Difference between revisions of "복"
From Korean Wiki Project
								
												
				DigitalSoju  (Talk | contribs)   | 
				|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{hanja}}  | |
| − | ==服   | + | ==服 ==  | 
| − | + | [[File:服.png|right]]  | |
| − | *[[  | + | Meaning: Clothes  | 
| − | *[[  | + | *한복 <[[韓]][[服]]> - Traditional Korean clothes  | 
| − | **[[  | + | **양복 <洋]][[服]]> - Suit  | 
| − | **[[  | + | **교복 <[[校]][[服]]> - School uniform  | 
| − | **[[  | + | **동복 <[[冬]][[服]]> - Winter uniform  | 
| − | **[[  | + | **하복 <[[夏]][[服]]> - Summer uniform  | 
| − | *[[  | + | **춘추복 <[[春]][[秋]][[服]]> - Spring and autumn uniform  | 
| − | *[[  | + | **체육복 <[[體]][[育]][[服]]> - Gym uniform  | 
| − | *[[  | + | *아동복 <[[兒]][[童]][[服]]> - Children´s clothing  | 
| − | *[[  | + | *기성복 <[[旣]][[成]][[服]]> - Ready-made clothes, store-bought clothes  | 
| − | *[[  | + | *군복 <[[軍]][[服]]> - Military uniform  | 
| − | *[[  | + | *임산복 <[[妊]][[産]][[服]]> - Clothes for pregnant women  | 
| − | *[[  | + | *환자복 <[[患]][[者]][[服]]> - Uniform for patient(hospital)  | 
| − | *[[  | + | *내복 <[[內]][[服]]> - Underclothes  | 
| − | *[[  | + | *소복 <[[素]][[服]]> - White mourning clothes  | 
| − | *[[  | + | *수영복 <[[水]][[泳]][[服]]> - Swimwear  | 
| − | *[[  | + | *방한복 <[[防]][[寒]][[服]]> - Winter clothes (against the cold)  | 
| − | **[[  | + | *작업복 <[[作]][[業]][[服]]> - Working clothes  | 
| − | *  | + | *사복 <[[私]][[服]]> - Civilian clothes  | 
| − | *  | + | **사복경찰 <[[私]][[服]][[警]][[察]]> - Plain-clothes policeman  | 
| − | *  | + | *복장 <[[服]][[裝]]> - Attire  | 
| − | *  | + | *복종(하다) <[[服]][[從]]> - Obey  | 
| − | *  | + | *항복(하다) <[[降]][[服]]> - Capitulate  | 
| − | *  | + | *정복(하다) <[[征]][[服]]> - Conquer  | 
| − | *  | + | *복무(하다) <[[服]][[務]]> - Be in the service(army)  | 
| − | **[[  | + | *복역(하다) <[[服]][[役]]> - Serve time (one´s sentence)  | 
| − | *  | + | *복용(하다) <[[服]][[用]]> - Take medicine  | 
| − | + | **내복약 <[[內]][[服]][[藥]]> - Internal medicine, medicine for internal use  | |
| − | ==複   | + | *극복(하다) <[[克]][[服]]> - Overcome, surmount (difficulties)  | 
| − | + | {{-}}  | |
| − | **  | + | ==複 ==  | 
| − | *  | + | [[File:複.png|right]]  | 
| − | *  | + | Meaning: Repeat, overlap, double, plural  | 
| − | *  | + | *복사(하다) <[[複]][[寫]]> - Copy, Xerox  | 
| − | *  | + | **복사기 <[[複]][[寫]][[機]]> - Copy machine  | 
| − | + | *복잡(하다) <[[複]][[雜]]> - Complicated, complex, crowded  | |
| − | ==復   | + | *복도 <[[複]][[道]]> - Hallway  | 
| − | + | *중복(되다) <[[重]][[複]]> - Overlapping, repetition  | |
| − | *  | + | *복제(하다) <[[複]][[製]]> - Reproduce, clone  | 
| − | *  | + | {{-}}  | 
| − | *  | + | ==復 ==  | 
| − | *[[  | + | [[File:復.png|right]]  | 
| − | + | Meaning: Recovery  | |
| − | ==伏   | + | *반복(하다) <[[反]][[復]]> - Repeat  | 
| − | + | *복원(하다) <[[復]][[元]]> - Be restored to the former state  | |
| − | **[[  | + | *복습(하다) <[[復]][[習]]> - Review (lessons)  | 
| − | + | *복귀(하다) <[[復]][[歸]]> - Return to (work, regiment...)  | |
| − | ==腹   | + | *회복하다 <[[回]][[復]]> - Recover (economic, health...)  | 
| − | + | {{-}}  | |
| − | *[[  | + | ==伏 ==  | 
| − | *  | + | [[File:伏.png|right]]  | 
| − | *[[  | + | Meaning: crouch, crawl, lie hidden, conceal  | 
| − | **이복동생 <  | + | *잠복(하다) <[[潛]][[伏]]> - Conceal oneself  | 
| − | **이복형제 <  | + | **잠복근무 <[[潛]][[伏]][[勤]][[務]]> -Stakeout, ambush duty  | 
| − | + | {{-}}  | |
| − | ==福   | + | ==腹 ==  | 
| − | + | [[File:腹.png|right]]  | |
| − | *  | + | Meaning: Stomach  | 
| − | **복지 [[  | + | *복통 <[[腹]][[痛]]> - Stomachache  | 
| − | *  | + | *공복 <[[空]][[腹]]> - Empty stomach  | 
| + | *복근 <[[腹]][[筋]]> - Abdominal muscle  | ||
| + | *이복 <[[異]][[腹]]> - Different mother  | ||
| + | **이복동생 <[[異]][[腹]][[同]][[生]]> - Younger sibling by a different mother, half brother(sister)  | ||
| + | **이복형제 <[[異]][[腹]][[兄]][[弟]]> - Brothers by different mothers, half brother(sister)  | ||
| + | {{-}}  | ||
| + | ==福 ==  | ||
| + | [[File:福.png|right]]  | ||
| + | Meaning:Good fortune   | ||
| + | *복권 <[[福]][[券]]> - Lottery ticket  | ||
| + | *복지 <[[福]][[祉]]> - Public welfare  | ||
| + | **복지 시설 <[[福]][[祉]][[施]][[設]]> - Welfare facilities  | ||
| + | *행복(하다) <[[幸]][[福]]> - Happiness  | ||
[[Category:Chinese Roots]]  | [[Category:Chinese Roots]]  | ||
Revision as of 06:25, 27 October 2009
Want learn more 한자?  Head over to the 한자 section.
服
Meaning: Clothes
- 한복 <韓服> - Traditional Korean clothes
 - 아동복 <兒童服> - Children´s clothing
 - 기성복 <旣成服> - Ready-made clothes, store-bought clothes
 - 군복 <軍服> - Military uniform
 - 임산복 <妊産服> - Clothes for pregnant women
 - 환자복 <患者服> - Uniform for patient(hospital)
 - 내복 <內服> - Underclothes
 - 소복 <素服> - White mourning clothes
 - 수영복 <水泳服> - Swimwear
 - 방한복 <防寒服> - Winter clothes (against the cold)
 - 작업복 <作業服> - Working clothes
 - 사복 <私服> - Civilian clothes
 - 복장 <服裝> - Attire
 - 복종(하다) <服從> - Obey
 - 항복(하다) <降服> - Capitulate
 - 정복(하다) <征服> - Conquer
 - 복무(하다) <服務> - Be in the service(army)
 - 복역(하다) <服役> - Serve time (one´s sentence)
 - 복용(하다) <服用> - Take medicine
 - 극복(하다) <克服> - Overcome, surmount (difficulties)
 
複
Meaning: Repeat, overlap, double, plural
- 복사(하다) <複寫> - Copy, Xerox
 - 복잡(하다) <複雜> - Complicated, complex, crowded
 - 복도 <複道> - Hallway
 - 중복(되다) <重複> - Overlapping, repetition
 - 복제(하다) <複製> - Reproduce, clone
 
復
Meaning: Recovery
- 반복(하다) <反復> - Repeat
 - 복원(하다) <復元> - Be restored to the former state
 - 복습(하다) <復習> - Review (lessons)
 - 복귀(하다) <復歸> - Return to (work, regiment...)
 - 회복하다 <回復> - Recover (economic, health...)
 
伏
Meaning: crouch, crawl, lie hidden, conceal
腹
Meaning: Stomach
福
Meaning:Good fortune





