Difference between revisions of "TTMIK seviye 4 ders 15"

Latest revision as of 09:46, 1 July 2011

Bu dersimiz 4.Seviye 11.Bölümde tanıttığımız 아무나 (herhangi biri), 아무거나 (herhangi birşey), 아무데나 (herhangi bir yer), 아무도 (herhangi biri de/hiç kimse), 아무것도 (herhangi birşey de/hiçbir şey), ve 아무데도 (herhangi bir yerde/hiçbir yer) konuların devamıdır. Bu dersimizde 아무 ile ilgili daha fazla ifadelere, daha çok örnek cümlelere bakalım.

1. 아무때나 (a-mu-tte-na)
= sadece herhangi bir zaman, herhangi bir zaman
= 아무 (herhangi bir) + 때 (zaman/an) + -나

아무때나 오세요. (a-mu-tte-na o-se-yo.) Herhangi bir zaman geliniz.

2. 아무 말도 (a-mu mal-do) / 아무 이야기도 (a-mu i-ya-gi-do)
= herhangi bir söz de , herhangi bir konuşma da/kelime de ~ hiçbir söz/hiçbir kelime
= 아무 (herhangi bir) + 말/이야기 (dil/kelime) + -도 (de)

아무 말도 안 했죠? (a-mu mal-do an het-cyo?) Herhangi bir kelime de söylemedin, değil mi? ~ Hiçbir şey söylemedin değil mi?

3. 아무렇지도 않다 (a-mu-rot-ci-do anh-da)
= iyi olmak, yolunda gitmek, etkilenmemiş olmak
= 아무 (herhangi) + 그렇다 (öyle olmak) + -지 않다 (mamak/ olumsuzluk eki)

저는 아무렇지도 않아요. (co-nın a-mu-rot-ci-do an-ha-yo.) Ben iyiyim.

4. 아무한테도 (a-mu-han-te-do)
= herhangi birine de/hiç kimseye de
= 아무 (herhangi) + -한테 (e/a) + -도 (de/da)

아무한테도 주지 마세요. (a-mu-han-te-do cu-ci ma-se-yo.) Herhangi birine de vermeyiniz.~ Hiç kimseye vermeyiniz.

5. 아무렇게나 (a-mu-roh-ke-na)
= sadece herhangi bir şekilde, herhangi bir yolla, istediğin gibi

아무렇게나 해도 돼요. (a-mu-roh-ke-na he-do t-we-yo.) Herhangi bir şekilde yapsan da olur. / İstediğin gibi yapabilirsin.

6. 아무(런) + isim + -도 + (없어요) (a-mu(ron) + isim + do + (obs-so-yo))
= herhangi bir + isim + de + yok

아무 소식도 없어요. (a-mu so-şig-do obs-so-yo.) Herhangi bir haberde yok. ~ Hiçbir haber yok.
아무 맛도 없어요. (a-mu mat-do obs-so-yo.) Herhangi bir tatda yok. ~ Hiç tatı yok.

* Değişmeyen İfade :
아무것도 아니에요. (a-mu-got-do a-ni-e-yo.) Herhangi bir şeyde değil. ~ Hiçbir şey değil./ Önemli değil.