Difference between revisions of "N 가지고 가다/오다"
From Korean Wiki Project
DigitalSoju (Talk | contribs) m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | ==Description== | ||
| + | '''Grammar pattern''' : Description | ||
N을/를 가지고 가다 | N을/를 가지고 가다 | ||
N을/를 가지고오다 | N을/를 가지고오다 | ||
| + | N을/를 갖고 가다 | ||
| + | N을/를 갖고 오다 | ||
N을/를 가져가다 | N을/를 가져가다 | ||
N을/를 가져와다 | N을/를 가져와다 | ||
| + | ===Notes=== | ||
==Conjugation Rule== | ==Conjugation Rule== | ||
| Line 12: | Line 17: | ||
==Sentence Examples== | ==Sentence Examples== | ||
{{Example table | {{Example table | ||
| − | |Korex1 = | + | |Korex1 =철수야, 우산 가지고 가라. 오늘 비올지도 몰라. |
| − | |Engex1 = | + | |Engex1 =Chul Su, Take your umbrella with you. It might be rain today. |
| − | |Comment1 = | + | |Comment1 =low form |
| − | |Korex2 = | + | |Korex2 =열쇠 가져갔어? |
| − | |Engex2 = | + | |Engex2 =Have you got the key? |
| − | |Comment2 = | + | |Comment2 =low form |
| − | |Korex3 = | + | |Korex3 =동생이 내 돈을 가져갔어요. |
| − | |Engex3 = | + | |Engex3 =My sister took my money. |
| − | |Comment3 = | + | |Comment3 =polite informal form |
| − | |Korex4 = | + | |Korex4 =니가 내 책 가져갔어? |
| − | |Engex4 = | + | |Engex4 =Did you take my book? |
| − | |Comment4 = | + | |Comment4 =low form |
| − | |Korex5 = | + | |Korex5 =내가 노트북 갖고갈게. |
| − | |Engex5 = | + | |Engex5 =I'll take my laptop. |
| − | |Comment5 = | + | |Comment5 =low form |
| − | |Korex6 = | + | |Korex6 =저것 좀 가져올래? |
| − | |Engex6 = | + | |Engex6 =Can you bring that? |
| − | |Comment6 = | + | |Comment6 =low form |
| − | |Korex7 = | + | |Korex7 =음료수 좀 가져올까요? |
| − | |Engex7 = | + | |Engex7 =Do you want me to bring something to drink? |
| − | |Comment7 = | + | |Comment7 =polite informal form |
| − | |Korex8 = | + | |Korex8 =나는 도시락을 가지고 왔어. |
| − | |Engex8 = | + | |Engex8 =I brought my lunch box. |
| − | |Comment8 = | + | |Comment8 =low form |
| − | |Korex9 = | + | |Korex9 =한국어 책 갖고 왔어? |
| − | |Engex9 = | + | |Engex9 =Did you bring your the Korean book? |
| − | |Comment9 = | + | |Comment9 =low form |
| − | |Korex10 = | + | |Korex10 = 나 차 가져와서 오늘은 술 못마셔요. |
| − | |Engex10 = | + | |Engex10 =I can't drink tonight because I brought my car. |
| − | |Comment10 = | + | |Comment10 = polite informal for |
}} | }} | ||
Revision as of 08:44, 16 June 2009
Contents
Description
Grammar pattern : Description N을/를 가지고 가다 N을/를 가지고오다 N을/를 갖고 가다 N을/를 갖고 오다 N을/를 가져가다 N을/를 가져와다
Notes
Conjugation Rule
| Pattern | Case | Example | |
|---|---|---|---|
| Rule 1: | If there is no 받침 or if the adjective/verb stem has ㄹ as a 받침 | ||
| Rule 2: | If there is a 받침 at the end of the adjective/verb stem |
Sentence Examples
| Korean | English | Notes |
|---|---|---|
| 철수야, 우산 가지고 가라. 오늘 비올지도 몰라. | Chul Su, Take your umbrella with you. It might be rain today. | low form |
| 열쇠 가져갔어? | Have you got the key? | low form |
| 동생이 내 돈을 가져갔어요. | My sister took my money. | polite informal form |
| 니가 내 책 가져갔어? | Did you take my book? | low form |
| 내가 노트북 갖고갈게. | I'll take my laptop. | low form |
| 저것 좀 가져올래? | Can you bring that? | low form |
| 음료수 좀 가져올까요? | Do you want me to bring something to drink? | polite informal form |
| 나는 도시락을 가지고 왔어. | I brought my lunch box. | low form |
| 한국어 책 갖고 왔어? | Did you bring your the Korean book? | low form |
| 나 차 가져와서 오늘은 술 못마셔요. | I can't drink tonight because I brought my car. | polite informal for |
Exceptions
- Example
Pronunciation
- Special pronunciation rule?
See Also
- Related topic or grammar
