모르면 약이요 아는 게 병

From Korean Wiki Project
Revision as of 12:19, 22 September 2014 by Dreamfull (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Literal Meaning

Ignorance is medicine; knowledge is sickness.

Usage

Used to argue the benefits of keeping bad news from someone or of not having to worry about some problem because one does not know about the problem.

Korean Equivalent

전혀 모르면 차라리 마음이 편하나 조금 알고 있는 것은 걱정거리만 된다는 말.

English Equivalent

Ignorance is bliss.

Russian Equivalent

Меньше знаешь - лучше спишь

Also see