N + 밖에 negative ending: Difference between revisions

Revision as of 14:30, 20 June 2009

Description

Grammar pattern : Possible negative endings

Notes

Sentence Examples

Korean	English	Notes
한국말을 조금밖에 못해요.	I only speak a little Korean.	Polite informal form
어제 두 시간밖에 못잤어요.	I slept only 2 hours last night.	Polite informal form
이가 아파서 물밖에 못 먹어요.	I have a toothache, so I can eat only water.	Polite informal form
A : 한국말 하세요?" "B : 아니요. 영어 밖에 못 해요.	A : Do you speak Korean?" "B : No. I speak only English.	Polite informal form
지금 200원밖에 없어.	I have only 200won now.	Low form(반말)
저는 술을 한 잔밖에 못 마셔요.	I can drink only a cup of alcohol.	Polite informal form
A : 한국인 친구 있어요?" "B : 한 명 밖에 없어요.	A : Do you have Korean friends?" "B : I have only one.	Polite informal form
10분 밖에 안 남았어.	We have only 10 minutes.	Low form(반말)
A : 펜 하나 더 있어?" "B : 미안해. 하나밖에 없어.	A : Do you have a spare pen?" ?"B : Sorry, I have only one pen.	Low form(반말)
A : 동전있어?" "B : 지폐밖에 없어.	A : Do you have a coin?" "B : Sorry, I have only paper money."	Low form(반말)

Pronunciation

밖에 → [바께]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Possible negative endings
+==Description==
+'''Grammar pattern''' : Possible negative endings
-'''Grammar pattern''' : This pattern is equivalent to '''equivalent statement'''
+===Notes===
+*
-==Conjugation Rule==
-*Pattern 1 : If there is no [[받침]]
-*Pattern 2 : If there is a [[받침]]
-==Conjugation Examples==
-*Original → After
 ==Sentence Examples==
-*Example
+{{Example table
+|Korex1 =한국말을 조금밖에 못해요.
-==Usage Exceptions==
+|Engex1 =I only speak a little Korean.
-*Example
+|Comment1 =Polite informal form
+|Korex2 =어제 두 시간밖에 못잤어요.
+|Engex2 =I slept only 2 hours last night.
+|Comment2 =Polite informal form
+|Korex3 =이가 아파서 물밖에 못 먹어요.
+|Engex3 =I have a toothache, so I can eat only water.
+|Comment3 =Polite informal form
+|Korex4 =A : 한국말 하세요?"<BR>"B : 아니요. 영어 밖에 못 해요.
+|Engex4 =A : Do you speak Korean?"<br>"B : No. I speak only English.
+|Comment4 =Polite informal form
+|Korex5 =지금 200원밖에 없어.
+|Engex5 =I have only 200won now.
+|Comment5 =Low form([[반말]])
+|Korex6 =저는 술을 한 잔밖에 못 마셔요.
+|Engex6 =I can drink only a cup of alcohol.
+|Comment6 =Polite informal form
+|Korex7 =A : 한국인 친구 있어요?"<BR>"B : 한 명 밖에 없어요.
+|Engex7 =A : Do you have Korean friends?"<br>"B : I have only one.
+|Comment7 =Polite informal form
+|Korex8 =10분 밖에 안 남았어.
+|Engex8 =We have only 10 minutes.
+|Comment8 =Low form([[반말]])
+|Korex9 =A : 펜 하나 더 있어?"<BR>"B : 미안해. 하나밖에 없어.
+|Engex9 =A : Do you have a spare pen?"<br>?"B : Sorry, I have only one pen.
+|Comment9 =Low form([[반말]])
+|Korex10 =A : 동전있어?"<BR>"B : 지폐밖에 없어.
+|Engex10 =A : Do you have a coin?"<br>"B : Sorry, I have only paper money."
+|Comment10 = Low form([[반말]])
+}}
 ==Pronunciation==
-*Special pronunciation rule?
+*밖에 → [바께]
 ==See Also==
 *[[N + 만]]
+*[[N + 도]]
 [[Category:SNU Level 2 Grammar|ㅂ]]