TTMIK tingkat 2 pelajaran ke-5: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 02:13, 13 November 2012

Dalam pelajaran ini, kita akan mempelajari tentang nama-nama hari dalam seminggu.

월요일 [wo-ryo-il] = Senin

화요일 [hwa-yo-il] = Selasa

수요일 [su-yo-il] = Rabu

목요일 [mo-gyo-il] = Kamis

금요일 [Geu-myo-il] = Jumat

토요일 [to-yo-il] = Sabtu

일요일 [i-ryo-il] = Minggu

Satu-satunya bagian yang berubah dalam nama untuk hari dalam seminggu hanyalah huruf pertama. Huruf kedua dan ketiga, 요일, artinya "hari dalam minggu itu". 월, 화, 수, 목, 금, 토 dan 일 adalah nama dari masing-masing hari.

월 [wol] = bulan

화 [hwa] = api

수 [su] = air

목 [mok] = pohon

금 [geum] = emas, besi

토 [to] = bumi, tanah

일 [il] = matahari

Banyak nama hari dalam seminggu yang terkait dengan nama-nama planet-planet di tata surya kita.

화요일 = Selasa / 화성 [hwa-seong] = Mars

수요일 = Rabu / 수성 [su-seong] = Merkurius

목요일 = Kamis / 목성 [mok-seon] = Yupiter

금요일 = Jumat / 금성 [geum-seong] = Venus

토요일 = Sabtu / 토성 [to-seong] = Saturnus

Contoh kalimat dari teman-teman kita!

란: 저는 금요일 마다 밤새 술 을 마셔요.

[jeo-neun geu-myo-il-ma-da ban-sae su-reul ma-syeo-yo]

= Saya minum alkohol semalaman setiap hari Jumat.

란: 토요일 에는 소풍 을 갈 거예요.

[to-yo-i-re-neun so-pung-eul gal geo-ye-yo]

= Aku akan piknik pada hari Sabtu.

미경: 어제 는 진짜 신나는 금요일 이었어요.

[eo-je-neun jin-jja sin-na-neun geu-myo-il-i-eo-sseo-yo]

= Kemarin adalah hari Jumat yang menarik.

미경: 저는 월요일 에 영화 를 봤어요.

[jeo-neun wo-ryo-i-re yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo]

= Saya menonton film pada hari Senin.

혜진: 토요일 저녁 에는 새로운 언어 공부 를 시작 해요.

[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]

= Sabtu malam ini saya akan mulai belajar bahasa baru.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Dalam pelajaran ini, kita akan berbicara tentang nama-nama hari dalam seminggu.
+Dalam pelajaran ini, kita akan mempelajari tentang '''<big>nama-nama hari dalam seminggu.</big>'''
-월요일 [wo-ryo-il] = Senin
+<big>'''월요일'''</big> [wo-ryo-il] = Senin
-화요일 [hwa-yo-il] = Selasa
+<big>'''화요일'''</big> [hwa-yo-il] = Selasa
-수요일 [su-yo-il] = Rabu
+<big>'''수요일'''</big> [su-yo-il] = Rabu
-목요일 [mo-gyo-il] = Kamis
+<big>'''목요일'''</big> [mo-gyo-il] = Kamis
-금요일 [Geu-myo-il] = Jumat
+<big>'''금요일'''</big> [Geu-myo-il] = Jumat
-토요일 [to-yo-il] = Sabtu
+<big>'''토요일'''</big> [to-yo-il] = Sabtu
-일요일 [i-ryo-il] = Minggu
+<big>'''일요일'''</big> [i-ryo-il] = Minggu
-Satu-satunya bagian yang berubah dalam nama untuk hari dalam seminggu adalah bagian pertama 요일, bagian kedua dan ketiga berarti hari dalam seminggu. 월, 화, 수, 목, 금, 토 dan 일 adalah nama spesifik dari hari.
+Satu-satunya bagian yang berubah dalam nama untuk hari dalam seminggu hanyalah huruf pertama. Huruf kedua dan ketiga, 요일, artinya "hari dalam minggu itu". 월, 화, 수, 목, 금, 토 dan 일 adalah nama dari masing-masing hari.
@@ Line 35: / Line 35: @@
-Banyak nama untuk hari dalam seminggu terkait dengan nama-nama planet-planet di tata surya kita.
+Banyak nama hari dalam seminggu yang terkait dengan nama-nama planet-planet di tata surya kita.
-화요일 = Selasa / 화성 [Hwa-seong] = Mars
+화요일 = Selasa / 화성 [hwa-seong] = Mars
-수요일 = Rabu / 수성 [-Anda seong] = Mercury
+수요일 = Rabu / 수성 [su-seong] = Merkurius
-목요일 = Kamis / 목성 [mok-seon] = Jupiter
+목요일 = Kamis / 목성 [mok-seon] = Yupiter
-금요일 = Jumat / 금성 [Geum-seong] = Venus
+금요일 = Jumat / 금성 [geum-seong] = Venus
-토요일 = Sabtu / 토성 [ke-seong] = Saturnus
+토요일 = Sabtu / 토성 [to-seong] = Saturnus
-Beberapa Contoh kalimat dari teman-teman kita
+'''Contoh kalimat dari teman-teman kita!'''
 란: 저는 금요일 마다 밤새 술 을 마셔요.
-[jeoneun geumyoil mada bansae sureul masyeoyo]
+[jeo-neun geu-myo-il-ma-da ban-sae su-reul ma-syeo-yo]
-= Saya minum alkohol setiap hari Jumat malam.
+= Saya minum alkohol semalaman setiap hari Jumat.
 란: 토요일 에는 소풍 을 갈 거예요.
-[toyoil eneun sopungeul gal geoyeyo]
+[to-yo-i-re-neun so-pung-eul gal geo-ye-yo]
 = Aku akan piknik pada hari Sabtu.
@@ Line 68: / Line 68: @@
 미경: 어제 는 진짜 신나는 금요일 이었어요.
-[eojeneun jinjja sinnaneun geumyoil ieosseoyo]
+[eo-je-neun jin-jja sin-na-neun geu-myo-il-i-eo-sseo-yo]
-= Kemarin adalah hari Jumat senang.
+= Kemarin adalah hari Jumat yang menarik.
 미경: 저는 월요일 에 영화 를 봤어요.
-[jeoneun woryoil e yeonghwareul bwasseoyo]
+[jeo-neun wo-ryo-i-re yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo]
-= Saya melihat film pada hari Senin.
+= Saya menonton film pada hari Senin.
 혜진: 토요일 저녁 에는 새로운 언어 공부 를 시작 해요.
-[toyoil jeonyeog eneun saeroun eoneo gongbureul sijak haeyo]
+[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]
 = Sabtu malam ini saya akan mulai belajar bahasa baru.