}}</div>

Silja