User talk:Estudiarcoreano - Revision history

Estudiarcoreano at 07:32, 10 March 2013

2013-03-10T07:32:36Z

← Older revision		Revision as of 07:32, 10 March 2013
Line 397:		Line 397:
	seong j.mp3, seong c.mp3		seong j.mp3, seong c.mp3
	--->		--->

	~~== Paso 6 ==~~

	df

Estudiarcoreano: /* Paso 6 */ new section

2013-03-09T20:43:39Z

Paso 6: new section

← Older revision		Revision as of 20:43, 9 March 2013
Line 397:		Line 397:
	seong j.mp3, seong c.mp3		seong j.mp3, seong c.mp3
	--->		--->

			== Paso 6 ==

			df

Estudiarcoreano: /* PASO 5 */

2013-03-07T21:04:27Z

PASO 5

← Older revision		Revision as of 21:04, 7 March 2013
Line 1:		Line 1:
	=='''PASO 5'''==		=='''APRENDER EL HANGUEL: PASO 5'''==
	[[File:Syllable blocks2.png\|right\|thumb\|250px\|Consonant + horizontal vowel + consonant<br>Consonant + vertical vowel + consonant]]		[[File:Syllable blocks2.png\|right\|thumb\|250px\|Consonant + horizontal vowel + consonant<br>Consonant + vertical vowel + consonant]]
	Hasta ahora, que sea sencillo, sólo hemos aprendido acerca de sílabas que sólo termina con una vocal, básicamente, dos cartas puestas juntas para hacer un sonido. Ahora vamos a aprender acerca de la consonante final que va en la parte inferior del bloque de sílabas, la posición final se llama un batchim. En el ejemplo de frase siguiente muestra los caracteres en la posición final (batchim) en azul:		Hasta ahora, que sea sencillo, sólo hemos aprendido acerca de sílabas que sólo termina con una vocal, básicamente, dos cartas puestas juntas para hacer un sonido. Ahora vamos a aprender acerca de la consonante final que va en la parte inferior del bloque de sílabas, la posición final se llama un batchim. En el ejemplo de frase siguiente muestra los caracteres en la posición final (batchim) en azul:

Estudiarcoreano: /* Comparación */

2013-03-07T21:01:05Z

Comparación

← Older revision		Revision as of 21:01, 7 March 2013
Line 389:		Line 389:
	#Recuerda ㅅ + 이 se convierte en un sonido "sh".		#Recuerda ㅅ + 이 se convierte en un sonido "sh".

			<!-- Find later ----
	밥 (rice)		밥 (rice)
	밭 (field)		밭 (field)
Line 396:		Line 397:
	seong j.mp3, seong c.mp3		seong j.mp3, seong c.mp3
	--->		--->

	~~<!-- Find later ----~~

Estudiarcoreano: /* Sonidos Diferentes */

2013-03-07T20:54:35Z

Sonidos Diferentes

← Older revision		Revision as of 20:54, 7 March 2013
Line 358:		Line 358:
	\| <flashmp3>chatda J.mp3, chatda C.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|loop=yes\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>chatda J.mp3, chatda C.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|loop=yes\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|}		\|}

			==Comparación==
			Comparar los sonidos de la sílaba final si va seguido de una vocal, y cuando no está seguida de una vocal.

			{\| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:150%;"
			\|-style="font-size:70%"
			!colspan="2"\|Compare
			\|-
			\| 맛 <br><flashmp3>mat j.mp3, mat c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\| 맛이<sup>1</sup><br> <flashmp3>masi j.mp3, masi c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 살<br><flashmp3>sal j.mp3, sal c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\| 살이 <br><flashmp3>sari j.mp3, sari c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 목 <br><flashmp3>mok j.mp3, mok c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\| 목이 <br><flashmp3>mogi j.mp3, mogi c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 대답 <br><flashmp3>daedap j.mp3, daedap c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\| 대답이 <br><flashmp3>daedabi j.mp3, daedabi c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 빚 <br><flashmp3>bit j.mp3, bit c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\| 빚이 <br><flashmp3>biji j.mp3, biji c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 옆<br><flashmp3>yeop j.mp3, yeop c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\| 옆에<br><flashmp3>yeope j.mp3, yeope c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 밑<br><flashmp3>mit j.mp3, mit c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\| 밑에<br><flashmp3>mite j.mp3, mite c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|}
			#Recuerda ㅅ + 이 se convierte en un sonido "sh".

			밥 (rice)
			밭 (field)
			멀리 (far away)
			meolli J.mp3, meolli c.mp3
			성 (family name, last name)
			seong j.mp3, seong c.mp3
			--->

			<!-- Find later ----

Estudiarcoreano: /* CAMBIOS DE SONIDO */

2013-03-07T20:50:34Z

CAMBIOS DE SONIDO

Show changes

Estudiarcoreano: /* PASO 5 */

2013-03-07T20:17:15Z

PASO 5

← Older revision		Revision as of 20:17, 7 March 2013
Line 31:		Line 31:

	{{-}}		{{-}}

			==CAMBIOS DE SONIDO==
			Si una consonante en la posición final es seguida por una vocal , el sonido se desplaza a la siguiente sílaba. Los únicos sonidos que no cambian a la siguiente sílaba son ㅇ ya que es extraño para comenzar una palabra con un "ng" sonido y ㅎ queda en silencio cuando es seguida por una vocal .
			<!--TODO: Insert a picture of a syllable shift-->

			{\| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; font-size:150%;"
			\|+Pronunciación cuando es seguida por una Vocal
			\|-style="font-size:70%"
			! Original !! Pronunciación actual!! Audio
			\|-
			\| 맞아 \|\| 마자 \|\| <flashmp3>maja j.mp3, maja c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 먹어 \|\| 머거 \|\| <flashmp3>meogeo j.mp3, meogeo c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 집에 \|\| 지베 \|\| <flashmp3>jibe j.mp3, jibe c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 좋아 \|\| 조아 \|\| <flashmp3>joa j.mp3, joa c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 놀아 \|\| 노라 \|\| <flashmp3>nora j.mp3, nora c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 필요하다 \|\| 피료하다 \|\| <flashmp3>piryohada j.mp3, piryohada c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 한국어 \|\| 한구거 \|\| <flashmp3>hangugeo j.mp3, hangugeo c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 졸업 \|\| 조럽 \|\| <flashmp3>joreop j.mp3, joreop c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 십일 \|\| 시빌 \|\| <flashmp3>sibil j.mp3, sibil c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|-
			\| 콩이<sup>1</sup> \|\| 콩이 \|\|<flashmp3>kongi j.mp3, kongi c.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
			\|}
			#Si la posición final tiene ㅇ, no hay desplazamiento de sílaba.

Estudiarcoreano: /* Introdución */

2013-03-07T14:53:19Z

Introdución

← Older revision		Revision as of 14:53, 7 March 2013
Line 1:		Line 1:
	==~~Introdución~~==		=='''PASO 5'''==
	[[File:Syllable blocks2.png\|right\|thumb\|250px\|Consonant + horizontal vowel + consonant<br>Consonant + vertical vowel + consonant]]		[[File:Syllable blocks2.png\|right\|thumb\|250px\|Consonant + horizontal vowel + consonant<br>Consonant + vertical vowel + consonant]]
	Hasta ahora, que sea sencillo, sólo hemos aprendido acerca de sílabas que sólo termina con una vocal, básicamente, dos cartas puestas juntas para hacer un sonido. Ahora vamos a aprender acerca de la consonante final que va en la parte inferior del bloque de sílabas, la posición final se llama un batchim. En el ejemplo de frase siguiente muestra los caracteres en la posición final (batchim) en azul:		Hasta ahora, que sea sencillo, sólo hemos aprendido acerca de sílabas que sólo termina con una vocal, básicamente, dos cartas puestas juntas para hacer un sonido. Ahora vamos a aprender acerca de la consonante final que va en la parte inferior del bloque de sílabas, la posición final se llama un batchim. En el ejemplo de frase siguiente muestra los caracteres en la posición final (batchim) en azul:

Estudiarcoreano: Created page with "==Introdución== Consonant + horizontal vowel + consonant
Consonant + vertical vowel + consonant Hasta ahora, que sea sencil..."

2013-03-07T06:12:20Z

Created page with "==Introdución== right|thumb|250px|Consonant + horizontal vowel + consonant<br>Consonant + vertical vowel + consonant Hasta ahora, que sea sencil..."

New page

==Introdución==
[[File:Syllable blocks2.png|right|thumb|250px|Consonant + horizontal vowel + consonant<br>Consonant + vertical vowel + consonant]]
Hasta ahora, que sea sencillo, sólo hemos aprendido acerca de sílabas que sólo termina con una vocal, básicamente, dos cartas puestas juntas para hacer un sonido. Ahora vamos a aprender acerca de la consonante final que va en la parte inferior del bloque de sílabas, la posición final se llama un batchim. En el ejemplo de frase siguiente muestra los caracteres en la posición final (batchim) en azul:

[[Image:Badchim sentence.png|center]]

Este paso le dará a conocer los sonidos en la posición final de sílaba, algunos que son muy diferentes de sus sonidos normales. Por ahora sólo vamos a incluir los caracteres ㄴ y ㅁ en la posición final (batchim) desde ㄴ y ㅁ no cambian los sonidos en esta posición. Sólo recuerde cada bloque de letras se pronuncia como una sílaba. Vamos a tratar algunos ejemplos sencillos que le ayudarán a entender.

{| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;font-size:150%;"
|-style="font-size:70%"
!colspan="2"|Practica
|-
| 사람 (persona)
| <flashmp3>saram j.mp3, saram c.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|loop=yes|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 라면 (ramen)
| <flashmp3>ramen j.mp3, ramen c.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|loop=yes|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 몸매 (forma, figura)
| <flashmp3>mommae j.mp3, mommae c.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|loop=yes|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 금지 (prohibición)
| <flashmp3>geumji j.mp3, geumji c.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|loop=yes|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 안주 (guarnición de alcohol)
| <flashmp3>anju j.mp3, anju c.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|loop=yes|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|-
| 신문 (periodico)
| <flashmp3>sinmun j.mp3, sinmun c.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|loop=yes|righticon=ffffff|loop=yes</flashmp3>
|}

{{-}}

User talk:Estudiarcoreano - Revision history

Estudiarcoreano at 07:32, 10 March 2013

Estudiarcoreano: /* Paso 6 */ new section

Estudiarcoreano: /* PASO 5 */

Estudiarcoreano: /* Comparación */

Estudiarcoreano: /* Sonidos Diferentes */

Estudiarcoreano: /* CAMBIOS DE SONIDO */

Estudiarcoreano: /* PASO 5 */

Estudiarcoreano: /* Introdución */

Estudiarcoreano: Created page with "==Introdución== Consonant + horizontal vowel + consonantConsonant + vertical vowel + consonant Hasta ahora, que sea sencil..."

Estudiarcoreano: Created page with "==Introdución== Consonant + horizontal vowel + consonant
Consonant + vertical vowel + consonant Hasta ahora, que sea sencil..."