ㄴ + ㅎ: Difference between revisions

Revision as of 06:42, 24 May 2013

Pronunciation 'Rule:

Case 1: 'ㄴ' 받침 + 'ㅎ' → ㅎ gets pronounced as ㄴ
Case 2: 'ㅎ' 받침 + 'ㄴ' → gets pronounced as ㄴ

If a ㅎ and ㄴ are consecutive sounds, the ㅎ becomes a ㄴ sound.

Case 1은 국립국어원의 표준발음법 기준에 따르자면([1], [2]) 원칙적으로는 잘못된 발음법입니다. ㄴ 뒤에 오는 ㅎ은 동화되거나 탈락되지 않고 ㅎ 그대로 발음되는 것이 원칙이지만, 많은 사람들이 실제 생활에서는 발음편의상 ㅎ대신 ㅇ으로 변하여 연음 규칙의 적용을 받은 발음을 사용합니다. (please translate to english)

Examples

Case 1

간호사 [가노사]
견학 [겨낙]
군화 [구놔]
균형 [규녕]
괜히 [괘니]
만화 [마놔]
면허증 [며너쯩] (http://korean.go.kr/09_new/minwon/qna_view.jsp?idx=75794)
문학 [무낙]
문화 [무놔]
맨홀 [매놀]
반하다 [바나다]
반항 [바낭]
번호 [버노]
번화가 [버놔가]
변하다 [벼나다]
변화 [벼놔]
분홍색 [부농색]
빈혈 [비녈]
산호 [사노]
손해 [소내]
신혼부부 [시논부부]
은하수 [으나수]
은행 [으냉]
인형 [이녕]
전학 [저낙]
전화 [저놔]
친하다 [치나다]
튼튼하다 [튼트나다]
헌혈 [허녈]
혼혈 [호녈]
흔하다 [흐나다]
흔히 [흐니]
환하다 [화나다]

Case 2

좋나? [존나?]
낳는다 [난는다]
놓는다 [논는다]
쌓네 [싼네]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 If a ㅎ and ㄴ are consecutive sounds, the ㅎ becomes a ㄴ sound.
+Case 1은 국립국어원의 표준발음법 기준에 따르자면([http://www.korean.go.kr/09_new/minwon/qna_view.jsp?idx=35340], [http://www.korean.go.kr/09_new/minwon/qna_view.jsp?idx=59833]) 원칙적으로는 잘못된 발음법입니다.
+ㄴ 뒤에 오는 ㅎ은 동화되거나 탈락되지 않고 ㅎ 그대로 발음되는 것이 원칙이지만, 많은 사람들이 실제 생활에서는 발음편의상 ㅎ대신 ㅇ으로 변하여 연음 규칙의 적용을 받은 발음을 사용합니다. (please translate to english)
 ==Examples==
 ===Case 1===
-*간호사 (간노사)
+*간호사 [가노사]
-*견학
+*견학 [겨낙]
-*군화
+*군화 [구놔]
-*균형
+*균형 [규녕]
-*괜히
+*괜히 [괘니]
-*만화
+*만화 [마놔]
-*면허증
+*면허증 [며너쯩] (http://korean.go.kr/09_new/minwon/qna_view.jsp?idx=75794)
-*문학
+*문학 [무낙]
-*문화
+*문화 [무놔]
-*맨홀
+*맨홀 [매놀]
-*반하다
+*반하다 [바나다]
-*반항
+*반항 [바낭]
-*번호
+*번호 [버노]
-*번화가
+*번화가 [버놔가]
-*변하다
+*변하다 [벼나다]
-*변화
+*변화 [벼놔]
-*분홍색
+*분홍색 [부농색]
-*빈혈
+*빈혈 [비녈]
-*산호
+*산호 [사노]
-*손해 (손내)
+*손해 [소내]
-*신혼부부
+*신혼부부 [시논부부]
-*은하수
+*은하수 [으나수]
-*은행
+*은행 [으냉]
-*인형
+*인형 [이녕]
-*전학
+*전학 [저낙]
-*전화 → "저놔"
+*전화 [저놔]
-*친하다
+*친하다 [치나다]
-*튼튼하다
+*튼튼하다 [튼트나다]
-*헌혈
+*헌혈 [허녈]
-*혼혈
+*혼혈 [호녈]
-*흔하다
+*흔하다 [흐나다]
-*흔히
+*흔히 [흐니]
-*환하다
+*환하다 [화나다]
 ===Case 2===
-.....
+*좋나? [존나?]
+*낳는다 [난는다]
+*놓는다 [논는다]
+*쌓네 [싼네]
 [[Category:Consonant assimilation]]