Silja: Created page with "= X, jota sanotaan Y:ksi / X, joka sanoo olevansa Y – X + ~(이)라는 + Y = {| class="wikitable" border="0" |- | Edellinen | [[TTMIK taso 5|T..."

2013-11-24T10:24:49Z

Created page with "= X, jota sanotaan Y:ksi / X, joka sanoo olevansa Y – X + ~(이)라는 + Y = {| class="wikitable" border="0" |- | Edellinen | [[TTMIK taso 5|T..."

New page

= X, jota sanotaan Y:ksi / X, joka sanoo olevansa Y – X + ~(이)라는 + Y =

{| class="wikitable" border="0"
|-
| [[TTMIK taso 5 oppitunti 11|Edellinen]]
| [[TTMIK taso 5|Tason 5 sisällysluettelo]]
| [[TTMIK taso 5 oppitunti 13|Seuraava]]
|}

== TalkToMeInKorean이라는 웹사이트 알아요? ==

[http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-5-lesson-12/ Tason 5 oppitunti 12] 

Esittelimme [[TTMIK taso 5 oppitunti 10|tason 5 oppitunnissa 10]] ilmauksen -(이)라고 [-(i)ra-go] ja miten sitä käytetään substantiivien perässä puhumiseen ja keskusteluun liittyvien verbien kanssa. 

Esim.) 
학생이라고 말하다 [hak-saeng-i-ra-go mal-ha-da] 
= sanoa, että (joku) on opiskelija 
Esim.) 
최고라고 하다 [choe-go-ra-go ha-da] 
= sanoa, että (jokin) on paras 

<big><big>Näin sanotaan kun '''-(이)라고'''-osan JÄLKEEN tuleva sana PÄÄTTÄÄ lauseen.</big></big> 

=== Muodostus ===

<big><big>Jos haluat sanoa toisen SUBSTANTIIVIN '''-(이)라고''':n perässä, sinun täytyy muuttaa verbi adjektiivimuotoon.</big></big> 

학생이라고 말하다 → 학생이라고 말하는 
최고라고 하다 → 최고라고 하는 

** Katso [[TTMIK taso 3 oppitunti 14|tason 3 oppitunti 14]] ja käy kertaamassa miten toimintaverbit muutetaan adjektiivimuotoon. 

=== Lyhennetty muoto ===

Joten silloin kun haluat sanoa vaikkapa "henkilö, jonka he sanovat olevan paras" ja "poika, joka sanoo olevansa minun ystäväni", käytät tätä -(이)라고 하다-rakennetta plus -는:ia, joista tulee yhdistettynä <big><big>-(이)라고 하는</big></big>. 

Mutta koska -(이)라고 하는 on vähän pitkähkö, siitä käytetään yleisesti lyhennettyä muotoa, joka on -(이)라는 [-(i)ra-neun]. 

Esim.) 
학생이라고 하는 사람 = henkilö, jonka he sanovat olevan opiskelija 
→ 학생이라는 사람 

책이라고 하는 것 = asia, jota kutsutaan kirjaksi 
→ 책이라는 것 

=== Käyttötavat ===

Voit käyttää tätä '''<big><big>SUBSTANTIIVI + -(이)라는 + SUBSTANTIIVI</big></big>''' -muotoa kun: 

1) haluat puhua abstraktista käsitteestä ja sen luontaisista ominaispiirteistä 
Esim.) RAKKAUS on... / Se mitä sanotaan RAKKAUDEKSI on... = 사랑은 = 사랑이라는 것은... 

2) haluat esitellä miksi jotakin kutsutaan tai miten sitä kuvaillaan 
Esim.) Henkilö, jota he sanovat lääkäriksi... = 의사라는 사람은... 
Esim.) Tämä henkilö, jota kutsutaan Hyunwooksi, on... = 현우라는 사람은... 

=== Esimerkkilauseet ===

1. 여기에, "스쿨푸드"라는 식당이 있어요. 
[yeo-gi-e seu-kul-pu-deu-ra-neun sik-dang-i i-sseo-yo.] 
= Tässä on ravintola, jota kutsutaan nimellä "School Food". 

2. 진석진이라는 선생님이 있어요. 
[jin-seok-jin-i-ra-neun seon-saeng-nim-i i-sseo-yo.] 
= On opettaja, jonka nimi on 진석진. 

3. TalkToMeInKorean이라는 웹사이트 알아요? 
[TalkToMeInKorean-i-ra-neun wep-sa-i-teu a-ra-yo?] 
= Tiedätkö nettisivun nimeltä "TalkToMeInKorean"? 

4. 공부라는 것은, 재미없으면 오래 할 수 없어요. 
[gong-bu-ra-neun geo-seun, jae-mi-eop-seu-myeon hal su eop-seo-yo.] 
= Opiskelu on asia, jota ei voi tehdä pitkään, jos se ei ole mielenkiintoista. 

5. 내일, 알렉스라는 친구가 올 거예요. 
[nae-il, al-lek-seu-ra-neun chin-gu-ga ol geo-ye-yo.] 
= Huomenna ystäväni nimeltä Alex tulee tänne.
 
 
{{TTMIK bottom fi}}

TTMIK taso 5 oppitunti 12 - Revision history

Silja: Created page with "= X, jota sanotaan Y:ksi / X, joka sanoo olevansa Y – X + ~(이)라는 + Y = {| class="wikitable" border="0" |- | Edellinen | [[TTMIK taso 5|T..."