Silja: Created page with "= Vaikka, siitä huolimatta että – 아/어/여도 = == 매워도 맛있어요. == [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-20/ Tason 3 oppitunti 20]
<..."

2013-11-11T18:07:12Z

Created page with "= Vaikka, siitä huolimatta että – 아/어/여도 = == 매워도 맛있어요. == [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-20/ Tason 3 oppitunti 20] <..."

New page

= Vaikka, siitä huolimatta että – 아/어/여도 =

== 매워도 맛있어요. ==

[http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-20/ Tason 3 oppitunti 20] 

Esittelimme [[TTMIK taso 3 oppitunti 12|tason 3 oppitunnissa 12]] konjunktion, joka tarkoittaa "mutta silti" tai "siitä huolimatta", joka on <big><big>그래도</big></big> [geu-rae-do]. Tänään me esittelemme verbinpäätteen, joka tarkoittaa samaa asiaa kuin 그래도, mutta jota voidaan käyttää yhdistämään kahta lausetta yhteen. 

<big><big>-아/어/여도</big></big> [-a/eo/yeo-do] = vaikka, siitä huolimatta että 

=== Rakenne ===

- Verbin vartaloita, jotka loppuvat vokaaliin ᅩ tai ᅡ, seuraa -아도 
- Verbin vartaloita, jotka loppuvat muihin vokaaleihin, seuraa -어도 
- Verbin vartaloita, jotka loppuvat tavuun 하, seuraa -여도 

==== Esimerkit ====

보다 [bo-da] = nähdä, katsoa 
--> <big><big>봐도</big></big> [bwa-do] = vaikka näet, vaikka katsot 

울다 [ul-da] = itkeä 
--> <big><big>울어도</big></big> [u-reo-do] vaikka itket, siitä huolimatta että itket 

공부하다 [gong-bu-ha-da] = opiskella 
--> <big><big>공부해도</big></big> [gong-bu-hae-do] vaikka opiskelet, siitä huolimatta että opiskelet 

=== Kahden lauseen yhdistäminen ===

요즘에 바빠요. + 그래도 운동은 하고 있어요. 
[yo-jeu-me ba-ppa-yo] + [geu-rae-do un-dong-eun ha-go i-sseo-yo.] 
= Minulla on nykyään kiire. Mutta silti harrastan liikuntaa. 
--> 요즘에 바빠도, 운동은 하고 있어요. 
= Vaikka olen kiireinen nykyään, harrastan liikuntaa. 

==== Esimerkkilauseet ====

1. 집에 가도, 밥이 없어요. 
[ji-be ga-do, ba-bi eop-seo-yo.] 
= Vaikka menen kotiin, siellä ei ole ruokaa. 

2. 택시를 타도, 시간이 오래 걸려요. 
[taek-si-reul ta-do, si-ga-ni o-rae geol-lyeo-yo.] 
= Vaikka otan taksin, se kestää pitkän aikaa. 

3. 석진 씨는 제가 전화를 해도 안 받아요. 
[seok-jin ssi-neun je-ga jeon-hwa-reul hae-do an ba-da-yo.] 
= Vaikka soitan 석진:ille, hän ei vastaa. 

4. 냄새는 이상해도 맛있어요. 
[naem-sae-neun i-sang-hae-do ma-si-sseo-yo.] 
= Vaikka se haisee oudolle, se maistuu hyvälle. 

5. 바빠도 한국에 갈 거예요. 
[ba-ppa-do han-gu-ge gal geo-ye-yo.] 
= Vaikka olen kiirenen, aion mennä Koreaan.
 
 
{{TTMIK bottom fi}}

TTMIK taso 3 oppitunti 20 - Revision history

Silja: Created page with "= Vaikka, siitä huolimatta että – 아/어/여도 = == 매워도 맛있어요. == [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-20/ Tason 3 oppitunti 20]<..."

Silja: Created page with "= Vaikka, siitä huolimatta että – 아/어/여도 = == 매워도 맛있어요. == [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-20/ Tason 3 oppitunti 20]
<..."