눈엣가시: Difference between revisions
New page: == Literal Meaning == A thorn in one's eye == Usage == Usually used to to describe someone who causes someone pain or irritation or someone who is a nuisance. 눈엣가시 is a noun tha... |
m 1 revision |
(No difference)
| |
Latest revision as of 11:21, 22 March 2009
Literal Meaning
A thorn in one's eye
Usage
Usually used to to describe someone who causes someone pain or irritation or someone who is a nuisance.
눈엣가시 is a noun that is a shortened form of 눈에 있는 가시. It is interesting that Koreans say "thorn in the eye," but Americans say "a thorn in the side."
Korean Equivalent
English Equivalent
A thorn in one's side.