TTMIK taso 1 oppitunti 1: Difference between revisions
Created page with '===안녕하세요. = Hei / Moi / Miten voit? / Hyvää päivää / Hyvää iltaa jne.=== :안녕 + 하세요 = 안녕하세요. [an-nyeong] + [ha-se-yo] = [an-nyeong-ha-se-...' |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
===안녕하세요. = Hei / Moi / Miten voit? / Hyvää päivää / Hyvää iltaa jne. | =Hei, kiitos= | ||
[http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l1l1/ Tason 1 oppitunti 1]<br /> | |||
==안녕하세요. = Hei. / Moi. / Miten voit? / Hyvää päivää. / Hyvää iltaa. / jne.== | |||
:안녕 + 하세요 = 안녕하세요. | :안녕 + 하세요 = 안녕하세요. | ||
| Line 6: | Line 10: | ||
<br /> | <br /> | ||
*안녕 = hyvinvointi, rauha, terveys | *안녕 = hyvinvointi, rauha, terveys | ||
*하세요 = | *하세요 = teet; teetkö?; ole hyvä ja tee | ||
<br /> | <br /> | ||
안녕하세요 on yleisin tapa tervehtiä jotakuta koreaksi. 안녕하세요 on 존댓말:ia [jondaetmal] eli kohteliasta/muodollista kieltä. Kun joku tervehtii sinua sanomalla 안녕하세요, voit vastata tervehdykseen yksinkertaisesti sanomalla 안녕하세요 | 안녕하세요 on yleisin tapa tervehtiä jotakuta koreaksi. 안녕하세요 on 존댓말:ia [jondaetmal] eli kohteliasta/muodollista kieltä. Kun joku tervehtii sinua sanomalla 안녕하세요, voit vastata tervehdykseen yksinkertaisesti sanomalla hänelle takaisin 안녕하세요. | ||
===Esimerkkikeskustelu=== | |||
'''A''': 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Hei.<br /> | '''A''': 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Hei.<br /> | ||
'''B''': 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Moi. | '''B''': 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Moi. | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
==감사합니다. = Kiitos.== | |||
:감사 + 합니다 = 감사합니다. | :감사 + 합니다 = 감사합니다. | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
*감사 = kiitollisuus<br /> | *감사 = kiitollisuus, arvostus<br /> | ||
*합니다 = | *합니다 = teen | ||
<br /> | <br /> | ||
감사합니다 on yleisimmin käytetty muodollinen tapa sanoa "Kiitos". 감사 tarkoittaa "kiitollisuus", ja 합니다 on 존댓말:ia (kohteliasta/muodollista kieltä) ja tarkoittaa "teen", joten yhdessä ne tarkoittavat "Kiitos". Voit käyttää 감사합니다-ilmausta milloin tahansa halutessasi sanoa "Kiitos". | |||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
{{TTMIK bottom fi}} | {{TTMIK bottom fi}} | ||
Latest revision as of 13:51, 26 May 2016
Hei, kiitos
안녕하세요. = Hei. / Moi. / Miten voit? / Hyvää päivää. / Hyvää iltaa. / jne.
- 안녕 + 하세요 = 안녕하세요.
[an-nyeong] + [ha-se-yo] = [an-nyeong-ha-se-yo]
- 안녕 = hyvinvointi, rauha, terveys
- 하세요 = teet; teetkö?; ole hyvä ja tee
안녕하세요 on yleisin tapa tervehtiä jotakuta koreaksi. 안녕하세요 on 존댓말:ia [jondaetmal] eli kohteliasta/muodollista kieltä. Kun joku tervehtii sinua sanomalla 안녕하세요, voit vastata tervehdykseen yksinkertaisesti sanomalla hänelle takaisin 안녕하세요.
Esimerkkikeskustelu
A: 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Hei.
B: 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Moi.
감사합니다. = Kiitos.
- 감사 + 합니다 = 감사합니다.
[gam-sa] + [hap-ni-da] = [gam-sa-hap-ni-da]
- 감사 = kiitollisuus, arvostus
- 합니다 = teen
감사합니다 on yleisimmin käytetty muodollinen tapa sanoa "Kiitos". 감사 tarkoittaa "kiitollisuus", ja 합니다 on 존댓말:ia (kohteliasta/muodollista kieltä) ja tarkoittaa "teen", joten yhdessä ne tarkoittavat "Kiitos". Voit käyttää 감사합니다-ilmausta milloin tahansa halutessasi sanoa "Kiitos".
Tätä PDF:ää on tarkoitus käyttää yhdessä MP3-oppituntiäänitteen kanssa, joka on saatavilla osoitteessa TalkToMeInKorean.com.
Voit jakaa vapaasti TalkToMeInKorean:in ilmaisia korean oppitunteja ja PDF-tiedostoja kenelle tahansa korean opiskelijalle.
Jos sinulla on jotain kysyttävää tai palautetta, käy osoitteessa TalkToMeInKorean.com.