Category:Survival Korean/ru
From Korean Wiki Project
인사 (Een-sah) - Приветствие
| Korean | Romanized | Перевод |
|---|---|---|
| 인사 | Een-sah | Приветствие |
| 안녕하십니까? | Annyeong-hashimnikka? | буквально: Вы здоровы? Русский аналог: Здравствуйте! [вежливо-официальное обращение на Вы] |
| 안녕하세요? | Annyeong-haseyo? | Здравствуйте! Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер! [вежливое обращение на Вы] |
| 안녕 | Annyeong | Привет!/Пока![обращение на ты] |
| 처음 뵙겠습니다. | Cheo eum boep-kesseumnida | Рад(-а) знакомству! |
| 만나서 반갑습니다. | Bangap-seumnida | буквально: Так как встретились, очень рад(-а). Русский аналог: Рад(-а) нашей встрече. [вежливо-официальное обращение на Вы]
В некоторых случаях сокращается до 반갑습니다/반가워요, что переводится как "Рад(-а) встрече." |
| 오래간만(오랜만)입니다. | Orae-ganman (Oraenman)imnida | Сколько лет, сколько зим. (Давно не виделись.) Также можно услышать как "오랜만이네요." |
| 내일 또 만납시다. (만나요) | Nae-il tto mannapshida (mannayo) | До завтра! [вежливое обращение на Вы] |
| 안녕히 계세요. | Annyeonghi gyeseyo | буквально: Спокойно оставайтесь. Русский аналог: До свидания! / Счастливо оставаться! [вежливое обращение на Вы] |
| 안녕히 가세요. | Annyeonghi gaseyo | буквально: Спокойно идите. Русский аналог: До свидания! / Счастливого пути! [вежливое обращение на Вы] |
| 또봐요 | Ddo bwayo | буквально: Еще увидимся. Русский аналог: До скорой встречи. |
| 잘가 | Jal-ga | буквально: Хорошо иди. Русский аналог: Давай, пока! [обращение на ты] |
Subcategories
This category has the following 8 subcategories, out of 8 total.
